meg
meg
1. "I do, teaching those awful children,"said Meg.
"是我挣来的,我教那些糟糕的孩子,"麦格道.
2. In 47 patients, 42 cases (89.36%) find spike dipoles in MEG, 35 cases (74.47%) fit or partly fit to ECoG.
47例难治性颞叶癫痫中，MEG在42例（89.36%）中检出棘波偶极子，MEG定位与ECoG完全和部分吻合的病例共35（74.47%）例，不同类型颞叶癫痫中MEG异常检出率和定位精确度有显著性差异。
3. If MEG was combined with MRI and V EEG,their concordance rate with intra operative ECoG was 96.8%(61/63).
MEG、V EEG和MRI三项检查的结果结合起来与术中ECoG监测结果总的符合率为 96 .8% (6 1/ 6 3)。
4. The seizure frequency did influence MEG localization in logistic analysis (P <0. 05).
MEG定位的多因素分析显示发作频率对MEG定位有影响(P<0.05)。
5. MEG drilling fluid is a recently developed environmentally acceptable water based mud with its performance approaching the oil based muds.
MEG泥浆是国外最近才研制成功的一种新型无环境污染的油基泥浆替代体系。
6. The rate of correspondance with ECoG was 72% in localization of epileptogenic foci by MEG.
MEG结果与ECoG对照 ,符合率为 72%。
7. VEEG was coincident with ECoG wholly in 18 cases (38%) and 23 cases (49%) partly coincident) MEG localization was more accurate than VEEG (P<0. 05).
VEEG与ECoG完全吻合18例(38%),部分吻合23例(49%)。 MEG与ECoG完全吻合病例明显多于MEG与VEEG吻合例(P <0.05)。
8. Don't use such dreadful expressions,' said Meg, from the depths of the veil in which she had shrouded herself like a nun sick of the world.
“不要用这么难听的字眼，”梅格说。她用头巾把自己裹得严严实实，看上去就像一个厌世的尼姑。
9. "No. I drank champagne and romped and tried to flirt , and was altogether abominable," said Meg self-reproachfully.
“不，我还喝了香槟酒，疯疯傻傻，调调笑笑。总之，可恶极了。”麦格后悔地道。
10. Jo! Jo! Where are you? cried Meg at the foot of the garret stairs.
“乔！乔！你在哪儿？”玫站在通往顶楼的楼梯上喊着。
11. Has anybody got anything to tell? It's been such a dismal day I'm really dying for some amusement,' said Meg, as they sat sewing together that evening.
“你们有什么有趣的事吗？今天闷死了，讲点什么轻松一下，”那天晚上她们坐在一起做针线活儿，梅格这样问。
12. Where have you been, and what are you hiding behind you?' asked Meg, surprised to see, by her hood and cloak that lazy Amy had been out so early.
“你到哪儿去了，藏在后面的是什么？”梅格问。看到艾美穿戴整齐，她不由诧异这小懒虫竟然这么早就出去了！
13. Your hands are bigger than mine, and you will stretch my glove dreadfully, began Meg, whose gloves were a tender point with her.
“你的手太大了，会把我的手套撑坏的”，玫脱口而出，那双手套可是她的宝贝。
14. Now, Marmee, that is very cunning of you to turn our own stories against us, and give us a sermon instead of a romance!' cried Meg.
“呀，妈咪，你好狡猾，用我们自己的故事来对付我们，不讲故事，却跟我们讲起大道理来了！”梅格嚷道。
15. "Now, Marmee, that is very cunning of you to turn our own stories against us, and give us a sermon instead of a romance!" cried Meg.
“哎呀，妈咪，你好狡猾，用我们自己的故事来对付我们，不讲故事，却跟我们讲起大道理来了！”梅格嚷道。
16. "Hush! He'll hear. Shall I call mother?" said Meg, much troubled.
“嘘！他会听见的。我去叫母亲好吗?”麦格很难堪地说道。
17. Oh, oh, oh! what have you done? I'm spoilt! I can't go! My hair, oh, my hair!' wailed Meg, looking with despair at the uneven frizzle on her forehead.
“噢，噢，噢！你都干了些什么呀？全完了！教我怎么见人！我的头发，噢，我的头发！”梅格绝望地看着额前参差不齐的头发疙瘩，失声痛哭。
18. Oh, dear, what a blunderbuss I am!' exclaimed Jo, finishing Meg's glove by scrubbing her gown with it.
“噢，天呵，我真是个冒失鬼！”乔叫道，忙用梅格的手套擦拭，谁知又赔上了一只手套。
19. "Dear me, how romantic!" exclaimed Meg.
“天呀，太浪漫了！”，玫尖叫起来。
20. I never had such a fined bouquet before! How pretty it is!' And Meg examined her flowers with great interest.
“我从未收到过这样漂亮的花束！真是美极了！”梅格饶有兴致地审视着自己那束鲜花。
21. "How will we give the things?" asked Meg.
