meddle

meddle

1. "It is not right for other countries to meddle and tell us how we should go about it.

"它对其他的国家不是正确的干预他人之事而且告诉我们我们应该如何处理它"。

2. "Why should you meddle with what does not concern you?"

“你何必要干预与你无关的事呢?”

3. "And you are a fool for having said anything about it," said a voice from the top of the stairs. "Why should you meddle with what does not concern you?"

“你错啦，”楼梯口有一个声音说道，“你何必要管跟与你无关的事呢?”

4. "Now then, drop that notion out of your mind, and don't ever meddle with it again.

“别瞎出主意了，也别再添乱了。

5. "This is what comes of letting a woman meddle in business," he said bitterly.

“到头来，让一个女人来干涉我们的内务了，”他挖苦地说。

6. "Sentinels. The Watchmen. The sentries who say, 'This place, I protect! Protect with my life! Meddle here, and you start a war only one of us can survive!'"

“哨兵，守护人。他会说这样的话：‘这块地方，由我来保护！用我的生命来保护！如果谁要在这里多管闲事，那他就是发动战争，不是你死就是我亡’。”

7. "My love," said the marquise, "attend to your doves, your lap-dogs, and embroidery, but do not meddle with what you do not understand

“宝贝，”侯爵夫人说，“你不要去照顾一下鸽子，你的小狗和刺绣吧，别来干预那些你根本不懂的事。

8. 'They won't meddle with persons who touch nothing,'he remarked,putting the bottle before me,and restoring the displaced table.

“对于不碰它们的人，它们不会多事的。”他说，把酒瓶放在我面前，又把搬开的桌子归回原位。

9. "I am," said the lady. "And let that teach you to meddle with things that belong to me.

“是我。”那位女士说。“这可以教训你别去乱动不属于你的东西。

10. “I am,” said the lady. “And let that teach you to meddle with things that belong to me.”

“是我。”那位女士说。“这可以教训你别去乱动不属于你的东西。”

11. ‘Rough as a saw-edge， and hard as whinstone！ The less you meddle with him the better.

“跟锯齿一样粗糙，像燧石一样的硬！你最好别和他往来。

12. 'Rough as a saw-edge, and hard as whinstone! The less you meddle with him the better.'

“跟锯齿一样粗糙，像燧石一样的硬！你最好别和他往来。”

13. A country's direction of development should be decided by its people, and foreigners should not make irresponsible remarks and give orders, let alone meddle in the process.

一个国家应当走什么样的道路,应当由这个国家的人民自己来决定,而不应由外人说三道四,指手划脚,甚至越俎代庖。

14. neither meddle nor make

不干涉

15. I will not want to borrow money from my in - laws. They may start meddle in my affairs .

不想向太太家里借钱。 因为他们可能干预我的事。

16. I will not want to borrow money from my in - laws. They may start meddle in my affairs.

不想向太太家里借钱。因为他们可能干预我的事。

17. If you cannot pole Boat,don't meddle with the pole

不是撑船手休拿新篙头

18. Do not meddle with the tools.

不要乱动工具。

19. Don't meddle with my toys.

不要乱动我的玩具。

20. Don't meddle with the electrical wiring.

不要乱弄供电线路。

21. Don't meddle with the typewriter.

不要乱弄打字机。

22. Meddle no more with it!

不要再去理睬它！

23. Do not meddle in the internal affair of other countries.

不要干涉其它国家的内政。

24. Don' t meddle in other people' s affairs.

不要干涉别人的事情。

25. Don't meddle in the internal affairs of other countries.

不要干涉别国内政。

26. Do not meddle in my affairs .

不要干预我的事。

27. Don't meddle with the clock.

不要弄钟。

28. 8 Do not meddle in affairs of dragons,because you are crunchy and taste good with ketchup.

不要插手凶龙亚兽的事，因为你是松脆的，而被涂上番茄酱后味道好极了。

29. Do not meddle in the affairs of dragons, because you are crunchy and taste good with ketchup

不要插手凶龙恶兽的事，因为你是松脆的，而被涂上番茄酱后味道好极了。

30. Don't meddle in matters that don't concern you.

不要插手那些与你无关的事。

31. Don't meddle in matters that don't concern you; mind your own business.

不要插手那些与你无关的事，别管闲事。

32. Don't meddle with those hooligans.

不要跟那些流氓搞在一起。

33. Discussion on Meddle, Mode and Arithmetic Average and Their Relationship

中位数、众数、算术平均数及其关系的探讨

34. China’s civil service system of merit, is that Confucianism has always been Zhishi, there is no business to meddle too!

中国的文官制度的优异，在于从来就是儒家治世，没有商人染指过！

35. China warns US not to meddle in Hong Kong

中国警告美国不要干涩香港事务

36. Analysis on the Parameter of Suspended and Bed Load Ratio in the Small and Meddle Rivers

中小河流推悬比参数分析

37. English: Falsehood like a nettle stings those who meddle with it.

中文:谎言似荨麻，玩弄会刺手。

38. The survey and analysis of the status of students'learning in the meddle health schools

中等卫护校学生学习状况评价的调查与分析

39. To intervene or intrude in the affairs of others; meddle.

介入，干涉插入或介入他人的事；干涉

40. He had never considered Xiangzi as a possible son-in-law, but since his daughter was fond of this pig-headed fellow, he had no business to meddle.

