menes

menes

1. And this is the writing that was inscribed: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.

25所写的文字是：弥尼，弥尼，提客勒，乌法珥新。

2. This is what these words mean: Mene : God has numbered the days of your reign and brought it to an end.

26讲解是这样：弥尼，就是上帝已经数算你国的年日到此完毕。

3. Some scholars believe that Narmer and Menes were the same person. Others claim Narmer was Menes' immediate predecessor and that his name was not included on the lists for reasons that are not yet known.

一些学者认为，纳尔迈就是美尼斯，另一些人则认为纳尔迈是美尼斯的直接前任，但是无法得知为何他的名字没有列在帝王世系表中。

4. Da 5:25 And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.

但5:25所写的文字是：弥尼，弥尼，提客勒，乌法珥新。

5. Da 5:25 "Now this is the inscription that was written out: 'MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.'

但5:26讲解是这样：弥尼，就是神已经数算你国的年日到此完毕；

6. And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.

但[5:25]“所写的文字是：弥尼，弥尼，提客勒，乌法珥新。

7. Mene P,Polci R,Festuccia F.Mechanisms of repair after kidney injury[J].J Nephrol,2003,16(2):186-195.

张顺兴,陈向东,陆洪兵,等.重度肾损伤保守治疗的疗效分析[J].江苏医药,2002,28(12):1146.

8. And this is the writing which was recorded, Mene, tekel, peres.

所写的文字是：弥尼，弥尼，提客勒，乌法珥新。

9. This paper presents a morphological description of Mene maculate (Bloch et Schneider).

摘要泪骨特大，其余的眶下骨为极薄的小骨片。犁骨无齿。翼耳骨发达，较长。有上颞窝。

10. The voiceover used to introduce the mean of mene.

画外音常用于介绍画面的意思。

11. ENVIRONMENTAL PROBLEMS OF GEOLOGICAL ECOSYSTEM AND ITS COUNTERPLAN OF PREVENTION AND METHOD IN MENES

矿山地质生态环境问题及其防治对策与方法

12. Narmer (Menes), of the First Dynasty, is depicted in a famous slate palette, now in the Egyptian Museum, Cairo. He was the first to establish his residence at Memphis.

纳尔摩（米尼斯）第一王朝，采用一种很出名的蓝灰色颜料绘制。目前保存在埃及的开罗博物馆。他是第一个在孟斐斯建都的法老。

13. Code of Menes

美尼斯法典

14. The event was probably a ritual reenactment of the unification of Egypt by Menes c. 3000 BC.

西元前3000年左右可能是一种纪念法老美尼斯统一埃及的仪式。

15. This is what these words mean: Mene: God has numbered the days of your reign and brought it to an end.

讲解是这样:弥尼,就是上帝已经数算你国的年日到此完毕。

16. "This is what these words mean: Mene : God has numbered the days of your reign and brought it to an end.

讲解是这样，弥尼，就是神已经数算你国的年日到此完毕。

17. The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. Will you carry the burden of their mene ?

跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么？