miniscule
miniscule
1. Miniscule in scale beside the great girder bridge and the towering hills, a diesel-hauled freight crosses the Dadu River and makes its way southwards towards Kunming.
一列由内燃机车牵引的货车通过大渡河钢梁桥向南方的昆明驶去，在大桥和高山的映衬下，列车显得如此渺小。
2. The reality is that the quantity of virus on the lips and mouth are miniscule and a much larger dose would be required for you to become infected.
事实是嘴唇和嘴巴上的病毒数量是极少的，而你感染到感冒需要大量的病毒量。
3. The emergence and extinction of the human race would be but a faint, miniscule flash.
人类的出现和灭绝，说到底祇是微光一瞬间。
4. However, miniscule Mercury will be retrograde in these houses from September 7 to 29, which can attract some nitpicky people on the job.
从7号至29号，水星将在上述宫位逆行，工作上，你会发现突然来了一堆专门挑刺的大人们。
5. But Mr. Obama's critics point out that the $100 million in cost cutting is miniscule - just a tiny fraction of one percent of the federal budget deficit.
他说：“省下的这些钱本身解决不了我们长期的财政问题。但是在总体上会起到作用，而且还会传递这样一个信息，就是我们在改变政府运作方面是严肃的。”
6. Man stands miniscule and insignificant next to the mountain.
但是美仅仅是梅里雪山的所拥有的一小部分，人类在它的面前显得非常渺小和微不足道。
7. However, by getting rid of the desire for possessions, men could live more expansively, for material detachment could at least set men free from trivial disturbances and miniscule sufferings.
但是，摆脱了占有欲，至少可以使人免除许多琐屑的烦恼和渺小的痛苦，活得有器度些。
8. Because trash stock's market value is generally small, the influence is miniscule to the bulk lots;
但由于垃圾股主要由活跃的投机性买盘推动，因此该板块的崩溃反映市场人心涣散。
9. Een miniscule amounts of chromium 6 can cause cancer.
即使小剂量的六价铬也能引起肿瘤。
10. A miniscule proportion of the population knows about the existence of literary magazines, but those magazines and those writers are a vital part of our social order.
只有一小部分的人口知道这些文学杂志的存在，但那些杂志同那些作家是我们的社会秩序中至关重要的成分。
11. The 6 back-lit transparencies dominate the darkened gallery space and show stark black and white images of miniscule particles of dust at a magnification beyond our own senses' capabilities.
图片作品中通过显微镜拍摄下来的尘埃还给你一个穿越极限，肉眼无法识别的真实。看不见的却依稀存在、看得见的却未必真实。
12. In his eye, all of these problems are miniscule.
在他看来，所有这些问题都微乎其微。
13. This month, Peter uses his old Linux box to build a miniscule Web-based household calendar.
在这个月,Peter使用他的古老的Linux机器构建了一个很小的基于Web的家用日程表。
14. Huge scenes are captured in miniscule canvases, and small plants are painted all over large canvases.
她把广阔的风景收纳于极小的画框里，或者将纤小的植物全面放大，让其占据整个画面。
15. It can force our long time the work, only keeps the miniscule time the human who loves with us to gather in the same place, the exchange sentiment.
它会迫使我们长时间的工作，仅留微乎其微的时间与我们所爱的人聚在一起，交流感情。
16. And it did this in a miniscule 4K of memory, in an era when computers were behemoths demanding 24-hour air-conditioning and an attendant priesthood.
它完成这种模拟只用了微不足道的4K内存，而那个时代，计算机还是一些需要24小时的空调和专门人员照顾的巨型怪兽。
17. Here's how it will work: as in the original plan, the automated microscope will scan the entire surface of the collector, recording digital images of each miniscule portion of the aerogel.
它是这样工作的：与先前的计划一样，自动显微镜将扫描收集器的整个表面，记录下气凝胶每一细微局部的数字影像。
18. It is miniscule, hardly detectable, even by the finest of your instruments.
它是非常小的，就算使用你们最精良的仪器也很难检测得到。
19. In fact, these miniscule grains floating in empty space are responsible for much of the world we see around us.
实际上，这些飘浮在真空中微小的颗粒造就了我们所见的周围世界。
20. Of, relating to, or written in miniscule.
小写的，用小书写体的用小写写的，与小写有关的
21. Certainly accident's-like joy, appears the probability is miniscule.
当然意外式的快乐，出现的几率是微乎其微的。
22. miniscule circuitry
微电路
23. The Psycho Frame was created by embedding miniscule computer chips the size of metal dust particles into a standard movable frame.
