mesmerized

mesmerized

1. "we stood by the lake , mesmerized by the flashing colours of the fish .

"我们站在湖边,被鱼身上闪烁的色彩迷住了。

2. Franz Anton Mesmer, an 18th-century Swiss physician, developed a theory that the human nervous system was magnetized, just like the Earth.

18世纪的瑞士医师法兰兹安东麦斯默提出一项理论，认为人体神经系统与地球一样，是有磁性的。

3. England of the 1930s, a small town mesmerized by the rumors and fables spun by children, this is a world that is full of the occult, strange oozing with an uncomforting and chilling dark atmosphere.

1930年代英国，受孩子们不可思议之谣言与童话围绕的某座小镇，一个深含诡异、奇玄，且时时散发令人不快、毛骨悚然之阴森气息的异样世界。

4. Und jetzt die 5000, Monsieur Mesmer.

5000元，麦斯墨先生，现在。

5. "It was like Cooper was mesmerized by him," says Ridder, now the Golden State Warriors' executive director of media relations.

“Cooper就好像被他施用了催眠术一样”现在当人金州勇士队的行政主任Ridder说。

6. "People became mesmerized by how rich they were," says Becker, "and didn't realize the crucial asset they had in their earning power.

“人们开始沉迷于他们有多富有，”贝克说“却没有意识到他们赚钱能力中最重要的资产。”

7. Together the old master and the young novice transformed a frightening situation into a wonderfully creative experience.The audience was mesmerized.

一齐两人将一个紧张的情景变成一个美妙而有创意的经验。

8. The trio also sang these new songs a capella on the spot.Their beautiful harmonizing completely mesmerized everyone.

三人也在现场清唱了这几首新歌，优美的合声让所有人听得如痴如醉。

9. Regardless of how he plays it, you'll find yourself mesmerized by his performance.

不管他怎么演绎角色，你都会发现自己被他的表演深深迷住。

10. Mesmerized by the beautiful living moments, the seekers begin their mission for enlightenment.

东方明珠以她大都会的繁华面貌、精致景色和氛围让他们陶醉其中。

11. The children were mesmerized by the bird.

两个孩子被那只鸟迷住了。

12. Mesmer Rune of Major Illusion Magic

中级幻术魔法幻术师符文

13. Mesmer Rune of Major Domination Magic

中级支配魔法幻术师符文

14. Mesmer Rune of Major Inspiration Magic

中级灵感魔法幻术师符文

15. get mesmerized by family computer

为游戏机所迷

16. Lisa was pale, mesmerized, wondering if anything the universe could create was more awesome than an angry she-bear.

丽莎脸色苍白，感到迷惑，惊奇：如果要问宇宙创造的事物有什么区别的话，那就是可怕的东西远远超过她所能承受的。

17. Several years ago at an exibition, "The Poetry of Things", I became completely mesmerized by her images of larger-than-life flowers and haunting Southwest landscapes.

他以一小时三分的成绩，名列第一千三百二十五。在七万人里，也可算是名列前茅了，而且破了他去年的记录。

18. They were mesmerized by her performance.

他们被她的表演迷住了。

19. He stood by the lake, mesmerized by the flashing colors of the fish.

他站在河边，被闪烁著各种色彩的鱼迷惑住了。

20. Hundreds of spectators have been treated to the amazing sunset display, which has left them mesmerized by the huge flock's sweeping aerial acrobatics.

众多小鸟在空中展翅翻飞，表演"空中特技"，吸引了无数观赏者。

21. You will be mesmerized by the sophisticated Libran, but that is about as far as this amalgamation will go. You will also tire of the lazy Libran's ways.

你常为经验丰富的天秤座人神魂颠倒,但是对方的懒散却是你不能容忍的。

22. You had me mesmerized.

你让我着迷。

23. Your Monk/ Mesmer can subvert enemies' Energy and use it to defend and heal allies.

僧侣/眠师可以汲取敌人的能量并利用来保护和治疗盟友。

24. Mesmer Rune of Minor Illusion Magic

初级幻术魔法幻术师符文

25. Mesmer Rune of Minor Domination Magic

初级支配魔法幻术师符文

26. Mesmer Rune of Minor Inspiration Magic

初级灵感魔法幻术师符文

27. Visitors were mesmerized by various wacky gadgets, such as spring-loaded, shock-absorbing stilettos, a pepper-spray wristwatch to aim at an attacker and a tuning fork that can iron out wrinkles.

参展游客被各种古怪玩意所吸引，如装有弹簧的减震高跟鞋、可喷射胡椒粉的防身手表和能熨平脸部皱纹的音叉。

28. The audience was mesmerized.

听众被吸引住了 [听得出了神] 。

29. The audience was mesmerized .

听众被吸引住了[听得出了神]。

30. Oh, I see. While we are mesmerized by the vastness of this reed marshland, audio recording technician Wang Jun has found a wounded bird falling on the water.

哦。当我们陶醉在这片大苇荡的壮美时,录音师王军发现水里有一只受伤的幼鸟。

31. Because the man who was the first in the West to practice this, his name was Mesmer.

因为第一个在西方实践这门学问的人叫梅思梅。

32. As I snapped pictures during the day, I became more and more mesmerized by all the artists' hands with their calluses and pigment embedded in their skin.

