minestrone

minestrone

1. minestrone soup

n. 意式什菜汤(含蔬菜、细面条及肉的浓汤)

2. No soup, Mama said emphatically, It's minestrone! She then launched into a long, animated explanation of the power of minestrone: how it cured headaches, colds, heartaches, indigestion, gout and liver ailments.

“不是一般的汤，”妈妈强调说，“这是蔬菜通心粉汤!”然后她就开始生动地介绍很多关于这汤的功效：它能治愈头痛、感冒、心绞痛、消化不良、痛风以及肝病等。

3. Well, I'm not people, was her proud retort. I'm Rosina. Only crazy people don't want my minestrone.

“噢，我不是谁，”她骄傲地回答。“我是罗西娜。只有那些笨蛋才不想吃我的蔬菜通心粉汤呢。”

4. Italian Minestrone Soup with Crispy Bacon Traditional Italian vegetable and pasta soup flavoured with crispy bacon

传统蔬菜汤配腌肉罗宋汤、奶油磨菇汤

5. Emma： That's minestrone, is that all right sir?

埃玛：是意大利蔬菜汤，可以吗?

6. Emma： That's minestrone, is that all right sir？

埃玛：是意大利蔬菜汤，可以吗？收集：

7. There was no recipe for her minestrone soup. It was always a work in progress.

妈妈的意大利蔬菜通心粉汤的配料并无定规。它总是在不断的改善之中。

8. Very well,sir.Potage minestrone and American club house sandwich.Just a minute,sir.

很好，先生，法式肉羹汤以及美式俱乐部三明治，先生，请等一会儿。

9. -I'd like the minestrone please.

我想要蔬菜通心粉汤。

10. Per me, il minestrone.

我的话，我要蔬菜汤。

11. 14）That's minestrone, is that all right sir？

是意大利蔬菜汤，可以吗？

12. roasted chicken leg w/ potato, minestrone soup,

烤鸡腿,土豆,蔬菜汤,千层面,苹果派

13. minestrone alla Genovese

热那亚浓汤

14. minestrone alla milanese

米兰式什菜汤[意]

15. FOR RICHER, TASTIER SOUPS: An old Italian trick: Save and freeze the hard rinds of Parmesan or Romano cheese, and use them to thicken/ fortify homemade soups such as minestrone or vegetable.

美味鲜汤：有这样一个古老的意大利戏法，把带硬皮的帕尔玛或罗马诺干酪冷藏起来，然后将其加入蔬菜浓汤之类的汤中增加鲜味。

16. A watery soup denoted meager times. And never was food thrown out. That was a sin against God. Everything ended up in the minestrone pot.

而一罐像水一样稀的菜汤则表明我们境况困难。我们家的食物从来不会被白白扔掉(那是对上帝的一种冒犯)，最终都要放入妈妈的汤罐里。

17. Someone turned off the gas under the minestrone pot the day after Mama was buried and a glorious era passed with the flame.

随着火焰的熄灭，一个辉煌的时代就这样逝去了。