mightily
mightily
1. And He willeth that our hearts be mightily raised above the deepness of the earth and all vain sorrows, and rejoice in Him.
祂希望我们的心灵被有力的托起，上升至土地深处和一切空虚的痛苦之上，并靠祂欢喜。
2. O'Neal tied for the league lead with 10 interceptions and made the Pro Bowl in 2005， but slipped mightily last season due in part to injuries.
2005赛季，奥尼尔以10次截球在联盟名列前茅，并且入选了全明星阵容，然而上赛季的伤病却使其成绩严重下滑。
3. 28 For he mightily convinced the Jews, and that publickly, shewing by the scripttures that Jesus was Christ.
28在众人面前极有能力，驳倒犹太人，引圣经证明耶稣是基督。
4. "They've already been struggling mightily to comply with health and safety regulations on fish imports put into place by importing countries in the developed world," Valdimarsson explained.
“因遵从发达国家中渔业进口国的健康和安全规章，依靠鱼类出口的发展中国家已经是在绝地中挣扎。”
5. "In the end we are mightily and merely people, each with similar needs."
“我们究其实都是十分相像的凡人，有着相似的需求。”
6. And the Spirit of Jehovah came mightily upon him, and he rent him as he would have rent a kid;
上主的能力突然临到参孙，他赤手空拳地撕裂了那只狮子，好像在撕一只小山羊。
7. The next problem to deal with involved the squatty toilets, which mymother struggles mightily to use.
下一个要处理的问题关乎蹲式马桶，我母亲上个厕所极其费劲。
8. Not everyone can interact with such persistence and over long hours, but those who do, pride themselves on a distinctive ability that contributes mightily to the running of the organization.
不是每个人都能以这样的韧性长时间地与人周旋的。但是能够这样做的人，都为自己具有出众才能，且能对所在单位作出巨大贡献而感到自豪。
9. I was not best pleased with Joe's being so mightily secure of me.
不知什么缘故，乔这样放心得下我，倒反而使我不高兴。
10. The nation's two big cradle - Yellow River, Yangtze river from here, and the pentium mightily, moving, the long history of five thousand years of Chinese civilization.
中华民族的两大摇篮-黄河、长江就从这里奔腾而出，浩浩荡荡，一泻千里，孕育出了悠悠五千年的华夏文明史。
11. After a slowdown through 1990, China's economic bounced back mightily, reaching a recent peak of 13 per cent growth last year.
中国经济在经历了1990年的缓慢增长以后，又强力反弹，去年达到13%的增长高峰。
12. For that end they laboured mightily to prove that the reservations and safeguards gave the Governor General , the Provincial Governors, and the Princes complete control over India's future.
为了达到这一目的，他们竭尽全力试图证明隔离带和安全措施为总督、邦长（省长）和王公们提供了对印度未来的彻底控制。
13. The players who have made 300 Chelsea appearances make a mightily impressive list.
为切尔西出场300次以上的队员组成了一个让人印象深刻的名单。
14. rejoiced mightily at the news.
为这个消息而非常高兴。
15. But let man and beast be covered with sackcloth, and cry mightily unto God: yea, let them turn every one from his evil way, and from the violence that is in their hands.
人与牲畜都当披上麻布，人要切切求告神。各人回头离开所行的恶道，丢弃手中的强暴。
16. He got it out, rumpled and wilted, and it mightily increased his dismal felicity.
他不知道，要是她了解此事，她会不会同情他，她会哭吗？
17. nor in her sickness craved she aught but the pot of basil. [021] Whereat the young men, marvelling mightily, resolved to see what the pot might contain;
他们翻开泥土，发现一个用麻布裹着的人头还没十分腐烂，一看那鬈发，就认出正是罗伦佐的头颅。
18. They worried mightily at the corrupting influence of the school environment on their kids.
他们非常担心学校环境让孩子们变得道德败坏，所以就关起门来在家教育四个孩子。
19. He strove mightily to achieve a better position in life.
他努力奋斗以期在有生之年能够获得一个更好的职位。
20. He swore mightily.
他发下重誓。
21. And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.
他大声喊着说，巴比伦大城倾倒了，成了鬼魔的住处，和各样污秽之灵的巢穴，（作牢狱下同）各样污秽可憎之雀鸟的巢穴。
22. He struck it mightily with his sword.
他用剑猛刺。
23. But he has spotted his quarry. The mother struggles mightily to her calf's defense, yet there's nothing she can do to save the young walrus.
但它看到了自己的猎物。母亲奋力保护自己的幼仔，然而她无论如何也拯救不了年轻海象的生命。
24. But the Yankees believe that by expanding his repertoire, Wang has become a much improved pitcher over the one who struggled mightily last October.
但是洋基队相信这样可以增进他的武器，王建民将变成更全面的投手，而不会像去年十月的表现那样挣扎。
25. But the World Health Organisation (WHO), which in 2003 struggled mightily with Chinese footdragging on SARS, now sees no indication of a cover-up.
