memphis

memphis

1. Nov. 20 at Memphis: Posted 24 points and 23 rebounds in a 95-86 loss to the Grizzlies.

11月20日客场对阵孟菲斯灰熊，在86比95的输场中交出了24分23板的成绩。

2. And I will set fire to Egypt; Sin will writhe in anguish, and Thebes will be breached, and Memphis will have adversaries daily.

16我必使火在埃及着起；训必痛苦翻绞；挪必被攻破；挪弗每日都见仇敌。

3. Also the children of Memphis and Tahpanhes Have shaved the crown of your head.

16挪弗人和答比匿人，也剃光你的头顶。

4. On April 4, 1968, Dr. King was assassinated in Memphis, Tennessee.

1968年4月4日，金博士在田纳西州的孟菲斯被暗杀。

5. On August 16th, 1977, Elvis Presley died at Graceland Mansion in Memphis, Tennessee, at age 42.

1977年8月16日，摇滚歌王埃尔维斯·普莱斯利死在田纳西州的孟斐斯格雷斯兰公寓里，享年42岁！

6. In 2003, Chancery Court Judge Robert Childers of Memphis took away the Hes' parental rights, ruling that they had abandoned their daughter.

2004年5月12日田纳西州孟菲斯巡回法庭的一位法官作出判决，宣布终止贺绍强夫妇对女儿贺梅的父母权，让贝克夫妇继续抚养贺梅。

7. The 7-foot-1 Gasol has spent the past two years with Spain's Akasvayu Girona.His rights are held by the Memphis Grizzlies.

7尺1寸的加索尔在过去两年都为西班牙的一支球队效力，而孟菲斯灰熊队拥有他的所有权。

8. JVG will not concede that we are making the playoffs. He is out to win every game, does not want to fold up like Memphis is doing.

JVG坚持不放松，即使已经能打季后赛。他希望赢下每场比赛，不会像灰熊队那样放松警惕。

9. UCLA scored the first points of the first game, but Memphis was not intimidated.

UCLA在第一场比赛时率先得分，但是孟斐斯并没有感到协迫。

10. Memphis' decision to send Gasol to the Lakers rankled more than a few other West general managers.

“他有一个庞大的身躯并变得富有防御性”邓肯称赞到，“但我不知道他是不是比以前变得更好。”

11. "I had a little bit of a feel when they coming [into Memphis] because I see more Lakers jerseys than Grizzlies jerseys in the stands.

“在他们到孟菲斯进行比赛时我感到一些吃惊，因为我看到了看台上湖人的球衣居然比灰熊的球衣还要多。

12. "I used to know a Bill Biloxi from Memphis," I remarked.

“我从前也认识一个孟菲斯人叫比尔 - 毕洛克西。” 我说。

13. "I hope so," his mother said from Memphis.

“我希望如此吧，”他母亲在孟菲斯说。

14. "Mitch, our firm is in Memphis," Lamar said. "Does that bother you?

“米切尔，我们的事务所在孟斐斯，”拉马尔说道，“你不会介意吧?”

15. "Marc came to battle," Memphis Coach Lionel Hollins said.

“马克打的很好”灰熊主帅Hollins说。

16. Some accused Pau of fatting up and leaving his faceup game in Memphis.

一些人指责加索尔说他养肥了而且自从离开孟菲斯灰熊之后就状态大不如前。

17. A future president of the United States helped build Memphis.

一位还未己任的美国总统帮助建设了孟斐斯。

18. The biggest BBQ event of the year happens at the Memphis May Festival.

一年当中最重大的烤肉盛会便发生在孟斐斯五月庆典之时。

19. A young supermarket employee is under arrest after a stabbing rampage at a grocery store near Memphis Friday morning.

