messiness
messiness
1. In 2005 Chelsea were the victors but Fabregas believes that Messi could tip the scales in the Catalans' favour.
2005年的比赛切尔西是胜利者，但法布雷加斯认为在加泰罗尼亚人的支持下梅西能扭转这一局面。
2. After 2 minutes, the left-Esteban Cambiasso, Messi nodded points before the robbery, attempted ball.
2分钟后，坎比亚索左路传中，梅西抢前点攻门，皮球偏出。
3. "Iniesta, Xavi, Messi, Puyol, Pique and Valdes all came through the system at Barcelona.
“伊涅斯特、哈维、梅西、普约尔、皮克和巴尔德斯都来自于巴萨青训营。”
4. If you prefer a player whose only achievement this season has been to kick (Leo) Messi,"Schuster said before adding.
“如果你选择了一个本赛季所做的唯一事情就是铲伤梅西的球员”舒斯特尔说
5. "When people talk about the best footballers in Europe, they always single out Messi, and Cristiano Ronaldo, but Gerrard is just as strong," said El Nino.
“当人们谈论欧洲最佳足球运动员，他们总是挑出梅西和克里斯蒂亚诺罗纳尔多，但我觉得杰拉德和他们一样厉害”金童说。
6. "Messi and Ronaldo are special talents and the fact that they are in teams winning the important trophies means they stand out from the rest.
“梅西和罗纳尔多都是天才，事实上，他们在球队赢得了重要的奖杯就意味着他们脱颖而出。
7. "Zarate, Lionel Messi and Angel Di Maria are the future of the Argentine national team," continued Ischia.
“萨拉特，梅西，迪马利亚是阿根廷国家队的未来。”
8. "It is indisputable and non-negotiable that he wants to play, but it is not Leo's decision , but Joseph Blatter," Jorge Messi told Argentinina station, Radio del Plata.
“这无可争议也不须商量，他就是想去，但这并不取决于里奥，而是布拉特。”梅西父亲告诉阿根廷电台。
9. Second-half goals from Lionel Messi and Juan Riquelme followed to secure the win and set up a dream final on Sunday against holders Brazil (22:05 BST, Sky Sports 1).
下半场梅西和里克尔梅的进球确保了球队的胜利，也成就了决赛的巅峰对决-阿根廷迎战卫冕冠军巴西，比赛将在星期日（英国时间）进行。
10. The innovative packaging allows you to simply twist the top and shave off the perfect amount of powder you need, avoiding the messiness and inconvenience of typical loose powders.
不含油份，让肤色整天明亮清爽。
11. nagged him about his messiness, about his bad habits,
不爱收拾，抱怨他的坏习惯，他们的邻居，
12. But the same wires that would make qubit chips easy to manipulate and link together also connect them to the quantum-defiling messiness of the outside world.
不过，为了连接量子位元晶片并使之易于操作所建立的线路，却使得外界那些专门把量子搅和得乱七八糟的效应，得以趁虚而入。
13. Soccer’s world governing body FIFA has delayed its decision on the release of players for Beijing but Batista is hopeful of having Messi available.
世界足球执政机构 FIFA推迟了放行球员去北京这一问题上的最后通牒决定，但是巴蒂斯塔还是对梅西的回归充满了信心。
14. Why? "Because it's the players I love, not the systems. They are what makes football for me: Ronaldinho and Kakà , Nedved and Del Piero, Messi and Henry, Raul."
为什么？因为我喜欢的是球员，而不是一支球队的战术体系。对我来说，球员才是足球真正的意义所在：小罗和卡卡，内德维德和皮耶罗，梅西和亨利，还有劳尔。
15. Six minutes from time a Messi header looped onto the roof of the net but Chelsea were preserving the lead without recourse to panic.
之后六分钟,梅西的头球险些破门,除此之外,切尔西没给巴萨任何机会。
16. They may not have the magical flair of a Lionel Messi or a Kaka, but who does?
也许这些球员不具备梅西、卡卡那样不可思议的才华，但谁能具备？
17. And this morning it became clear that Maradona's admiration has not waned as he revealed Mascherano was the first name on his teamsheet ahead of superstars like Lionel Messi and Sergio Aguero.
今天早上，老马对于小马的欣赏没有一丝减少，他透露小马是他球队阵容的首选，甚至可以排在梅西和阿奎罗的前面。
18. At the end of the day Messi made a mockery of Wes Brown a few times and rode some challenges.
今天比赛快结束时，他戏耍了维斯布朗几次，形成了一定威胁。
19. Messi's Barca team-mates Thierry Henry, Xavi, Andres Iniesta and Yaya Toure are all in the running for the prize.
他的队友亨利，哈维，伊涅斯塔以及图雷都在大名单中。
20. He also captures the messiness of American history rather well.
他还十分善于搜寻美国历史中不光彩的部分。
21. But what's almost certain is that economists will have to learn to live with messiness.
但几乎可以肯定的是，经济学家们将不得不学会与杂乱不纯共处同生。
22. Are you a neat or messy? A new book is taking aim at the conventional wisdom that holds neatness is better than messiness.
