mercilessly

mercilessly

1. SOKO’s family is really lucky to have survived this drastic disaster;however, it is very saddening to see their own hometown being ruined mercilessly.

SOKO全家安然无恙是不幸中的万幸，可是家园俱毁真的很痛心。

2. EVEN UNDER THE LIGHT OF THE PROUD AND MERCILESS SUN.

[即使在高傲的光或是残忍的太阳之下。

3. "He flew into a violent passion and abused me mercilessly" (H.G. Wells).

“他勃然大怒并毫不留情地骂了我” (H·G·韦尔斯）。

4. The "Left" dogmatists had resorted to the method of "ruthless struggle and merciless blows" in inner-Party struggle.

“左”倾教条主义者从前采用的党内斗争方法叫做“残酷斗争，无情打击”。

5. I don't know. But we will never again deal with such a merciless businessman.

“我不知道。不过我们再也不会和这么无情的商人打交道了。

6. "No other colony showed such supine, selfish helplessness in allowing her own border citizens to be mercilessly harried" (Theodore Roosevelt).

“没有一个别的殖民地在自己边界上的居民被无情地蹂躏时能表现出这样一种苟安的、自私的无助” （希奥多·罗斯福）

7. "American Dreamz" isn't nearly as good as "Strangelove," perhaps because it lacks its merciless ironic detachment.

“美国梦”搞得并不如“Strangelove”好，大概因为它缺乏一种冷酷批判的理性。

8. When a woman once dislikes another she is merciless!

一个女人,一旦恨起另一个女人来,她就毫无慈悲了!

9. There is not on earth a more merciless exactor of love from others than a thoroughly selfish woman.

一个自私透顶的女人，在榨取爱情时比谁都厉害。

10. There is a campaign against those hunters who mercilessly slaughter baby seal.

一场反对那些残酷屠杀小海豹的猎手的运动正在展开。

11. Three scoundrels have surrounded the automobile, leaves Lu from the vehicle undertow, is also beats mercilessly.

三名歹徒包围了汽车，将吕某从车底拖出，又是一顿毒打。

12. The Father is so merciless just to send only one Son and only one time?

上帝会那么不慈悲吗?只送祂一个儿子来,而且就那么一次?

13. Shortly after that Lenin arrived from abroad, and he raked the ultimatists over the coals mercilessly.

不久，列宁从国外回来以后，无情地批评了最后通牒派。

14. Upon their arrivals, they meet up with the chief of police (Eddy Ko) and soon notice that the locals of the village are all merciless cannibals.

不知何故，村民吃人成癖，并由村内保安队设置陷阱，凡有外乡人过境，都被捉到屠房生劏然后在祠堂分肉。

15. They are a hardened bunch who have earned a reputation as ferocious and merciless warriors.

个个都是久经沙场的战士，被人誉为望而生畏、铁石心肠的勇士。

16. The [Merciless Gladiator's Shield Wall] can also be a useful option if your gear can handle a loss in defense from having a shield without it.

也是不错的选择，如果你并不缺少盾牌带给你的防御等级属性的话。

17. Perhaps you are happy, you are sweet, but you may also feel tired and confused.Anyway, the life is realistic and fair; it's also brutal and merciless.

也许大家在幸福着,在甜蜜着,但也许大家也辛苦着,在迷茫着。生活是现实的,公平的;也是残酷的,无情的。

18. The move was mercilessly effective and beat back rival Netscape, which immediately saw its commanding share of the browser market disappear.

也许，在这场关于浏览器的大战当中，他算是赢了。但是盖茨也应该思考一下他失去的东西。

19. Men lay down to die, and the last sight that met their puzzled eyes was the rails shining in the merciless sun, heat shimmering along them.

人们倒下死去时，他们那模糊的眼睛看到的最后一个景物，也是在无情的太阳下闪闪发光和炽热炙人的铁轨。

20. The pressuring gaze of the people seeking help mercilessly pierced Mayo's entire body.

人们寻求着帮助的压迫般的凝视目光穿透了真夜的整个身体。

21. Mother and daughter or no, respectable or no, the need for money was merciless.

什么母女不母女，什么体面不体面，钱是无情的。

22. This year they decide in their arbitrary fashion that such as the style of dress and next year they will rest a lot mercilessly.

今年他们决定的服饰式样到了明年却被他们做了180度的大改革。

23. Two terms used to appear in the articles in speeches of many comrades, one being "ruthless struggle" and the other merciless blows".

