minister

minister

1. An international meeting between each minister and his opposite number will be held next month.

下月将举行部长级的国际会议。

2. It's quite something to be made a government minister while still less than30.

不到三十岁就被任命为国务大臣，真是不简单。

3. He was mistaken for the minister.

人们错把他当作牧师了。

4. He sold his company to become Minister of Agriculture.

他为了当农业大臣把公司卖了。

5. They gave the Prime Minister a cool reception.

他们很冷淡地接待了这位首相。

6. He joined the prime minister's bandwagon.

他加入了首相这一派。

7. He reported on the whole event to the minister.

他把整个事件向部长做了汇报。

8. He was the Prime Minister's most trusted lieutenant.

他是首相最信任的助手。

9. His style of public speaking is imitative of the prime minister.

他的演讲风格是模仿首相的。

10. He is no less a person than a minister.

他的身分不亚于部长。

11. He was elected Minister of Education.

他被选为教育部长。

12. He solicited aid from the minister.

他请求部长给他以支持。

13. Any statement against the government is like a red rag to a bull to that minister.

任何反对政府的言论都会使那位部长大发雷霆。

14. Convention dictates that a minister should resign in such a situation.

依照常规大臣在这种情况下应该辞职。

15. Irish statesman who opposed home rule for Ulster and was Northern Ireland's first prime minister(1921-1940).

克雷加文爱尔兰政治家，他反对乌尔斯特区自治，是北爱尔兰第一位首相(1921－1940年)

16. Cabinet matters; a cabinet minister.

内阁成员的事务; 内阁大臣

17. It's the Prime Minister's prerogative to decide when to call an election.

决定大选的日期是首相的特权。

18. It is the Prime Minister's prerogative to decide when to call an election.

决定大选的日期是首相的职权。

19. A few Sundays ago it reached rock bottom when the minister preached his wife, the organist and the two presiding officers for that date.

几星期前牧师向他的妻子、风琴手及两个主持会务的干事宣讲那一天的教义时，会众的人数降到了最低点。

20. Prime minister of Canada(1858-1862) who served jointly with Sir John Macdonald. He persuaded French Canadians to accept Canada's confederation(1867).

卡特尔，雅克1491－1557法国探险家，于1535年在圣·劳伦斯河上航行，并宣布此地归法国所有

21. The opposition attacked the government's employment policy, but the Minister stood his ground and pointed out that unemployment is steadily falling.

反对党抨击政府的就业政策，但是这位大臣坚持不让步了，他指失业正在稳步地下降。

22. As usual the minister's speech, although drawn out, contained noting new.

同往常一样，牧师的演说尽管拖得很长但没有新鲜内容。

23. To hear him talk, you'd think he was Prime Minister.

听他谈话(那口气), 你会以为他是首相呢。

24. To hear you talk, I'd think you were Prime Minister.

听你谈话(那口气), 我还以为你是首相呢。

25. In the Old Testament, a Persian minister who was hanged for plotting the destruction of the Jews.

哈曼旧约圣经中所记载的一位波斯宰相，因为施阴谋欲杀尽犹太人而被吊死

26. Ennoble a prime minister for distinguished service.

因其杰出的功劳授予总理爵位

27. The king will have to clip his minister's wings in order to keep power himself.

国王要保持权力就得限制大臣的权力。

28. There were calls for the Prime Minister's resignation from the Opposition parties.

在反对党中，有人要求首相辞职。

29. Several students were seat down after incidents during the visit of a foreign Prime Minister.

在外国首相访问期间发生的事件之后，有几个学生被开除学籍了。

30. Most people agreed that the newspaper was hitting below the belt when it tried to discredit the cabinet minister by detailing some of her childhood misdeeds.

大多数人一致认为，如果报纸试图用该内阁大臣孩提时的某些不端行为使她信誉扫地的话，那么报纸就是玩弄卑鄙手段了。

31. She's President and Prime Minister all in one.

她一人身兼总统及首相。

32. She wouldn't be my choice as Prime Minister.

她不是我看中做首相的人。

33. She rapped the Minister publicly for his indiscreet remarks.

她公开斥责那位大臣言论失当。

34. She undertook to discharge all the responsibilities of a Minister.

她承担了做部长的所有责任。

35. She takes off the Prime Minister to perfection.

她模仿首相的样子维妙维肖。

36. She has now held the post of Prime Minister longer than anyone else this century.

她现在当首相任期之长在本世纪是前所未有的。

37. Her colleagues see her as a future Prime Minister.

她的同事设想她将来能当首相。

38. Several of the younger politicians seemed determined to make the sparks fly by their strong criticisms of the minister's plans.