在一天的拍摄过程中，我被艺术家们手上已经嵌入皮肤的颜料和老茧而深深的感动了。

33. With an increasing knowledge of the Wu Style Tai Chi Chuan, I am mesmerized by the immense breadth and depth of the art.

在加深对太极拳的认识后，益觉这门学问博大精深。

34. I was always mesmerized listening to this " time machine" as she shared her wisdom and experience with me.

在她向我传授她的智慧和经验时，我总是着了迷似地倾听这个"时间机器"。

35. And behind Lee was another family figure - the young Ang, mesmerized by tales of great fighters and images of impossible physical grace.

在李安的背后站着一个年轻时的李安，他对武林高手的神勇故事以及令人难以置信的自然美景极其迷恋与痴狂。

36. I am always mesmerized by rainfall.

在雨天的时候，我经常会有些迷失。

37. The sudden warmth of early summer seemed to bewitch the ancient city, death, disaster and poverty receded, its many inhabitants mesmerized into dreamily singing its praises.

夏初的一阵暴热象一道神符，使这老城处处带着魔力。 它不管死亡，不管祸患，不管困苦，到时候它就施展出它的力量，把百万的人心都催眠过去，作梦似的唱着它的赞美诗。

38. Most people don't realize that both help and harm come from within ourselves. Instead they look to externals, mesmerized by appearance.

大部份人都不知道援助与伤害都源自我们自己里面,他们却都尽往外找,老是被表象所迷。

39. She had risen from her chair to gaze out the viewport, mesmerized by the scintillating dance of Earth's orbiting debris.

她从椅子上站起来，出神的看着地球轨道上漂浮的那些残骸。

40. How to fix it: The problem is people like this are just mesmerized by all there is to buy around them.To break free of the store's clutches, plan your route and set a time limit.

如何应对：问题是这类人会被他们周围的东西所"迷惑”.突破各种商品包围，计划购物路线，定时间限制。

41. Pull me on and make me mesmerized Riding on the wings of light,

它戴我乘上了光翼,让我催眠

42. We stood behind the paint, mesmerized by the flashing colours of it.

宝石般的质感和闪耀的色彩创造了那种跳跃的美。

43. Ause the person you are mesmerized by is giving you a hard time. Think twice before you commit to someone you don't know as well as you think.

射手:你可能认为自己已经很了解对方了,也已经准备好稳定下来了,但实际情况未必如此,在做出承诺前再好好想一想吧。

44. Watching mesmerized the Divine Swan defy the laws of gravity of Newton in Madrid and score a diving header from the ground. Breathe-taking stuff.

巴斯滕在马德里出神入化的表演倾倒众生,他不可思议地冲破牛顿定律,鱼跃冲打进一球。至今令人为之神夺。

45. Markets consist of huge crowds of people watching the same trading vehicles, mesmerized by upticks and downticks.

市场大众看着相同的波动，被上涨和下跌迷惑。

46. Start planning your evening with Sarah Brightman, and prepare to be mesmerized!

开始计画您与莎拉的相见欢，拥有一个一生难忘的回忆吧！

47. Beside me a little brook flowed through the meadow.I was mesmerized by the gurgles and splashes, and by the way leaves would come proudly riding down.

当你意识到现在的时候，你先前的计划、梦想、和记忆渐渐消失，同时开阔的体验就会油然而生。

48. As I awoke after a restful sleep on the train, I was mesmerized by the scenery outside my window.

当我从火车上那悠闲的睡眠中醒来后，我被窗外的风景给深深地迷住了。

49. I was around the young lead actress' tender age, though I never skipped school but I was literally mesmerized with romance too.

当时我和小女孩一样的年纪，虽然我没有逃学可是真的也被爱情冲昏头了。

50. The choice is yours: Warrior, Ranger, Monk, Elementalist, Mesmer, or Necromancer.

您的选择有：战士、射手、僧侣、元素使、催眠师和死灵法师。

51. My 14-year-old daughter was mesmerized by the movie Titanic.

我14岁的女儿完全被电影《泰坦尼克号》迷住了。

52. The moment I saw him, I was deeply mesmerized by the generosity and wit radiated when he addressed and talked to people around.

我一看见他就被他大方而敏锐的举止言行吸引住。

53. And we were mesmerized by the lull of the night and the smells that filled the air

我们曾记得在夜里被催眠那气味弥漫在空气中

54. We stood by the lake, mesmerized by the flashing colours of the fish.

我们站在湖边,被鱼身上闪烁的色彩迷住了。

55. We had a public mesmerized and unified by the space age.

我们还拥有为太空时代的到来所沉醉并团结在一起的公众。

56. I went to South Mountain to an area with Kazakh yurts and I was mesmerized by the nomadic family that ran the tourist facility.