从前许多同志的文章和演说里面，常常有两个名词：一个叫做“残酷斗争”，一个叫做“无情打击”。

24. He refused, he refused to everything, and then he turned into another person, anti - Face merciless, harsh.

他不肯，他什么都不肯，然后，他变成了另外一个人，反脸无情，尖酸刻薄。

25. They are merciless, with hearts as hard as nails.

他们冷酷无情，铁石心肠。

26. As the Senate's top Democrat, he has mercilessly hounded George Bush, whom he considers possibly the worst president ever.

他位居参议院民主党人之首，给布什挑起刺来却毫不留情，责其为史上最糟糕的总统。

27. He flew into a violent passion and abused me mercilessly(H.G.Wells.

他勃然大怒并毫不留情地骂了我·G·韦尔斯)。

28. He was mercilessly trounced by his opponent in the House.

他在白宫受到他的对手的严厉责难。

29. He is merciless to his wife.

他对他的妻子残酷无情。

30. He belaboured the donkey mercilessly.

他恶狠狠地猛抽那头驴。

31. Unkindly known as a headless chicken by his merciless team-mates as he runs on everlasting nervous energy.

他无情的队友可能因为他总是带着永恒而又紧张的活力奔跑而认为他是一只无头的小鸡。

32. His refusal was a merciless blow to us.

他的拒绝对我们是一个无情的打击。

33. His cartoons mercilessly lampooned the leading politicians of his time.

他的漫画无情地嘲讽了他那个年代的政界要人。

34. His caricature mercilessly lampoon the leading politician of the day.

他的漫画无情地讽刺了当今的政界要人。

35. His cartoon mercilessly lampoon the leading politician of the day.

他的讽刺漫画无情地挖苦了当今的政界要人。

36. Once the cold to face the market, but it also really makes a merciless feel sorrowful day grind.

但市场一旦冷下面孔来，它无情的一面又的确能让人感到凄寒彻骨。

37. But on issues relating to my daughter I am the all-knowing merciless god of your universe.

但是任何跟我女儿有关的，我就是整个世间的冷血鬼。

38. But the time to force them to bid farewell to that merciless time, there can never be owned again.

但是时光的无情迫使他们告别那段时光，永远也不能再次拥有。

39. However, some people will mercilessly waste electricity, so the lack of electricity in some areas.

但是，有些人会无情的浪费电，使某些地区缺少了电。

40. However, to die in such a way seems cruel to the extreme and the overriding impression left is of a merciless, greedy Jess.

但是，这样的死法却似乎是残忍到了极点，而小说给人留下的最深印象就是那个无情、婪的杰斯了。

41. You can mercilessly dates, because it does not cooked!

你可别怪枣子无情，因为它还没熟呢！

42. You have become cruel to me, you pursue me mercilessly with your strong hand.

你对我变成了暴君，用你有力的手迫害我。

43. You misunderstand your father. It is not he who is vicious, sinister and merciless, but some people in Purgatory. He is the god takes us to Heaven.

你误解了你的父亲,狠毒,阴险,无情的不是他,而是炼狱中的一些人;他是引领我们通往天堂的神。

44. According to this theory, the unconscious mind carries imprints of the past that mercilessly haunt the present.

依照这个理论，过去的经历会在无意识中留下挥之不去的痕迹。

45. The Fuehrer orders you to proceed at once, and mercilessly, against all traitors.

元首命令你立即对所有卖国贼进行无情的打击。

46. To openly commit murder or wage war invites the pretense of justice, and penalties exacted in the name of drow justice are merciless.

公开的谋杀和掀起战争将会引来虚伪正义的介入；黑暗精灵所施行的惩罚和他们的个性一样毫不留情。

47. Whose mercy do they cast to the merciless?

其摆布，他们投下的无情？

48. Del Bosque is a merciless warlord, a executioner, focusing on martial arts to perfect his strength.

军阀博斯克是一位无情的刽子手，专注于武术来完美他的力量。

49. Hail lashed down mercilessly.

冰雹无情地打下来。

50. Having or exhibiting no mercy;merciless.

冷酷的没有或未表现出慈爱之心的;无情的

51. Having or exhibiting no mercy; merciless.

冷酷的没有或未表现出慈爱之心的；无情的

52. The killer was merciless.

凶手残酷无情。

53. When a raging storm coincides with high tide it unleashes a colossal tidal surge, which travels mercilessly down England's East Coast and into the River Thames.

利用电脑特效将灾难场面呈现眼前，包括伦敦的名胜地标如伦敦塔桥、伦敦眼及大笨钟等一一被洪水吞没及摧毁。

54. According to Matthew Hahn of Duke University， North Carolina， "Boys with unusual names are going to be teased mercilessly.