你是一个整洁有致的还是一个杂乱无章的人？一本新书正在致力于反击整洁要比混乱好的传统说法，
23. Messiness in communal spaces, such as unwashed dishes in the kitchen sinks, irked 45 percent of respondent while potent smells like perfume, food, or smoke, came in fourth in the list with 42 percent.
公共场所杂乱不堪，比如厨房水池里未洗的碟子令45%受访者感到厌烦，而香水、食物、香烟之类的浓烈气味则被42%的受访者列为第四大公害。
24. The Liverpool captain is up against Gennaro Gattuso, Cristiano Ronaldo, Franck Ribery and Lionel Messi for the right-wing slot.
利物浦队长将同加图索、C·罗纳尔多、里贝里以及梅西竞争最佳右前卫。
25. Catalan media said after the match, Messi completely, "A Kuiluo eat.
加泰罗尼亚媒体赛后评论说,梅西完全“吃了阿奎罗”。
26. City owner Sulaiman Al Fahim was quoted as saying "I want to work with Messi soon, because he makes me love Argentina again" but it appears he is unlikely to get his wish.
原引曼城老板法希姆的话说，“我喜欢梅西，是他使我重新喜欢阿根廷。”但他这个愿望不大可能实现。
27. Another interruption resulted from the home Champions League encounter with Barcelona in February when Del Horno was harshly dismissed early in the match for a challenge on Lionel Messi.
另外一个因素是在二月冠军联赛对阵巴塞罗那时，德尔奥尔诺由于对煤西的犯规过早被罚下。
28. Perhaps future generations will recoil with similar horror at the messiness, unpredictability and immediate personal involvement of a three-dimensional, real-time interaction.
可能子孙后代也会遭遇类似的恐惧，不可预测、即时三维互动、实时交互构成的大杂烩。”
29. Liverpool's number nine is up against United star Cristiano Ronaldo, Barcelona's Lionel Messi and Xavi, and Kaka of AC Milan.
同样入选名单的有曼联的C罗，巴萨的梅西和哈维以及AC米兰的卡卡。
30. What about those who are almost at his level, such as Lionel Messi, or Xavi, Andres Iniesta, Kaka, Fernando Torres, Steven Gerrard, Michael Essien and Cesc Fabregas?
和他水平差不多的那些球员如何？像梅西、哈维、伊涅斯塔、托雷斯、杰拉德、埃辛和法布雷加斯？
31. In the 2007 Golden Globe Award in Europe, Kaka and Ronaldo, Messi lost the third place. Run for the award again this year, Barcelona striker is the favorite again.
在2007年欧洲金球奖评选中，梅西不敌卡卡和罗纳尔多排名第三位。今年再次角逐该奖项，巴萨前锋又是夺标热门。
32. Messi, who tallied 473 of a possible 480 points, largely dominated the voting and won with a record-margin of 240 points.
在“金球奖”的评选中，梅西力压群雄，得到473分（满分480分），比第二名高出破纪录的240分。
33. Aspen newspaper in an interview, Kuala first Barcelona coach spoke highly of the recent Akui Luo Shen yong, but of course he changed the subject, claimed that Messi is the real best.
在接受阿斯报采访时，巴萨主帅瓜拉先是高度赞扬了阿奎罗最近神勇的表现，不过他话锋一转，又声称梅西才是真正最好的。
34. During his tenure as provost, Cole experienced his fair share of political messiness.
在科尔担任教务长的任期内，他也经历了数不尽的大学政治混乱。
35. At the end of the trailer is a lovely freeze frame of Messi and Torres, who both feature heavily in this latest batch of media released.
在预告片的最后是一个梅西和托雷斯的凝固的画面，他们两个在这段最新公布的视频中扮演重要角色。
36. The goals of Eto’o and Messi made the great Catalan side, with style and class, European Champions for the third time in their history.
埃托奥和梅西的进球使得巴萨称为华丽漂亮的伟大的冠军球队。他们历史上第三次称霸欧洲。
37. The first thing she noticed about me was messiness.
她首先注意到的是我的杂乱。
38. Several times the tooth fairy has mentioned the messiness of the child’s bedroom and how difficult it makes the tooth fairy’s job.