他一点没有把祥子当作候补女婿的意思，不过，女儿既是喜爱这个楞小子，他就不便于多事。

41. He would meddle in everything.

他什么事都要管。

42. He did not meddle with the dean and chapter.

他并不去干扰教长和牧师会。

43. He is inclined to meddle in other people's affairs.

他总喜欢干涉别人的事。

44. He had no right to meddle in her affairs.

他无权干涉她的事情。

45. He knows his duties. Even the King of Italy didn't dare to meddle with the relationship of husband and wife.

他明白自己的义务，即使当年意大利国王，也不干涉夫妇之间的事。 快回家去。

46. He was a sort of a gentleman, and would meddle in state matters.

他本来要算是一位绅士，喜欢过问国家大事。

47. But then Noble Talent and Lustrous Jade had begun to meddle.

但是后来玮才和莹琨又开始惹事生非。

48. However, the Chelsea manager admits there are certain areas Grant must not meddle in.

但是这位蓝军主帅也表示球队管理的某些特殊方面格兰特是不能干涉的。

49. I will teachyou to meddle in my affairs.

你再管我的事我就要教训你了。

50. You only make an ass of yourself when you meddle in business matters.

你在生意经营方面多管闲事只能让你自己丢脸。

51. You'd better not meddle with married women,it always leads to trouble.

你最好别妨碍已婚女子(的生活),那总是要引起麻烦的。

52. You would better not meddle with married women , it always leads to trouble .

你最好别妨碍已婚女子，那总是要引起麻烦的。

53. But why should I meddle in the matter?

你有办法吗?”

54. You torture me with your doubts.Say yes, say yes(He takes her into his arm and kisser her.)God forgive me.And let no men meddle with me.She is mine.Mine.

你的怀疑折磨着我,答应吧,答应吧。(他把她搂在怀里,吻她。)上帝饶恕我,别让任何人干涉我,她是我的,是我的。

55. You torture me with your doubts. Say yes, say yes (He takes hersintoshis arm and kisser her.) God forgive me. And let no men meddle with me.She is mine. Mine.

你的怀疑折磨着我，答应吧，答应吧。(他把她搂在怀里，吻她。)上帝饶恕我，别让任何人干涉我，她是我的，是我的。

56. I will teach you to meddle in my affairs.

你要再干涉我的事，我就不客气了。

57. The less you meddle with him the better.

你跟他越少来往越好。

58. If your Chinese people do not want others to meddle into your internal affairs, then please stop calling Malaysian chinese is your bloody citizen.

假如中国人不要别人干涉你们的内务事，请不要一再无知称大马华人为中国人。

59. His neighbours said, "This is the business of meat-eating officials, why meddle with it?"

其乡人曰：肉食者谋之，又何间焉?

60. Thirdly, have respect for children's friendships, give advices when in a conflict, yet don't simply meddle in there.

再次，尊重儿童的友谊，鼓励儿童自己恰当地解决他们之间的矛盾、争吵和冲突。必要时可提出某些建议，但不要企图插手解决问题。

61. The mental health problem of the "rear children" in village and its meddle

农村"留守子女"的心理健康问题及其干预

62. More so, who are we to tell India to meddle in the internal affairs of its powerful neighbor?

凭什么要让印度去干涉它强大邻国的内部事务？

63. Do not meddle in the affairs of drangons, because you are crunchy and taste good with ketchup.

别去管龙的闲事，因为你本身松脆可口，特别在抹上番茄酱后更是美味无比。

64. Do not meddle in things that do not concern you.

别参与和自己无关的事。

65. Do not meddle in their affairs.

别干预他们的事。

66. Don' t meddle in my affairs.

别干预我的事.

67. Don't meddle in my affairs.

别干预我的事情。

68. Don't meddle with the electrical wiring: you're not an electrician.

别瞎动电线线路，你又不是电工。

69. Don't meddle with the TV set

别瞎弄电视机。

70. meddle in everything

到处插一脚

71. There are some evil persons in the villages ahead, that might be disposed to meddle with us.

前面村子里有些坏人，恐怕会来找麻烦。

72. Intensive model trigone hodls meddle and lower femoral fracture

加强型三角式固定股骨中下段骨折

73. A snob has to spend so much time being a snob that he has little time left to meddle with you.

势利的人要在势利上花许多时间，不会剩许多时间来管你的闲事。

74. A snob has to spend so much time being a snob that he has little time left to meddle with you.-W. Faulkner

势利的人要在势利上花许多时间，不会剩许多时间来管你的闲事。--福克纳

75. Cadmus, alarmed, prepared to encounter a new enemy, but one of them said to him, "Meddle not with our civil war."

卡德摩斯惊恐万状,准备迎战这群敌人,但是其中的一个武士向他说:“不要插手我们的内战。”

76. Cadmus, alarmed, prepared to encounter a new enemy, but one of them said to him,"Meddle not with our civil war."

卡德摩斯惊恐万状，准备迎战这群敌人。但是其中的一个武士向他说：“不要插手我们的内战。”

77. But the other men were afraid to meddle.

可是大家都不敢管这份闲事。

78. to meddle with the property of such a power as that.

同这样一个势力的人斗。

79. Wherefore it is better to be a guest of the law, which, though conducted by rules, does not meddle unduly with a gentleman's private affairs.

因此，倒不如当个法律的座上宾还好得多。 虽然法律铁面无私、照章办事，但至少不会过分地干涉正人君子的私事。

80. The meddle and long-term trend on domestic corn futures still walk the vibration high

国内玉米期货中长期趋势仍将振荡走高