merged

merged

1. "Blood Frenzy" benefits have merged with "Primal Fury".

"血之狂乱"与"原始之怒"共同发挥作用.

2. So isolative information for an event in same segment can be merged into its owner.

(3)文档发生事件转移时对文档进行事件切分，从而解决了文档内不同事件信息的归并问题。

3. Old English merged into Middle English in the 12th century.

12世纪时，古英语并入了中世纪英语。

4. In December 1963 they were merged again, to form Equatorial guinea, with a limited measure of self-government.

1963年12月两省合并，组成赤道几内亚，并开始实行“内部自治”。

5. On December 31,1978,the Coinage Security Fund was merged with the Exchange Fund.

1978年12月31日，硬币发行基金与外汇基金合并。

6. Since 2001,shanghai latex factory is merged into CHINA UNITED RUBBER (GROUP) CORP.

2001年，上海乳胶厂并入中联橡胶（集团）总公司。

7. On Feb 21th,2004,Taishan Fiberglass INC merged with Zoucheng jiasida Glassfiber Yam Plant.

2004年2月21日，在山东邹城隆重举行泰山玻纤入股邹城佳斯达电子玻纤签字仪式。

8. The state parameter contains a merged representation of custom data that was loaded from the underlying data store.

state参数包含从基础数据存储区中加载的自定义数据的合并表示形式。

9. On December 31, 1978, the Coinage Security Fund was merged with the Exchange Fund.

一九七八年十二月三十一日，硬币发行基金与外汇基金合并。

10. One color merged into the other.

一种颜色溶进另一种颜色。

11. One colour merged into the other.

一种颜色融合在另一种颜色中。

12. The separate noises of the fire merged into a drum-roll that seemed to shake the mountain.

一阵阵毕毕剥剥的火声汇成了似乎要震撼山岳的擂鼓似的隆隆声。

13. General Bank has merged into Cathay Bank!

万通银行已与国泰银行正式合并!

14. Three bureaus have merged into two.

三个局合并成两个局。

15. In the afternoon Chelsea announces a link-up with the newly merged CLIC-Sergant charity.

下午切尔西宣布将与新兴的CLIC救助罹患癌症儿童慈善组织建立联系。

16. The following example prints a list of the changesets in branch1 that have not been merged into branch2.

下面的示例打印分支1中尚未合并到分支2的变更集的列表。

17. The following example prints a list of changesets in branch2 that have not been merged back into branch1.

下面的示例打印分支2中尚未重新合并到分支1的变更集的列表。

18. A company which does not repay its debts or provide corresponding guarantees for such debts may not be merged.

不清偿债务或者不提供相应的担保的，公司不得合并。

19. PGC files that do not obey the standard format will have to be merged manually using the Pgomgr tool.

不遵从标准格式的PGC文件必须使用Pgomgr工具手动合并。

20. Merged with Chian-Puu company for developing and manufacturing food machinery.

与千普机械公司合并,开发食品机械制造生产。

21. The experts underlined that TB and AIDS intervention campaigns would have to be merged to ward off the new threat.

专家强调称，应把抗击艾滋病和结核病有机地结合起来以消除这个新威胁。

22. Old World freshwater catfishes having naked skin and a long anal fin more or less merged with the eellike caudal fin.

东半球的淡水鲇鱼，体表无鳞，有类似鳗鱼尾鳍的很长的臀鳍。

23. The two small banks merged with a larger one.

两个小银行合并成为一个大银行。

24. Turf wars are inevitable when two departments are merged.

两个部门合并时总免不了争争权限。

25. The two images will be merged according to pct which can range from 0 to 100.

两图像将根据pct来决定合并程度,其值范围从0到100。

26. The two groups have merged to form a new party.

两大组织合并组成一个新党。

27. Two long rivers merged here.

两条大江在这里会合

28. The two systems have merged.

两种体制并轨。

29. The Middle Age is a period in which Classical,Hebrew and Gothic heritages merged.

中世纪是古典文化、希伯莱文化和哥特文化的相互融合时期。

30. The companies merged to optimize the allocation of resources.

为了优化资源配置，这几家公司并产了。

31. Set the page size and orientation you want for the merged pages in your final publication.

为最终出版物中的合并页设置所需的页面尺寸和方向。

32. To this end, this thesis presents amethod to detect merged subscripts.

为此，本文作了一些尝试，给出了一种粘连下标的判定方法。

33. Produces a copy of each source file with injected code merged into the source.

为每个源文件产生一个将插入代码合并到源代码之后的副本。

34. The five groups have merged into two.

五个组合并为两个组了。

35. It is decided that the two business should be merged.

人们决定应把这两□商店合并起来。

36. It was decided that the two businesses should be merged.

人们决定应把这两爿商店合并起来。

37. And the Lordship of Ireland was merged for good in the Crown of England.

从此爱尔兰大领主和英国国王这两个头衔便永远结合在一起。

38. His company later merged with the Wright Co. to become the Curtiss-Wright Corp.

他的公司后来与莱特公司合并，成为寇蒂斯-莱特公司。

39. His firm eventually merged with Time Warner.

他的公司最终与时代华纳公司合并。

40. His department will be merged with mine.

他的部门将和我的部门合并。

41. He is, so to speak, merged in the more shining qualities of his wife.

他简直可以说是被他太太的更出色的才气盖罩了。

42. Is code merged automatically or manually?

代码是自动合并还是手动合并?

43. Tradition and innovation are merged in this new composition.

传统与创新和谐地统一在这个新的作品当中。

44. Your life becomes in creasingly merged in the universal life.

你的生活就会日益融合于宇宙万物的生活之中。

45. For example, if you never include nicknames or personal Web sites in your merged documents, don't export those fields.