但这次世界卫生组织表示没有出现瞒报的现象，而在2003年中国在应对SARS时出现了拖延现象，对此世界卫生组织当时一直在敦促中国。
26. strive mightily for victory
力争胜利
27. To strive mightily to observe regular rules
力守成规
28. mightily impressed/relieved
印象深刻的；如释重负的
29. In addition, 6 people with 5 years experience do not equal over 25 continue with years experiences in the market as these statement mightily prospected investors to believe.
另外，拥有5年经验的6个人并不等于在市场上有超过25年连续的经验，而且这些（有可能错误的）陈述可能会使投资者相信，并且影响到他们。
30. Down but not out, he struggles mightily to restore his reputation and make his Dad, Buck Cluck, proud.
可是今天，当迪斯尼开始变得平平无奇，皮克斯工作室却取得了难以置信的成功。
31. Merger frenzy has also contributed mightily to the bull market.
合并狂潮,也才努力的牛市。
32. His respect for an animal he had not liked up till then had risen mightily when a technician at the center had told him that a sand fox ate three thousand rats a year.
后来听县林业局一位技术员说一只狐狸一年能逮三干只野鼠时，他更敬重起这过去自己一直没有好感的兽类来。
33. The wind blew so mightily that before they could cross to the other side, the ferry went down with all hands.
呼啸的狂风使得渡船还没到对岸就淹没于河水之中。
34. For he mightily convinced the Jews, and that publickly, shewing by the scriptures that Jesus was Christ.
因为他当众有力地驳倒犹太人，引用圣经证明耶稣是基督。
35. Cutting parameters limited method of arced lath tool in CNC curved mightily turning
圆弧车刀数控强力曲面车削用量的极值法
36. exerted ourselves mightily during the campaign to raise funds
在募捐运动中让我们行动起来
37. We should exert ourselves mightily during the campaign to raise funds.
在募捐运动中让我们行动起来。
38. As Sloan reminded us all, it's easy to forget this was a Utah team that struggled mightily coming down the stretch of the regular season.
在斯隆提醒我们之前,很容易让人忘记这支爵士队在常规赛的一段曾为了一场胜利苦苦挣扎.
39. During the second world war its yards were among the country's most productive, but later it suffered mightily as business fled Britain for cheaper yards overseas.
在第二次世界大战期间，该市的造船量据英国前列。其后，由于海外廉价船坞的吸引，船厂纷纷迁往海外。哈特尔普尔由此遭到重击。
40. Most of speaker attacked this overture mightily in the meeting.
大会上许多的发言人强烈抨击了这项提案。
41. If you meet someone who has not accepted Christ as Savior you can mightily bear witness to your own personal joy and assurance in Him.
如果你碰到某人没有接受基督作他的救主，你就可以大胆的向他见证你个人在基督里的喜乐与安全感。
42. If these factors suggest that social entrepreneurship is truly the work of a rare breed that must struggle mightily to succeed, so be it.
如果这些因素表明社会企业家真的只是必须努力奋斗获得成功的稀有有人群的分内之事，那么就只能如此。
43. Terrible was the strife, and Ibrahim trembled mightily as he watched it
它们的冲突真是可怕，他看得不住地哆嗦。
44. Prayer is a priority for any person who is used mightily by God.
对于任何为神所重用的人来说祷告都是首要的事。
45. Given the sleaze and incompetence of the mightily experienced LDP, which has produced four prime ministers in as many years, freshness has a certain appeal.
对比于经验丰富却腐败无能，短短几年就炮制出四任首相的自民党，新鲜感具有不小的吸引力。
46. The pups struggled mightily but were too short, so I helped them in.
小狗们也使劲往上爬，但是他们太小了，所以我把他们抱进车去。
47. Brown is a strong defender with an improving outside shot while Vujacic has struggled mightily with his jumper.
布朗是个强壮的防守者，外线投篮也有在进步，莎莎则在努力提高他的投篮。
48. Brown is a strong defender with an improving outside shot while Vujacic has struggled mightily with his jumper. Walton, meanwhile, is another tough defender that loves doing the dirty work.
布朗是个强壮的防守者，外线投篮也有在进步，莎莎则在努力提高他的投篮。同时，沃顿也是一个很硬的防守者，而且是个喜欢干脏话的球员。
49. "And, as he drew towards the close, a spirit as of prophecy had come upon him, constraining him to its purpose as mightily as the old prophets of Israel were constrained;"
当他的布道接近结尾的时候,似是预言的一种精神降临在他身上,如同当年支配着以色列的老预言家一样强有力地迫使他就范;
50. May God bless you and your nations mightily as you respond to His call to stand at the gap for the nations.
当你回应神的呼召站在破口为列国代求,愿神以祂的大能祝福你及你的国家。
51. In the end though, it would be unreasonable to expect a Raptors team that has struggled so mightily on the boards all season to suddenly be able to out-rebound opponents at some fevered rate.