好几次牙仙（在信里）提到孩子的卧室很乱以致给牙仙的工作造成了困难。
39. To me, it’s just temporary messiness which is necessary for productivity.
好在只要没人来看我，自己一个人我是能忍受这样的邋遢的。
40. JT：If you're a bit like Messi, I'm going to tell the manager. He might put you in the team tomorrow.
如果你像梅西的话，我就去告诉教练，他可以明天就招你进队唷。（然后你就能欺负人家了吧，哼哼）
41. "If [Lionel] Messi is available maybe you would spend the money.
如果现在梅西待售，你可以花这么多钱。
42. They were intended as a gold to virtue, as something to reflect on in the messiness of everyday life.
它们被当成一种美德,一种供我们这个纷乱的尘世中去思考去探求的东西。
43. (2) They were intended as a gold to virtue, as something to reflect on in the messiness of everyday life.
它们被当成一种美德，一种供我们这个纷乱的尘世中去思考去探求的东西。
44. it must stare the messiness of life in the eye.
它必须挑战生命的杂乱。
45. For both candidates, the fine print of their economic plans presents some messiness they'd prefer to avoid talking about.
对两位候选人来说，他们的经济计划暗含的意思有点混乱，他们宁愿不提到这些。
46. They are what makes football for me: Ronaldinho and KakÃ, Nedved and Del Piero, Messi and Henry, Raul.
对我来说，球员才是足球真正的意义所在：小罗和卡卡，内德维德和皮耶罗，梅西和亨利，还有劳尔。
47. Ronaldinho maintained his form into the next campaign, and spurred on by Lionel Messi's arrival, the pair helped Barcelona retain the Spanish title.
小罗的出色状态延续到了第二个赛季，加上梅西的加盟，巴萨双星力助球队卫冕成功。
48. favourite team: lazio; favourite personel: R10, Iniesta, Messi, Cesc, Bojan, Guy Assulin
小队首发啊!!!!这是小队第一次在联赛首发吧???期待期待
49. Such has been the political cycle in Pakistan: bad democratic government, yielding to unpopular military government and then to democratic messiness again.
巴基斯坦的政治循环就是如此：糟糕的民主政府，不受欢迎的军人专制政府，接着又是糟糕的民主政府。
50. Barcelona forward Lionel Messi admits that the current season could be a total wipeout for the blaugrana if they don't take something from the two games against Manchester United...
巴塞罗那前锋利奥内.梅西承认,如果他们从对曼联的这两场比赛中得不到好的结果的话,那么整个赛季都将一无所获.
51. Barcelona's Argentina forward Lionel Messi is also in the team and Champions League winner Manchester United has Rio Ferdinand and C.Ronaldo.
巴塞罗那队的阿根廷前锋梅西和曼联队的里奥费迪南德以及C.罗也在世界最佳阵容当中。
52. Barcelona star Messi then lobbed Mexican goalkeeper Oswaldo Sanchez in the 61st minute before Riquelme scored his fifth of the tournament from the penalty spot five minutes later.
巴萨罗那球星梅西在61分钟以一个吊射骗过门将，攻入第二球，5分钟后里克尔梅也打入一粒点球，这是他本次赛事的第五个进球。
53. Pato will entertain us all, he is our Messi, though it's important we do not put too much pressure on him.
帕托将会让我们所有人兴奋，他就是我们的梅西，当然现在重要的是我们不能给他太多的压力。”
54. e rendendo grazie con allegrezza al Padre che vi ha messi in grado di partecipare alla sorte dei santi nella luce.
并且感谢父，他使你们有资格分享圣徒在光明中的基业。
55. Only the opening 4 minutes, Messi will play a decisive role: the Czech Atletico Houweiwuyi Ujfalusi in the restricted area will be tripping Lionel Messi, Barcelona was a penalty.
开场仅4分钟,梅西就发挥了决定性的作用:马竞的捷克后卫乌伊法鲁西在禁区内将梅西绊倒,巴萨获得点球。
56. Operating in an unfamiliar role at left-back, the affable defender excelled in thwarting Barca's Lionel Messi helping Liverpool claim an unforgettable 2-1 victory in the Nou Camp.
开始他并不熟悉的左后卫位置，稳定的后卫成功冻结了巴塞罗那的球星梅西，帮助利物浦在诺坎普拿到2比1胜利。
57. Atletico players are then ranked wall, a wall had not retreated 9.15 meters, de Ituri has been at the time whistle, Messi did not ask the other players, her back directly.
当时马竞球员正在排人墙，人墙还没有退到9.15米以外，伊图拉德当时已经吹哨，梅西并没有要求对方球员退后而直接起脚。
58. Guardiola, of course, there are other options, Toure and Keita in the first half and at the same time partner, the left wing pushed into position Iniesta, Lionel Messi and continue to start.
当然瓜迪奥拉还有其他选择，凯塔和图雷同时首发在中场与搭档，伊涅斯塔被推上左边锋位置，和梅西继续首发。
59. "Goni then went on to describe what kind of player Piatti is, likening him to the great Lionel Messi.