心理框架系统是通过把一些象金属尘埃大小的微型计算机芯片植入一个标准移动式框架来实现的。
24. Wise's budget was miniscule compared to the $200 million spent on Petersen's film, and the advances in special effects technology since 1956 are enormous.
怀斯的拍片预算比起彼德森的两亿美元来少得可怜，而比起前者，彼德森的影片也是创造了自1956年以来电影特效技术发展的巨大进步。
25. We figured that the journey of discovery consumes about the same amount of energy as what we would gain from eating those miniscule pieces of chicken.
我们算过，探索旅程所烧耗的能量，刚好抵销了吃鸡所得的。
26. I saw a table with crayons and paper and I just walked towards it and stood beside the miniscule seat watching to see if anyone was going to stop me from drawing.
我看到桌上蜡笔和纸，我只是走向，并站在旁边微乎其微座位拭目以待，如果有人要阻止我从绘图等。
27. In fact, we try to introduce the pull as a TEENY, TINY, MINISCULE move because what FEELS small to the swimmer usually ends up being too big.
所以今天我们介绍一种练习方式，我们称之为小划臂（注：不知这么译是否合适，姑且这么理解，结合后面的视频大家也可以给一些建议）。
28. At this moment, there are perhaps 270 million Web sites across the world, and only a miniscule number of them will register with the Chinese authorities.
换句话说，不在工信部登记的国外网站，中国用户就不能再访问。
29. The star layout would only be a miniscule change which the average person would not notice.
星布局，将只能是一个微不足道的改变，一般人不会，恕不另行通知。
30. Like it says in one movie, the chance of finding someone you love and loves you back, it's really miniscule.
正如看过的一个电影里说的，找到你爱的而且爱你的人的机会，实在微乎其微。
31. Tonga, Niue and Nauru, three miniscule islands in the Pacific Ocean, have quit offshore banking to avoid the cost of meeting international standards, as, in effect, have the Cook Islands.
汤加、纽埃岛以及瑙鲁，这三个坐落在太平洋上的小岛国，已经退出离岸银行业务行业来避免为了那些达到国际标准所需要承担的花销，正如之前的库克群岛一样。
32. In spite of his miniscule salary, Tom loves his job.
汤姆的薪水虽然很少，他却热爱他的工作。
33. The cost of getting Gasol, by contrast, was so miniscule in the Lakers' case that you can't even call it a risk.
相反，对湖人来说，得到加索尔的代价如此小，因此你甚至不能把这叫做风险。
34. Determination of Miniscule Amount of Iron in MSG by Micellar Enhanced Spectrophotometry
胶束增溶光度法测定味精中微量铁
35. Detecting this miniscule residual motion requires an extraordinary degree of astrometric precision, which has never been conclusively achieved.Until now, that is.
要探测这一微小的剩余运动需要一种异常精确的角度测量，以前还未能完全获得这一方法，直到现在。
36. This mollusk feeds by filtering water,catching miniscule animals.
这个软体动物以过滤海水捕捉微生物为食。
37. Miniscule engine components don't always behave like their scaled-up counterparts.
这些微型发动机的零件不能总像一般的大发动机那样正常运转。
38. These few and miniscule particles are embedded in an aerogel collector 1,000 square centimeters in size.
这些稀少又微小的微粒埋在1000平方厘米大小的气凝胶中。
39. To rejoice is to contemplate miniscule blessings over massive damnifications. Be cherished.
这位妹妹，你是对豆沙有兴趣还是对仙剑有兴趣?
40. This is because the miniscule particles are expected to penetrate only the very top layer of the aerogel plates, to a depth of no more than 100 microns.
这是因为预计这些微小的颗粒只能穿透气溶胶顶部不超过100微米的深度。
41. After studying the burrs under a microscope, he realized that he could create a fabric fastener with the same miniscule hooks that made burrs so effective in sticking to fabric and other materials.
通过在显微镜下的观察，他意识到可以利用芒刺微型小钩可以紧粘接尼龙和其它材料的原理，发明粘贴式尼龙搭扣。
42. It was a life-altering moment for Swartz, who suddenly saw his woes as miniscule compared with the teen's vast emotional and physical struggles.
那是改变史瓦兹生命的一刻，他突然醒悟自己的困难与这位年轻人心理和生理上的煎熬比起来实在微不道。
43. Only if has the very great dynamics reduction stimulation, otherwise huddles together buys the vehicle ' the possibility while holiday `to be miniscule.
除非有很大力度的降价刺激，否则趁节日‘扎堆买车’的可能性微乎其微。”
44. Small WondersPeople have always been fascinated by grand monuments and towering structures, yet the miniscule can be equally captivating.
雄伟的山岳和高耸的建筑总是令人心驰神往，但袖珍型的东西也一样使人着迷。