例如,如果您决不会在合并的文档中包含昵称或个人网站,则不要导出这些域。

46. For example in Tangxi dialect, IVA is today pronounced [55], and IVB is merged with IIB [113].

例如汤溪方言，阴入字今读阴入[55]调，阳入字今归入阳上[113]调。

47. The three tributaries merged again, which sent Russian literature again to the summit of global literature.

俄罗斯文学的高度发展是国家存在的历史条件同独立的文学家队伍相结合的结果。

48. The colours of the evening sky slowly merged into blue.

傍晚时天空的色彩慢慢融成一片蓝色。

49. Clermont was founded in Roman times and merged with Montferrand,an11th-century town,in 1731. Population,147,361.

克勒蒙建于罗马时代，1731年与蒙特菲龙（一个11世纪城镇）合并。人口147，361。

50. The enchanting form of Krishna appeared to him and merged in his person.

克里希纳的迷人外形向他出现，溶入了他的外貌。

51. Voiced obstruent tone II merged into IIIB: Quzhou, Kaihua, some Pucheng syllables.

全浊上归阳去：衢州，开化，浦城部分字。

52. Voiced obstruent tone II merged into IB: Lishui.

全浊上归阳平：丽水。

53. It was merged by two big pharmaceutical companies, Glaxo Wellcome and Smith Kline Beecham, in December of 2000.

公司由两大制药企业葛兰素威康和史克必成于2000年12月合并成立。

54. The subject of demography has merged with that of reproductive strategies of organisms.

关于生命统计这个课题已渗入了关于有机体繁殖对策的课题。

55. Its merged application in reinforced concrete beam, has proved validity of this method and practical value.

其在钢筋混凝土梁归并中的应用,证明了该方法的有效性和实用价值。

56. Several small factories merged into a big one.

几个小厂并成一个大厂。

57. Several adjacent buildings are merged and shown as a continuous built-up area.

几个相邻的建筑物合并表示成一个完整的建筑区。

58. The mountains have merged into a vast plateau about 1000 metres high.

几座山已汇成一个1000米高的雄伟高原。

59. Cells can be merged across rows and columns.

单元格可以跨行跨列合并。

60. Text files can be merged and compared, side by side and line by line, as long as both files have the same encoding.

只要两个文本文件的编码相同,它们就可以进行合并和比较(通过并排方式和逐行方式)。

61. The various groups had either stagnated, transferred loyalties, or merged into constructivism or surrealism.

各种团体不是停止活动和转向，就是加入构成主义或超现实主义。

62. The merged company will also take over loans associated with the GSL fleet.

合并后的公司也会承担与GSL船队相关的其它债务。

63. The merged image is typically presented on an opaque head-worn display.

合并后的影像通常会呈现在一个不透明的头戴显示器上。

64. Patients merged with fibroid or pear-shaped patients in brawny lower-body, the slimming effect was unobvious.

合并有子宫肌瘤的患者，以及下半身肌肉结实之西洋梨体型的患者，减重的效果则不明显。

65. The context for the merged content and master pages is that of the content page.

合并的内容和母版页的上下文是内容页的上下文。

66. Combined into one united body; merged.

合并的，结合的并入一个整体的; 合并的

67. Library services only being merged into users context and community will exert great role and indefinite potential.

图书馆的服务只有融入到用户的场景和社区，才会显示图书馆更大的功能，才会有无限的发展潜力。

68. Thyssen and Krupp merged their steel operations in 1997 and consolidated production in Duisburg, on the Rhine.

在1997年，蒂森和克虏伯合并了，开始在莱茵河畔的杜伊斯堡统一生产。

69. The epochs of two companies that merged to become the Mepla-Alfit Group in 1998.

在1998年两大公司合并成立了MEPLA-ALFIT集团。

70. In word processing, a program for producing form letters in which a name and address file is merged with the text file containing the letter.

在字(词)处理技术中，用于产生形式化的信件的一种程序，这种信件是把含有姓名和地址的文件与含有信件正文的文件合并而成的。

71. Many European banks have merged in the last few years.

在过去的几年里，许多欧洲银行合并了。

72. It changed the name to GTC Ind after the promoter group merged some of its non-tobacco businesses with Golden Tobacco.

在这个创始集团同金色烟草合并了一些非烟草业务后，把名称变更为GTC公司。

73. Twilight merged into darkness.

夕阳的光辉融于黑暗中。

74. The lights flickering ahead of her merged together.

她前面的灯光融合到了一起。

75. If she did all these things, maybe-maybe-Elizabeth's resolutions merged into fantasies.

她如果真按照这些做了,也许--也许--伊丽莎白的决心都溶在幻想之中。

76. She has merged podiatry with Pilates for a more preventive approach.

她已经提出了预防性办法。

77. Her dark, close-set eyes, which gave her a fluid and merged gaze, were clearer than he had ever seen them.

她那对靠得很近的乌溜溜的眸子,灵活、迷人,他以前从未见过。

78. Her dark, cloze-set eyes, which gave her a fluid and merged gaze, were clearer than he had ever seen them.

她那对靠得很近的乌溜溜的眸子，灵活、迷人，他以前从未见过。

79. All prior agreements, understandings, representations and negotiations, if any, are merged into this Guaranty.

如本担保书签订前已有其他协议、谅解、陈述或磋商存在，均应并入本担保书中。

80. If a directory with the same name exists in the target location, the contents of the two directories are merged.

如果具有相同名称的目录在目标位置中已存在,则合并两个目录的内容。