“我们怎么个送法呢？”梅格问。
22. "I liked the place where the bundles fell off and tumbled downstairs," said Meg.
“我喜欢包袱掉下来滚落楼梯这个情节，”梅格说。
23. "I wish we had the money Father lost when we were little, Jo," said Meg.
“真希望我们能有在我们小时候爸爸失掉的那些钱呀，琼，”麦格道。
24. Serves me right for trying to be fine. I wish I'd let my hair alone,' cried Meg, petulantly.
“真是活该，谁叫自己臭美。如果我不去动自己的头发就没事了，”梅格使着性子哭道。
25. "For me?" Dad chuckled, reaching for it, but Meg was too quick and snatched the stick back.
“给我的?”父亲咯咯地笑了，便伸手去够。可是梅格飞快地冲上前，把棍子夺了回来。
26. Mother did it. And Meg smiled her sweetest, in spite of her gray beard and white eyebrows.
“肯定是妈妈”，玫笑得最甜，尽管她还脸上还带着灰色的假须和白色的假眉。
27. "As for you, Amy," continued Meg, "you are altogether to particular and prim.
“至于你，艾美，”梅格接着说，”你过于讲究，过于一本正经。
28. "Really, girls, you are both to be blamed," said Meg, beginning to lecture in her elder-sisterly fashion.
“说真的，姑娘们，你们俩都该受批评。”麦格说，她用一种大姐姐的派头开始训人了。
29. "It's so dreadful to be poor!" sighed Meg, looking down at her old dress.
“贫穷真可怕！”梅格发出一声叹息，低头望着身上的旧衣服。
30. "Nothing pleasant ever does happen in this family," said Meg, she was out of sorts.
“这个家根本不会有什么乐事。”麦格道。她正在闹情绪。
31. "The Laurence boy's grandfather! What in the world put such a thing into his head? We don't know him!" exclaimed Meg.
“那男孩的爷爷！他怎么会想到我们的呢？我们和他素不相识呀！”梅格嚷道。
32. After the birth of the twins, Meg spent all her time with the babies and none with her husband.
一对双胞胎出世后，梅格将所有的时间都投注在孩子身上，分不出一点时间给丈夫。
33. Meg has done advertisments for Mitsubishi.
三菱公司做过广告。
34. Jucus - Hazudj Meg [Sonitus vs.
上一首:Dj Szatmari feat.
35. When Iver turns up dead in the backyard, Meg can no longer ignore the threat of this evil.
不久，艾佛倒毙于玛格的后园，遂相信凶灵的存在。
36. But I am afraid I don't," and Meg shook her head, as she thought regretfully of all the pretty things she wanted.
不过我可并不高兴。”梅格摇摇脑袋。想到那些梦寐以求的漂亮礼物，她感到遗憾不已。
37. Saying goodbye to Meg was the hardest thing I' ve ever done. She'd been part of my life for so long,always there when I needed her.
与梅格的诀别是我这一生遇到的最难的事情。她已融为我生命的一个组成部分，总是出现在我最需要她的时候。
38. Who left a 15-year-old Meg, her two sisters and her brother to become an actress.
为了成为演员她母亲在她15岁时离开家庭。
39. Why do you always seem to get mad every time Meg is around?
为什么每次Meg在的时候你就好象很生气?
40. Jo laughed, Meg scolded, Beth implored, and Amy wailed, because she couldn't remember how much nine times twelve was.
乔大笑着，梅格责备着，贝思央求着，艾美因为想不起九乘十二等于多少而号哭起来。
41. Josh has just left the doctor's office when he runs into Meg.
乔希刚离开医生办公室，这时碰到了梅格。
42. Jo had a book, Meg carried a cushion, Beth a basket and Amy a sketch book.
乔带了本书，梅格带著坐垫，贝丝拿著篮子；艾美抱著本素描簿。
43. Jo often stared at Meg with sad eyes.
乔常以哀伤的眼神对著梅格凝视。
44. Jo told him a little about what had happened, but she did not mention Meg.
乔稍稍透露了内情，但是没有提到梅格。
45. Oh, dear, what a blunderbuss I am! exclaimed Jo, finishing Meg's glove by scrubbing her gown with it.
乔赶快慌手慌脚地用手去擦，却忘记了手上正戴着玫的干净手套，等她回过神来，忍不住大叫起来，“天呀，我真是太莽撞了！”
46. Featuring dazzling performances from Meg Ryan, Billy Crystal, Carrie Fisher and Bruno Kirby, exceptional music from Harry Connick Jr.
九十年代的男女关系；错综复杂的恋爱程式！
47. In fact, in a strange way, Sadie seemed to take over where Meg left off.
事实上，萨蒂好像以一种奇特的方式填补了梅格离去所留下的缺憾。
48. Donahoe, who took over as CEO from Meg Whitman in March, said eBay's leadership had been thinking about making the cuts since midsummer.
