midyear
midyear
1. A timely midyear report on budget developments should be presented to the legislature. More frequent updates, which should be at least quarterly, should be published.
2应及时向立法机关提报预算执行情形年中报告。并应经常发表更新资料，至少每季一次。
2. “It reflects the relatively strong economy until midyear.
“它反映了直到年中依然相对强劲的经济。
3. But there is good reason to hope that by midyear the economy will perk up as destocking comes to an end and the government's fiscal stimulus kicks in.
不过这可能也有一个好的理由即期待年中时因缩减储量到达终点和政府的财政刺激能够生效而使得经济振作。
4. In broad terms, the system should automate and handle performance planning, interim and midyear progress reviews, and annual appraisals, the announcement said.
从广义上讲，该系统应自动化，并能处理性能规划、临时和年中的进展情况审查、年度考核。
5. He recommended that people remain neutral on the stock market in the first half of the year, and be ready to boost investment levels if, as he expects, shares show signs of rebounding at midyear.
他建议人们今年上半年继续对股市持中性态度，如果股市如他所料在年中时出现反弹迹象，投资者则应准备提高自己的股市投资比例。
6. He believes the economy will revive by midyear and achieve GDP growth of close to 8% for 2009 as a whole.
他相信，到2009年中，经济将会复苏，并最终使2009年整体GDP增长达到8%。
7. Management Accounting Section Midyear Meeting, American Accounting Association. 95年1月6日-7日。
会计教育再造工程研讨会，台北大学&中华会计教育学会，95年5月18日。
8. But there is good reason to hope that by midyear the economy will perk up as destocking comes to an end and the government’s fiscal stimulus kicks in.
但当存货量消耗殆尽而政府的财政刺激政策发挥效应，也有足够的理由相信中国的经济会在年终重新活跃起来。。
9. Some analysts expect a double-dip recession, with growth fading again after a short-lived boost from the fiscal stimulus around midyear.
分析师预计将出现“双底”的衰退，经济增长在财政刺激方案的短期提振后，在年中前后将再度减弱。
10. By midyear, I was well on my way to speaking English fluently and had a good grasp on reading.
到学期中时，我已经逐渐可以说一口流利的英语了，同时对于阅读也有了很好的理解。
11. S.).Unfortunately, ezetimibe encountered a couple of setbacks this year, and its midyear U.S. sales were down 16% in 2007.
可不幸的是，今年依折麦布出现一些问题，美国市场的年中销售额下降16%（此处怀疑是2008年）。
12. Selected as it rocketed to prominence in midyear, driven by growth and popularity of blogs.
因部落格成长与流行而使此字于年中出现率飙升而中选。
13. It conducts a midyear review of the work overseen by the Defense Policy Group, which is the apex dialogue mechanism for the India-U.S. defense relationship.
国防政策小组于每半年审核工作进展，这也是美印国防关系对话机制的高峰。
14. By midyear, he says, he was owed some $3 million.Shi instead shifted to manufacturing luggage for local China brands, hoping domestic sales could rescue his company.
在今年年中，我们公司就已经借了差不多三百万美金，现在我们已经转移了帮中国国内的品牌生产行李箱，希望国内销售可以挽救他们的公司。
15. The crucial midyear renewals period for catastrophe insurance policies in June and early July demonstrated Berkshire's curtailed presence, market participants say.
在过去两年里，伯克希尔哈撒韦仍是参与者之一，但再保险市场走软，导致了公司保费收入的下降。
16. Evans and Cook have long since departed from the roster, with Evans leaving as a free agent after last season and Cook being traded to Houston at midyear.
埃文斯和库克在魔术都很少进入大名单，然后埃文斯在上赛季以自由球员身份离开魔术，库克在赛季中别交易到火箭。
17. Midyear examinations; a midyear break.
学年中期考试; 年中的休假
18. Midyear examinations; a midyear break
学年中期考试；年中的休假
19. Expobank has 32 branches mostly in Moscow and St.Petersburg.Subject to regulatory approval, the deal is expected to be completed by midyear.
它减少了银行的贷款数量，而且正在关闭大约4百家美国分行。
20. But the University of California, Riverside has never had a problem with a roommate couple breaking up midyear, said James C.
布朗大学明确劝阻情侣在校园内住在一起，无论他们是同性恋或异性恋。
21. Midyear Inventory: Review and Outlook Our Regenerated Copper Industry
年中盘点:我国再生铜产业的回顾与展望
22. Midyear Inventory: Review and Outlook Our Regenerated Aluminium Industry
年中盘点我国再生铅锌产业的回顾及展望
23. midyear gift campaign
年中礼物运动
24. Our school had midyear exams in third term because they thought it prepared us better for the finals (the one’s that count) because we had studied three terms worth of material instead of two.
我们学校在第三学期安排了多次考试，他们觉得这样我们可以有更充分的准备迎接最后的考试（也是最重要的考试），因为我们学完了三个学期的课程。
25. He believes the economy willrevive by midyear and achieve GDP growth of close to 8% for 2009 as awhole.
所有的大银行都是国有银行，同时银行的董事们也由政府任命。如果他们接到要求发放更多贷款的电话，他们很有可能照办。
26. The story starts from Wei Jing Groups' midyear good result celebration dinner.
故事从威京集团的年中业绩庆功宴拉开序幕。
27. Japanese steel-industry executives said Tuesday they expect the steel market to start recovering around midyear as inventories decline and steelmakers reduce output.
日本钢铁业管理人士周二表示，由于存货下降、生产商减产，预计钢铁市场将于年中前后开始复苏。
28. The Houston Rockets center Yao Ming and his basketball star wife Ye Li are expecting their first baby by midyear, numerous reports say.
有众多报导说，休斯顿火箭队中锋姚明和他的篮球明星妻子叶莉将于今年年中前迎来他们的第一个孩子。
29. They used money they had left over in their midyear exception to give him a slightly higher salary in his first season and then made the deal for three years.
照字面意思直接翻译成“使用了剩余的中产”没有问题，但是联系一下上下文，就可以看出，其实际表达的意思是使用了中产条款，但是具体的合同细节没有透露。
30. Food prices have surged 40 percent since midyear last year.
自从去年6、7月份以来，粮食价格已经猛涨了40%。
31. Confident and ambitious Leo can hold everything in the hands, but idealistic personality will puzzle you in the midyear to affect your mood.
自信满满、争强好胜的狮子座能将事事掌控在自己手中，但年中将受到空想主义个性的干扰，情绪会受到影响。
32. In that case, assertively begin your job search without delay, and by midyear you will be on the cusp of a new, better position.
这情况下，使你不会迟疑，断然开始新工作的寻找，在期中，你会在新的更好的位置之上。
33. Prices for palladium, a key ingredient in automobile catalytic converters, are down 70% since midyear as car buyers make themselves scarce.
随着汽车销量下降，汽车催化器的关键材料钯价格更是较年中水平下降了70%。