北卡罗来纳州杜克大学的马修哈恩说：“名字奇怪的男孩往往会遭到无情的嘲弄。”

55. Where we could ne'er once go on shore but we should be devour'd by savage beasts, or more merciless savages of humane kind.

即使我们上了岸,也不是给野兽吃掉,就是给更无情的野人吃掉。

56. It was typical of him to be so merciless.

只有他才会这么冷酷无情。

57. An admirable people wrests a living from the reluctant soil and the merciless seas.

可敬可佩的人们从贫瘠的土地和严酷的大海谋求生计。

58. The top ranked team of each battlegroup for each format will receive a new unique title for the end of Season 2 called "Merciless Gladiator".

各个服务器组排名顶尖的团队在第二季结束会获得独一无二的称号：”残忍角斗士“。

59. Otherwise, we would be punished by the merciless history and market.

否则，历史和市场将是无情的。

60. WORD OF THE DAY - deride: to ridicule: to laugh at contemptuously. The boss derided his secretary mercilessly until she quit her job.

嘲笑;嘲弄-------这老闆毫不留情地嘲弄他的秘书，直到她辞职为止。

61. If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.

因此，所谓的运动其意义在于，确实的移动在有利于发动攻击的方面，包括方向与距离上面可以控制的移动。

62. We were shivering at the merciless northerly winds up on the very peak of the Phoenix Mountain.

在凤凰山的顶上，我们瑟缩于无情的北风之中。

63. At school they baited the boy mercilessly because of the way he talked.

在学校里他们不留情面地嘲笑那男孩的说话方式，故意惹他生气。

64. Inside the vast marquee-cum-classroom, a chalkboard instructed: "The disaster is merciless, but human beings have love.

在宽大的帐篷兼教室里，一块黑板上写着：“灾难无情，人有情。”

65. A poor woman dressed in rags and shivering with cold was struggling on a lonely road, while the merciless rain was beating her without pause.

在寂寞的路上，一个衣衫褴楼的穷妇人颤抖着在寒风中挣扎，那无情的雨水不停地抽打着她。

66. Having drifted away from God and lost hold on Eternity,I exposed myself to the merciless tides and torrens of Time.

在漂流上主、不再把持永恒之后，我将自身交给了时代的无情潮流。

67. This is a sound suggestion at first sight, because cold pistols are merciless.

在第一时间说明了这个建议是乍一看比较合理,但是这里面所使用的。

68. At first,people filled with doubt,and even made merciless blows and persecutions on it.

在西医院建立之初,人们满怀狐疑,更多的是对医院的不信任,甚至是无情的打击和迫害。

69. Four or five millions of men met each other in the first shock of the most merciless of all the wars of which record has been kept.

在这有史以来最残酷的战争中，第一次交锋就有四、五百万人互相对垒。

70. Dropping brings thousand of people to Downhill Mountain Biking. Gravity is a merciless teacher.

坠落，把数以千计的人带到山地速降运动。重力，是一个无情的老师。

71. When even Mr Dosman recognises on page 431 that an UNCTAD conference involved “a routine of merciless boredom”, the reader empathises.

多斯曼在431页不得不承认UNCTAD的会议“一贯烦闷无趣”，读者对此也一定能感同身受。

72. The land is merciless while the people are kind.

大地无情，人间有爱。

73. Unable to resist natural disasters is human, which so many lives ruined in this merciless natural disaster - earthquake.

天灾是人类无法抗拒的，这让多少生命葬送在这无情的天灾--地震中。

74. The sun glared down with merciless intensity on the poor man adrift in the lifeboat.

太阳无情地炙烤着那个架着救生艇在海上飘流的可怜汉。

75. The sun is roasting us mercilessly.

太阳无情地烧烤着我们。

76. If women are mercilessly exploited year, they havethemselves to blame.

女人们年复一年地被无情地剥削，那只能怪她们自己。

77. Slaves were mercilessly ground down by slave holders.

奴隶受奴隶主的残酷压迫。

78. With a preoccupied countenance, and with tears in her eyes, she got a pair of scissors, and began mercilessly cutting off the long locks of her hair.

她两眼含着泪水,带着出神的表情拿起了一把剪刀,无动于衷地开始剪掉她那长长的发辫。

79. Rooted to the spot, she stood alone in the night, the merciless night that hemmed her in from all sides.

她拔不动脚，孤零零地立在黑暗里。 无情的黑暗从四面八方包围过来。

80. She fastened mercilessly on the one weak point in her opponent's argument.

她毫不留情地揪住对手论据中的纰漏作文章。