当然，意甲联赛是其中之一。”
60. When challenged over whether he had worked out a way to contain Lionel Messi since the first-leg, the Chelsea manager responded in pointed fashion.
当被问道他是否找到克制梅西的办法时,切尔西主帅尖锐地回应道
61. Slow motion showed that the ball was Messi are back, Ujfalusi next to the skin, though not intentionally tipped over to Argentines, but he did reach out to the leg of the trip Massey.
慢镜头显示，当时梅西背身拿球，乌伊法鲁西贴身之后，虽然不是故意要放倒阿根廷人，但是他伸出去的腿的确绊倒了梅西。
62. "I think Messi is a great player, the fact he is Argentinean doesn't count for me.
我觉得梅西是一位伟大的球员，这与他是否是阿根廷人无关。
63. El Nino was today named on the five-man shortlist for FIFA World Player of the Year alongside Cristiano Ronaldo, Xavi, Lionel Messi and Kaka.
托雷斯今天被提名为FIFA年度世界足球先生，入围的还有C罗、哈维、梅西和卡卡。
64. Torres joins Barca ace Lionel Messi in fronting the game in Europe.
托雷斯和巴塞罗那的球星梅西都出现在欧洲赛场上。
65. Pigpen: Does the premise of this book vindicate your preference for messiness?
把周围搞得象猪圈的人：这本书的论述是不是维护了你对杂乱的偏好？
66. Barcelona's Lionel Messi has cause to remember Merk as well.
把塞的没西也同样记得默克裁判。
67. With superstars Lionel Messi and Juan Riquelme, the Argentine players showed their class in the group stage with three straight wins.
拥有梅西和里克尔梅两位超级巨星在内，阿根廷男足连胜三场，展现了世界一流球队的水准。
68. Rijkaard thus follows Lionel Messi in declaring his admiration for the Brazilian international forward.
接下来的谈话里，里杰卡尔德跟梅西一样，表明了自己对小罗的仰慕。
69. One of the most fantastic things about digital products is that the working model presented to users need not be bound by the limitations of physics and the inherent messiness of real three-dimensional space.
数字产品最为奇特的特点之一是展现给用户的工作模型不必受物理上的限制，也没有随之产生的杂乱的真实世界三维空间。
70. Whether or Lionel Messi, Carlos Tevez or belong to the ball that is moving fast player, Riquelme, but only in fast attack and defense were always remain sober-minded.
无论梅西也好，特维斯也好，都属于拿球即飞速向前的球员，但唯有里克尔梅能在快速的攻防当中始终保持清醒的头脑。
71. Last night's game against Gijon, Barcelona team's star striker Lionel Messi in one twice to the outside world is also the criticism proves that the team is optimistic.
昨晚对阵希洪的比赛，巴萨队中的明星前锋梅西一人独中两元，借此也在外界的批评声中证明了球队令人乐观的局面。
72. Barca had a great win by the way, Messi >Ronaldo all the time.
昨晚说梦话说到今早极度口干，今晚要运动运动。...
73. Finally, even Barca coach irony: "If so, I just let each Messi played the last half-hour of good.
末了，巴萨新帅甚至讽刺道：“如果这样，我每场都只让梅西打最后半小时好了。”
74. None of the occasional legal messiness is surprising given the nature of the business, said Gerald Peters, an art dealer in Santa Fe, New Mexico, who said he had bought paintings from Art Capital.
杰洛德．彼得斯是新墨西哥州圣塔菲市的艺术品交易商，他说曾向艺术资本集团买过画。
75. Lionel Messi
梅西,阿根廷足球运动员
76. This cute video shows Lionel Messi playing football with two young kids, apparently one is his brother.
梅西与两个小孩在室内玩球,据说其中的一个是梅西的弟弟。
77. Messi scored the first goal for Argentina.
梅西为阿根廷队踢进第一个球。
78. Lionel Messi has again urged Liverpool midfielder Javier Mascherano to consider a move to Barcelona.
梅西再次力劝利物浦中场马斯切拉诺考虑转会巴塞罗那。
79. Messi had a good start to this season - already scoring nine goals - and put on a great display to help his club defeat archrival Real Madrid 1-0 last Sunday.
梅西在本赛季开了一个好头，他已经打入9个进球，并于上周日凭借绝佳表现帮助他所在的俱乐部以1比0打败劲敌皇家马德里队。
80. " Messi said after the game: "I think we are accused of not scoring many critics have never given us any impact, because We know we can play good games, sooner or later there will be goals.
梅西在赛后说道：“我认为指责我们进球不够多的批评从来都没有给我们带来任何影响，因为我们知道我们能踢出精彩的比赛，进球迟早都会出现。