于三月从梅格惠特曼手中接过易趣执行长官职位的唐纳荷说道，易趣的领导层从夏季中期就在考虑该裁员计划。
49. A: I saw you talking with Meg this morning.
今早我看见你和玛吉说话了。
50. He bought a small house for him and Meg.
他为自己和梅格购买了一座小屋。
51. They had such fun talking and laughing together that Meg forgot her aching foot.
他们在一起有说有笑，让玛格忘记了隐隐作痛的脚。
52. Just as they had sat down to rest, Meg appeared.
他们才坐下来休息，梅格出现了。
53. He wondered if Meg knew that Mr. Brooke loved her.
他心想不知梅格是否知道鲁先生喜欢她。
54. He caught a glimpse of Meg at the station this morning.
他早上在车站看见梅格了。
55. She still would not give Meg any money.
但她仍不愿给梅格任何钱。
56. However, Meg told him that he should respect the wishes of his grandfather.
但是梅格说他应该要尊重他祖父的心愿。
57. Meg is a celebrity that rarely signs her autograph.
作为明星,她很少签名。
58. You don't know how hard it is for me to give up Meg .
你不知道，对我来说失去梅格有多难受。
59. Hi, I'm Meg,(I'm) glad to meet you! What's your name?
你好,我是梅格,见到你很高兴。你叫什么名字?
60. HiI'm Meg(I'm) glad to meet you! What's your name?
你好，我是梅格，见到你很高兴。你叫什麽名字？
61. MEG: Where in the world have you been hiding?
你究竟一直藏匿何处?
62. Laurie went on the box so Meg could keep her foot up, and the girls talked over their party in freedom.
劳瑞后来为了让玫能够伸开脚起身坐到了前面，于是姊妹两个自由地谈论起她们的舞会来。
63. Discovering this, the mischievous boy wrote Meg a passionate love-letter, purporting to be from Brooke.
劳里这个淘气的孩子，发现了这个秘密，就以布鲁克的名义给梅格写了一封热情洋溢的情书。
64. On another occasion, Meg and Sally Moffat went shopping.
另外有一次，梅格和莫莎莉去逛街。
65. Switch to 7 meg and get a Dell Mini Netbook for just $199. Can't get that with cable!
只花199美元就可换到7兆（网速）并得到一个戴尔迷你上网机。有线可没有那个！
66. Jim and Meg reside at the Grand Hotel .
吉姆和梅格住在格兰德旅馆。
67. Jo quite glowed with pleasure at this boyish praise of her sister, and stored it up to repeat to Meg.
听到一个男孩子这样夸赞自己的姐姐，乔高兴得脸上放光，忙把这些话记在心中，留待回家转告梅格。
68. Bob is pleased to learn of Meg's resignation.
听说梅格辞职，鲍勃很高兴。
69. Let's send him about his business, and not tell Meg a word of it.
咱们把他撵出去，什么也别告诉麦格。
70. Oh, Meg, hey. Hey, listen, I hope you're feeling all right about our little talk the other day. You know, about us being just friends and all.
噢!梅格,恩.听..我希望你没有为我们那次的聊天感到难过,就是说那次说只做朋友的那次.
71. In what episode did the demon Meg possess Sam?
在哪一集梅格附身到了萨姆身上？
72. We employed magnetoencephalography (MEG) to examine amygdala activity during a linguistic affective priming task.
在语言的情感启用任务中，我们用脑磁描记法来检测杏仁复合体活动。
73. It's cold and dull out, and I advise you to stay warm and dry by the fire, as I do," said Meg with a shiver.
外面又冷又不好玩，我建议你最好呆在家里，围着火炉取暖，就像我这样”，玫一边说，一边忍不住打了个冷战。
74. The localization of multiple current dipoles is a difficult problem for the inverse study of MEG.
多偶极子定位是脑磁逆问题研究中的难点问题。
75. Meg never talks publicly about her mother.
她从不在公共场所提她的母亲。
76. She loves acting and hopes to be as famous as Meg Ryan, one day.
她喜欢演戏,希望有一天能像梅格莱恩一样有名。
77. She telegraphed her wish to Meg, but the eyebrows went up so alarmingly that she dared not stir.
她把心头愿望向梅格流露，但梅格的眉毛抬得老高，令她不敢轻举妄动。
78. She did not know anyone and Meg had told her to sit still because her dress was torn at the back.
她谁也不认识，而梅格又要她正襟危坐，因为乔的洋装背后有破洞。
79. She was always scandalizing Meg by her queer performances.
她那些标新立异的举动，总使麦格感到不安。
80. Sure , 1.4 Meg double density?
好的，1.4兆，双密度的？