一年青超市员工因在杂货店疯狂的持刀伤人行为于星期五早晨在孟斐斯附近被捕。

20. March ends with the Charlotte Bobcats, Memphis Grizzlies and resurgent Washington Wizards coming to Los Angeles.

三月以主场迎战山猫，灰熊，奇才结束。

21. Bryant's newest teammate, Pau Gasol, has never won in 10 career games at Arco Arena -- all with Memphis.

不过科比的新队友加索尔在为灰熊效力时，作客阿科球馆十次都输掉了比赛。

22. Center Joey Dorsey was excused from practice to attend to personal business in Memphis.

中锋多西请假去孟菲斯处理一些私人问题。

23. He's currently the top assistant in Memphis coach Mike Fratello's defense-heavy system.

之后他成为灰熊队主教练麦克-弗拉特罗的首席助教至今。

24. After bouncing between Memphis and Istanbul, Kinsey couldn't be happier to be here on the North Coast.

之后在灰熊队和伊斯坦布尔两边打比赛，金赛很高兴来到的北部海岸。

25. Starting in the wee hours of the morning, the planes descend from all over the country into the Memphis airport.

从黎明的早晨开始，来自全国各地的飞机就陆续在孟菲斯机场降落。

26. They were able to beat an underwhelming Memphis team Tuesday at Staples Center, 99-89, but it wasn't impressive.

他们周二在斯台普斯中心以99-89战胜了实力平平的灰熊，但比赛没让人留下多深的印象。

27. Egypt will gather you and Memphis entomb you. Nettles will take over your treasures of silver and thorns creep over your tents.

他们珍贵的银器将为蒺藜所承受，他们的帐幕将被荆棘所佔有。

28. They won the first two games handily, and today they get 10-23 Memphis.

他们轻松取得了前两场比赛的胜利，今天他们所要面对的是只有10胜23负的灰熊队。

29. "I will set a fire in Egypt; Sin will writhe in anguish, Thebes will be breached And Memphis will have distresses daily.

他和随从他的人、就是列国中强暴的、必进来毁灭这地．他们必拔刀攻击埃及、使遍地有被杀的人。

30. His company, which he operates with his two brothers, will soon break ground on a Holiday Inn in downtown Memphis.

他的公司,他的运作与他的两个兄弟,将很快破土动工了假日酒店,在市中心孟菲斯。

31. Mariette’s hunch that the temple lay within the saqqara of Memphis, proved to be correct.

他的关于庙宇在孟菲斯区域的预感被证实了。

32. He also wrote his own. One of his most popular songs was The Memphis Blues.

他自己也进行创作。他最受欢迎的一首歌曲是《孟斐斯蓝调》。

33. Robert Webster collects and studies samples of the virus in his Memphis, Tennessee lab.

他认为一旦到了适当时机，病毒就将变异，并由鸟类转移到人类身上。

34. He needs a little more time to develop and a year at Memphis would've helped him.

他需要时间来进步或许孟菲斯的一年对他有所收获。

35. Also, scientists from Memphis and China's Qinling Mountains will work together to study the giant pandas' diet.

以此同时，美国的孟斐斯和来自中国秦岭山脉的科学家联手合作、研究大熊猫的生活环境与饮食习惯。

36. Pack your belongings for exile, you who live in Egypt, for Memphis will be laid waste and lie in ruins without inhabitant.

住在埃及的19民哪(民”原文作“女子”)要预备20掳去时所用的物件，因为挪弗必成为荒场，且被烧毁无人居住。

37. For example, the municipal utility in Memphis Light could easily have given its customer an explanation of its protest procedure before shutting off her service.

例如，在"梅菲斯电气"案里，市公用事业服务公司在切断用电服务之前，本可以轻而易举地向其客户解释该公司的抗议程序。

38. The biggest event will be a twenty-fifth anniversary concert at the Pyramid arena in Memphis on August sixteenth.

其中最大的活动将是8月16日在孟菲斯的金字塔竞技场举行的25周年音乐会。

39. Built on a strategic location halfway between Memphis and New Orleans, Vicksburg became an important stronghold during the Civil War.

内战时，维克斯堡市成为一个重要的要塞。

40. After years of calling for a bona fide second scorer, #24 finally got his wish when the Lakers brought Pau in from Memphis.

几年来都想得到一名稳定的2号得分手的帮助后，24号的科比终于在湖人得到加索尔后实现他这个愿望。

41. How much is the fare to Memphis?

到孟斐斯的车费要多少呢?