我到有哈萨克毡房的南山，那个搞旅游的牧民家庭把我迷住了。

57. You unwind rainbows and spin them down to ribbon tie my silent heart, long mesmerized by your long soft hair in the wind From the private hillside landing, I quietly watch you dance away;

我多想让你带着我飞翔，带着我们绿色的希望，带着我们柔软的情丝，飞向梦想的天堂。我温柔的眼眸，扫过你烦恼的脸旁，将寂寞抛向九天的苍茫。我们自由的翱翔。

58. I was completely mesmerized by him, because he looked as if he'd just walked out of a manga.

我完全被他吸引了，因为他看起来就好像从漫画里面走出来的人物。

59. I was mesmerized by their chemistry and intensity.

我被他们之间的交流和激情迷住了。

60. Mesmerized, I sauntered past her with studied indifference but covertly memorized every inch of her face and form; in my nonchalance I nearly walked into a wall.

我被迷住了！我装作不在意似地从她身边走过，但是我暗自记下了她脸部和形体的每个细节。就在我故作深沉往前走时，差点撞倒墙上。

61. I had often stood next to her, mesmerized , as she carefully stitched each stocking by hand.

所以经常站在祖母身边，痴迷地看着她一针一针、小心翼翼地亲手编织每一只袜子。

62. CAPRICORN &LIBRA: You will be mesmerized by the sophisticated Libran, but that is about as far as this amalgamation will go. You will also tire of the lazy Libran's ways.

摩羯-天秤：你常为经验丰富的天秤座人神魂颠倒，但是对方的懒散却是你不能容忍的。

63. CAPRICORN& LIBRA: You will be mesmerized by the sophisticated Libran, but that is about as far as this amalgamation will go. You will also tire of the lazy Libran's ways.

摩羯－秤：你常为经验丰富的天秤座人神魂颠倒，但是对方的懒散却是你不能容忍的。

64. Chang-Er’s friend Luo Pin (Wen Zhengrong), who is the daughter of Immortal Fu Xi (Kent Cheng), is also mesmerized by Hou Yi.

擅射的天神后羿耿直刚烈，经常面斥众神妄顾人间疾苦，故备受排挤。最终被贬凡间，因缘巧合之下，认了凡人做父母，过起凡人的生活来。

65. The acrobat mesmerized the audience with his performance.

杂技演员以他的表演风靡了观众。

66. The country girl stood by the road, mesmerized at the speed of cars racing past.

村姑站在路旁被疾驶而过的一辆辆车迷住了。

67. The country girl stood by the road,mesmerized at the speed of cars racing past.

村姑站在路旁，被疾驶而过的一辆辆车迷住了。

68. Franz (Friedrich) Anton Mesmer (1734~1815)

梅斯默，F.(F.)A.(1734-1815)

69. Neither ship was ever seen again and 129 men lost their lives in a polar enigma which mesmerized Victorian Britain.

此后这两艘船再也没有踪影。船上129名船员全部丧生神秘莫测的极地，这使维多利亚时代的英国人百思不得其解。

70. I was always mesmerized listening to this “time machine” as she shared her wisdom and experience with me.

每次这台“时间机器”与我们分享她的智慧和阅历时，我总是听得如痴如醉。

71. We decided to give the Mesmer Signet of Illusions, which will make the next spell you cast use your Illusion attribute instead of its normal attribute.

注：以上中文技能名称都是小弟看了英文随便写的。据美服官网，明天和后天还有两集，介绍新技能。十分吸引呢！看完我更爱圣言，圣/战好像比战/圣更有看头呢！

72. The meteor shower mesmerized everyone for hours.

流星雨使大家心醉神迷了好几个小时。

73. Winter, Alison. Mesmerized: Powers of Mind in Victorian Britain. Chicago: University of Chicago Press, 1998. ISBN: 0226902234.

温特，艾莉森。《催眠：维多利亚女王时代英国的思想力量》。芝加哥：芝加哥大学出版社，1998。ISBN：0226902234。

74. some very curious Memoirs about Mesmer and his tub, in ten manuscript volumes,

留下的遗产只是十册红羊皮封面的金边精装手稿，

75. an egret mesmerized by its reflection in a pond, as if it were the master of the universe;

白鹭顾影自怜，自认为是天地间的主人。

76. In his speeches, he managed to sweep his listeners in a manner that mesmerized and fascinated them.

而当他发表演说时，他总能设法使他的听众们深深地被他迷惑与吸引；

77. It's Amazing Mesmerized by your eyes, the window to your soul. In the match am I your goal?

被你的眼睛蛊惑,你那灵魂之窗。在爱的游戏中我是你的目标吗?

78. The unevolved mesmerized by the three modes of material nature cannot perceive this infinitesimal potency departing the body, residing in the body or enjoying in the body;

被生命自然本能三性态所迷惑而沉醉不醒的人，无法感知到这一极微小的潜能子进入体内，居住在体内，享乐于体内。

79. The audience was completely mesmerized by her performance.

观众完全沈迷于她的表演。

80. Mitch Albom mesmerized readers around the world with his number one New York Times bestsellers, The Five People You Meet in Heaven and Tuesdays with Morrie.

这是一个关于一个母亲和一个孩子的故事，时间跨越了生与死。