当然，现在要求整个赛季篮板球都很烂的猛龙忽然发飙在篮板上超出对手很多，是不可能的。
52. Acts 19:20 Thus, the word of the Lord grew mightily and prevailed.
徒十九20这样，主的话便强有力地扩长，而且得胜。
53. Your miraculous intervention on behalf of Paul, Silas, and the jailor shows You mightily at work.
您为保罗、西拉、和狱卒所显的神迹表明您的大能。
54. Drama critics have been grousing mightily of late about the trend of celebrity casting.
戏曲评论家强烈的批评近来著名配角的新潮流。
55. Whereunto I also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily.
我也为此劳苦,照着他在我里面运用的大能,尽心竭力。
56. 29 Whereunto I also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily.
我也为此劳苦，照着他在我里面运用的大能，尽心竭力。
57. For this I labor, striving with all the superhuman energy which He so mightily enkindles and works within me.
我也为此劳苦，照著他在我里面运用的大能尽心竭力。
58. We have struggled mightily to win back lost trade.
我们已经做出了艰苦努力，以挽回损失的贸易额。
59. In the end we are mightily and merely people,each with similar needs.
我们究其实都是十分想像的凡人,有着相似的需求.
60. We were mightily pleased at winning.
我们赢了,感到非常高兴。
61. I was mightily refreshed by the beverage, as much so as a giant with wine
我喝了这饮料，精神大为振奋，犹如一个巨人喝了酒一样。
62. BaRBOSSa I wonder mightily how this little event came to pass?
我强烈地想知道这个小事件是如何的发生?
63. "Now prophesy all these words against them and say to them: "'The LORD will roar from on high;he will thunder from his holy dwelling and roar mightily against his land.
所以你要向他们预言这一切的话，攻击他们，说，耶和华必从高天吼叫，从圣所发声，向自己的羊群大声吼叫。
64. And when they came thither to the hill, behold, a band of prophets met him; and the Spirit of God came mightily upon him, and he prophesied among them.
扫罗和他的仆人到达基比亚时，一群先知迎见了他。上帝的灵突然支配着他，他跟那群先知一起跳舞狂呼。
65. The charge of inexperience may not stick.Given the sleaze and incompetence of the mightily experienced LDP, which has produced four prime ministers in as many years, freshness has a certain appeal.
指控民主党执政经验不足的观点也许站不住脚，因为，执政多年产生了四位首相、经验丰富的自民党腐败无能，而新鲜的民主党就有一定的吸引力。
66. And do as adversaries do in law,/Strive mightily, But eat and drink as friends
按法律的要求做事，/勇敢地战斗，但是要友好地生活
67. And do as adversaries do in law,/ Strive mightily,but eat and drink as friends(Shakespeare.An antagonist is an actively hostile opponent
按法律的要求做事，/勇敢地战斗，但是要友好地生活(莎士比亚)。Antagonist意思是敌意很强烈的反对者
68. And do as adversaries do in law, / Strive mightily, but eat and drink as friends(Shakespeare.Anantagonistis an actively hostile opponent:
按法律的要求做事，/勇敢地战斗，但是要友好地生活（莎士比亚）。antagonist意思是敌意很强烈的反对者：
69. She reacheth therefore from end to end mightily, and ordereth all things sweetly.
智慧施展威力，从地极直达地极，从容治理万物。
70. The upshot may turn out to be the death of the 35-hour week, but it is a mightily complicated way to go about it.
最终结果可能是每周35小时工作制的死亡，但这是一个非常复杂的处理过程。
71. The paper indicates that it must depend on many supports if organizational learning proceeds smoothly, as if high tower standing mightily must depend on the strong pillars.
本文认为组织学习要得以顺利展开,必须依赖众多的支持要件,就像高塔要巍然屹立,必须依靠强壮的支柱一样。
72. Now, when the waters are pressing mightily
此刻,当水流猛烈地挤压
73. Whenever autumn winter stanza, they from the old house once Siberia take, the south that forms into groups and flies to an our country vastly and mightily pass the winter.
每当秋冬季节，它们就从老家西伯利亚一带，成群结队、浩浩荡荡地飞到我国的南方过冬。
74. The domain of legal education worldwide has already reached the consensus that Law is a social science which is practicality and technicality mightily.
法学是一门实践性和技术性很强的社会科学，这一点已经成为国内外法学教育界的共识。
75. With national technology, Shanghai Huapu launch on Industry Expo mightily
海派汽车民族科技上海华普汽车大手笔登陆工博会
76. An incompetent supervisor, on the other hand, feels that the best way to secure her position is to appear faultless, and works mightily to make clear who fouled up or even to lay blame on a scapegoat.
然而一名不称职的上级感到最好保住自己位置的方法是看上去完美无瑕，并奋力挑明谁犯错，甚至责备替罪羊。
77. For some years, research has shown that audiences are mightily fed up with the diet of lacking initiative, low-quality output.
研究显示，观众多年来早已受够了那些制作播出的相互抄袭、质量低劣的节目了。
78. The giants of management education have laboured mightily to bring forth a molehill.
管理教育领域的巨人们竭尽全力搞出来的只是些毫无意义的东西。
79. For Japan dithered mightily in tackling its problems.
而日本则在解决自身问题方面犹豫不决。
80. ” Mr.Bright, his brow furrowed, tries mightily.
聪明先生眉头紧锁，很努力地在尝试回答。