42. Pau Gasol - The gift from the Memphis Grizzlies.

加索尔--灰熊送来的大礼。

43. Gasol was acquired from Memphis on Feb. 1 and averaged 16.9 points and 9.3 rebounds in 21 playoff games for the Lakers.

加索尔自2月1日从灰熊加盟湖人后，在效力的21场季后赛中场均贡献16.9分，9.3个篮板。

44. Momentum: Riding a one-game winning streak, after beating the Memphis Grizzlies, 92-75, Sunday night.

动量：在周日晚上以92-75战胜灰熊后获得了，一连胜！

45. Imhotep may have been born in Ankhtow? a suburb of Memphis early in Egyptian history.

印和阗可能出生于一个位于古埃及曼菲斯的一个郊区安克陶。

46. Last year, the Lakers were the trade deadline winners because Mitch Kupchak fleeced Memphis for Pau Gasol.

去年，湖人是交易截止日的赢家，因为库普切克从孟菲斯灰熊手里抢夺到了保罗加索尔。

47. Renal pathological damage was assessed by Memphis gradings.

参照Memphis分级记分方法对肾活检病理资料进行记分 ;

48. Now, it transpires, the highlight of the trip will be a pilgrimage with Mr Bush to Graceland, Elvis's home outside Memphis.

可现在，访美旅程的亮点变成了将由布什陪同前往孟菲斯市郊，踏上去猫王故居“优雅园”的朝圣之旅。

49. Later that same year, Will hired a teacher to come weekly all the way from Memphis to give Bertha piano lessons.

同年晚些时候，威尔聘请了一位教师每周从很远的孟菲斯来教伯莎弹钢琴。

50. After Memphis you moved on to rural Mississippi. Tell me about that.

后来你又移居密西西比?

51. Then one day I was in Memphis on other business, and after dinner at the Holiday Inn on the Levee, I went into the lounge.

后来，有一天我在孟菲斯市办理其他业务，在座落在黎威河畔的假日饭店用完晚餐之后，我走进大厅。

52. On Saturday against the Memphis Grizzlies in a standing-room-only crowd of5,000, however, Farmar found the harsh new reality of moving to the NBA.

周六，在坐满5000人的体育馆里，他在对抗孟菲斯灰熊队中又一次真实的体验到进军nba的强大的对抗性。

53. "Marc came to battle," Memphis Coach Lionel Hollins said."He had a sibling rivalry and he met the challenge.

哥哥今年28岁，在周二晚上和弟弟的对决中，13投仅5中，出场29分钟，得到13分，8篮板。

54. Hey, I will be at Memphis Madness this coming Friday night at the FedEx Forum. University of Memphis.

嘿，我将在本周五晚上出现在孟菲斯大学的疯狂之夜和联邦快递论坛上。。

55. At home in Memphis, I showed a draftsman named Eddy Bluestein the lists and diagrams of what I wanted.

回到在孟菲斯的家中，我把我想要的东西列为清单和绘成图表交给名叫EddyBluestein的绘图师。

56. We had to lay over in Memphis while we made repairs on the bus.

因为要修大巴士，我们只好在孟菲斯过夜。

57. We are honored to invite you to visit our headquater in Memphis,Tennssee,U.S.A.,MAY 1-3,2009,with expenses defrayed to your company.

因各位同事对如下句子理解不一,现请大家翻一下这句子,看出行费用到底由谁支付,是邀请方还是被被邀方?

58. In 1948 after losing another job Vernon moved the family to Memphis.

在1948年以后失去其再就业弗农搬家到孟菲斯。

59. On 2/1/08 the Lakers acquired Pau Gasol from Memphis in exchange for Kwame Brown, Javaris Crittenton and Aaron McKie.