好几位较年轻的从政者似乎决心以强烈批评部长诸项计划的方式激起争论。

39. The students wrote an open letter to the Minister of Education.

学生们给教育部长写了一封公开信。

40. The industry can't expect the Minister to come and hold its hands every time it runs into trouble.

工业界无法指望每次碰到困难时这位部长都会来帮助他们。

41. A new minister has been appointed to watch over the welfare of disabled people.

已任命了一个新部长负责残疾人的福利工作。

42. Mr. Heath is the former Prime Minister of Britain.

希思先生是英国前任首相。

43. Just for the record, the minister's statement is wrong on two points.

必须明确指出，部长的言论有两点是错误的。

44. The prime minister's visit further promoted the cooperation between the two countries.

总理的访问进一步促进了两国间的合作。

45. The Prime Minister was dethroned by the President.

总理被总统废黜了。

46. We have not yet received the approbation of the Minister for carrying out the plan.

我们尚未得到部长的批准,让我们实施该项计划。

47. We were treated to the unusual sight of the Prime Minister singing on TV.

我们有幸目睹首相上电视一展歌喉的难得场面。

48. We are now going to interview the Minister of Education.

我们现在就去采访教育部长。

49. Our Prime Minister is unwearied to work for people.

我们的总理孜孜不倦地为人民工作。

50. I have no quarrel with what the minister says.

我对部长所说的话没有什么异议。

51. I supposed that the minister will sanction my clerical effort, but they do not.

我想牧师们会支持我的神职工作，可是他们却没有。

52. I think the prime minister may be losing his grip.

我认为首相可能控制不住局面了。

53. On the report, there are the comments made by the minister.

报告上有部长的批示。

54. Newspaper reporters pushed round the Minister, urging him to give them a statement.

报社记者把部长团团围住，坚持要他发表一个声明。

55. Rumor has it that the defence minister will soon resign.

据传闻，国防部长不久就要辞职。

56. The story goes that the Prime Minister will resign.

据传首相将要辞职。

57. It is thought that the Prime Minister will visit Moscow next month.

据估计首相于下月访问莫斯科。

58. The Minister of Education has resigned.

教育部长已辞职了。

59. The new minister will be confirmed in office by the Queen.

新的部长将由女王批准任职。

60. The new prime minister is generally acknowledged as a farsighted statesman.

新首相是一位公认的有远见的政治家。

61. Japan's unpopular Prime Minister Yoshiro Mori unveiled a new Cabinet on Tuesday aimed at prolonging his time in power precisely the outcome many Japanese voters and global investors are loathe to see.

日本不受欢迎的首相森喜朗在星期二宣布新内阁名单，希望能挽回他的政治生涯，不过，外界和外国投资者都不看好结果。

62. The Prime Minister kept on top of the Opposition more by their ineptitude than by his own skill.

是反对党的无能，而非他个人的领导艺术，使该首相处于优势地位。

63. The biggest thorn in the Prime Minister's side is inflation.

最使首相苦恼的问题是通货膨胀。

64. There has been a great deal of speculation about the Prime Minister's resignation.

最近有关首相辞职的臆测颇多。

65. On one occasion he hanged twenty heretics, including a minister, at a single heat.

有一次他一下子绞死了20个异教徒，包括一位牧师在内。

66. Two newspapers did avery effective hatchet job on the Prime Minister's achievements.

有两家报纸对首相的成就极尽诋毁之能事。

67. Some people felt that the Prime Minister should have been impeached for his irresponsible actions.

有些人认为，首相早就应该为其不负责任的行为而受到弹劾。

68. The minister was queried about his plans for the industry.

有人向部长提出了工业计划问题。

69. The court found against the late minister.

法庭判决前任部长有罪。

70. The minister blessed the congregation.

牧师为(教堂中的)会众祈神赐福。

71. The minister withdrew the parchment from the bag.

牧师从口袋里抽出那张羊皮纸宣言。

72. The period of service of a minister.

牧师任期充当牧师的时限

73. The minister droned out the psalm.

牧师喃喃地念赞美诗。

74. The minister preached a sermon on humility.

牧师就谦恭的问题布道。

75. The minister quoted from the Bible.

牧师引用《圣经》的语句。

76. The profession, duties, and services of a minister.

牧师职务牧师的职业、职务和服务

77. The minister's visit to the prison was not instructive.

牧师这次探监没有意义。

78. A minister plenipotentiary assigned to a foreign embassy, ranking next below the ambassador.

特命全权公使派驻国外使馆的特命全权使节，仅低于大使

79. Ordinary bill relating to a matter apply to the public in general, introduce by a government minister.

由政府部长推出的与适用于一般公众事情有关的普通法案。

80. The Emperor thought a while and decided to send his old Prime Minister to see the cloth.

皇帝想了一会儿，就决定派他的老丞相去看那块布料。