在2008年1月2日，湖人从灰熊换来加索尔，同时放弃了布朗、克里坦腾和麦基。

60. Of the seven victories, four came against Memphis, New York (twice), and Minnesota.

在7场胜利中，4场来自灰熊、两场对纽约和森林狼。

61. At the age of13, Elvis and his family moved to Memphis, Tennessee.

在他十三岁时，艾尔维和他家人搬到田纳西州的孟菲斯城。

62. Based in his studio in Memphis, Phillips searched for what he described as a white artist who sounded black.

在他设在孟菲斯的录音棚里，菲利普斯寻找着一位他所称的“声音像黑人的白人艺术家”。

63. In rests match period, I like in living in Memphis and in here training, they regarding me, always very special.

在休赛期间，我喜欢在居住在孟菲斯并在这儿训练，他们对于我来说，总是很特殊的。”

64. Memphis led 57-49 at the half and couldn't pull away in the third quarter.The two teams got testy as Marc Gasol and Bryant drew technicals.

在前三节比分一直都很胶着，没有一支球队的领先优势能够超过8分。

65. Clear, warm conditions returned to the Memphis Territory today, following severe weather yesterday.

在前日的恶劣天气之后,美国孟菲斯棉区恢复晴朗,气温稳定。

66. Trailing by a point with a minute left in overtime, the Lakers went to Bryant, who two days ago scored 53 in a 114-111 loss to Memphis.

在加时赛还有1分钟时，湖人落后1分，他们把球交给了科比，而他两天前在湖人111-114输给灰熊的比赛中得到53分。

67. Memphis led 57-49 at the half and couldn't pull away in the third quarter.

在半场结束的时候灰熊以57-49领先，在第三节也没能将比分拉开。

68. In Memphis, our training camp was very difficult.

在孟菲斯，我们的训练营很辛苦。

69. Both Dallas and Memphis will visit Toyota Center during the preseason. The Mavericks come to town on Oct.18, while the Grizzlies arrive on Oct.23.

在季前赛中，小牛队和灰熊队都将作客丰田中心，与小牛队的比赛是在10月19日，而灰熊队作客丰田中心是在10月23日。

70. On its west side lies the Ancient Egyptian city of Memphis, and the site of the Pyramids, the only wonder surviving of the Seven Wonders of the World.

在它的西部，坐落着埃及古城孟斐斯和世界七大奇迹中唯一现存至今的--金字塔。

71. Lakers center Andrew Bynum left this evening's game against Memphis after spraining his left knee.

在对灰熊的比赛中，湖人中锋拜纳姆第三节时由于左膝扭伤被迫离开赛场。

72. In the decisive battle at Pelusium the Egyptians were beaten, and shortly afterwards Memphis was taken.

在帕路修斯的决定性战役中，埃及人被打败了，不久以后，孟斐斯沦陷了。

73. He did not play Tuesday against Memphis because he felt pain in the ankle during pregame warmups.

在星期二对梦菲斯灰熊队的比赛中，由于在赛前热身中左脚踝感到疼痛，他并没有上场比赛。

74. By then, some had already moved up the Mississippi River to Memphis, St. Louis, and Chicago, working their way north on riverboats.

在此以前，有的已经沿密西西比河北k到孟菲斯、圣路易斯和芝加哥去了。 他们都靠一路在船上工作来支付自己的旅费。

75. By then,some had already moved up the Mississippi River to Memphis,St. Louis,and Chicago,working their way north on riverboats.

在此以前，有的已经沿密西西比河北k到孟菲斯、圣路易斯和芝加哥去了。他们都靠一路在船上工作来支付自己的旅费。

76. Gresham Memphis Hotel : Great Deals Available Now!

在网上预定您在欧洲的旅馆.

77. For the last five years, Heidi and I had made great friends in Memphis.

在过去五年中，海蒂和我在孟菲斯交了很多好朋友。

78. During this time, he worked in Indianapolis, Cincinnati, Memphis, and Louisville.

在这段时间里,他在印地安纳波利斯,辛辛那提,孟菲斯和路易斯维尔等城市都工作过。

79. Pack your belongings ready for exile, you who live in Egypt, for Memphis will be laid waste, without inhabitants and desolate.

埃及是一头美丽的小母牛，但是有一只牛蝇从北方向她扑来。寄居在埃及的女儿！请你自备流徙的行装，因为诺夫将要变为荒野，被火焚烧，再没有人居住。

80. Elvis Presley died on Aug.16, 1977 of heart attack at his home in Memphis.

埃尔维斯-普雷斯利于1977年8月16日在孟菲斯的家中因心脏病发作去世。