misappropriated

misappropriated

1. Li also misappropriated RMB82.5m for personal use from 2000 to 2003.

2000年至2003年，李私自从公司转出人民币8250万元个人使用。

2. May 2005 onwards, due to the former major shareholder of Kelon, Guangdong Greencool, the former chairman Gu Chujun misappropriated funds formal investigation by the relevant departments.

2005年5月起，科龙因原大股东广东格林柯尔、前董事长顾雏军侵占资金被有关部门正式立案调查。

3. July 1, the Guangdong Consumer Council published an analysis of real estate complaints that the property maintenance fund misappropriated property buyers has become a hot one complaint.

7月1日，广东省消委会公布的房地产投诉分析表明，物业维修基金被挪用已成为购房者投诉的热点之一。

4. {0>(2) To request for the profits earned through the act of misappropriation from the one who misappropriated.

<}0{>二请求侵害人因侵害行为所得之利益。

5. <}0{>Article 31 If any unit or individual misappropriates unemployment insurance funds, the misappropriated fund shall be recovered;

{0>第三十一条 任何单位、个人挪用失业保险基金的，追回挪用的失业保险基金；

6. "If the normal operation of a business only needs 5 billion, the banks can not lend it 8 billion, which makes it easy for enterprises misappropriated loan space.

“一个企业要是正常经营只需要5个亿，银行就不能给它放贷8个亿，这也很容易让企业有挪用贷款的空间。”银监会相关负责人表示。

7. 4, or withheld, misappropriated, misappropriation of national construction funds, and construction projects in violation of the regulations to charges;

三、擅自更改市计委等部门批准的建设规模、建设标准和建设内容；

8. Central leadership and instructions, Shenyang officials to Lok Ma East 16, misappropriated funds amount recovered.

中央领导批示查处，阳东16官员为此落马，被挪用的国债资金如数追回。

9. from reporters about the situation, the owners "are not willing to pay residential special maintenance funds," but worried that the money misappropriated, the misappropriation.

从记者了解的情况看，广大业主“并非不愿意交纳住宅专项维修资金”，而是担心这笔钱被挪用、被侵吞。

10. The compensation fees for requisition and other fees may not be embezzled, misappropriated, privately shared, detained or delayed in the payment of by any entity or individual.

任何单位和个人不得贪污、挪用、私分、截留、拖欠征收补偿费等费用。

11. However, there were individual enterprise development or misappropriated by the maintenance fund.

但是，也出现了个别开发企业占用或者挪用维修基金的情况。

12. Jiang did not disclose a specific amount of misappropriated funds and the exact size.

公告并没有披露蒋具体挪用了哪项资金以及金额大小。

13. If the township (town), the village retained, misappropriated a land acquisition compensation without putting in place the severely pursue the responsibility of the personnel concerned.

凡因乡(镇)、村截留、挪用致使征地补偿费没有落实到位的，依法严肃追究有关人员的责任。

14. 12. The embezzled or misappropriated public property shall all be recovered; property accepted as bribes and other illegal gains shall all be confiscated.

十二、贪污、挪用的公共财物一律追缴；贿赂财物及其他违法所得一律没收。

15. All arrears to, or withheld from land acquisition and compensation costs of a comprehensive clean-up, and all retained, misappropriated land acquisition compensation fee must be a remedy;

各地要对拖欠、截留和挪用征地补偿费情况进行全面清理，凡是截留、挪用征地补偿费的，必须限期纠正；

16. fourth, the project fund was misappropriated by related departments in very few regions.

四是个别地区有关部门还存在挤占挪用项目资金的问题。

17. The country's top auditing body said that misappropriated funds would be traced and recovered, and called for the management of the funds to be more transparent.

国家审计局官员表示,所有的挪用社会保障基金都将被追回,并要求社会保障基金的管理工作需透明.

18. the borrowers have not maliciously defaulted interests, or have not misappropriated loans during the former loan terms;

在原贷款期限内未发生恶意拖欠利息、挪用贷款等情况；

19. In the land market management, a national clearing arrears, or withheld, misappropriated farmers land acquisition costs as high as 15 billion yuan compensation.

在土地市场治理整顿中，全国清理出拖欠、截留、挪用农民征地补偿费高达150亿元。

20. The basic medical insurance fund may only be used for its specific purpose. It may not be embezzled or misappropriated nor used for balancing financial revenues and expenditures.

基本医疗保险基金要专款专用，不得挤占或者挪用，不得用于平衡财政收支。

21. In fact, coach Yu Fen report of the issues involved, Zhou Jihong whether or not that should belong to those who misappropriated fun at the prize money, this should not be a difficult search.

实际上，从于芬教练举报所涉及的问题来看，周继红究竟有没有私吞那些原本应该属于于芬的奖金，这不应该成为一个难查的问题。

22. The branch has returned the misappropriated funds, the NAO said.

审计委员会称该支行已经赔偿了不法使用款。

23. The left distrusted that distinction and the right misappropriated it, while philosophers continue to pick it Cheap kal geons over.

左派不相信这一分野，右派则盗用这一概念，而哲学家们继续着仔细的检查。

24. Collection of social insurance into social insurance funds, used for other purposes, and no unit or individual shall not be misappropriated.

征缴的社会保险费纳入社会保险基金，专款专用，任何单位和个人不得挪用。

25. Retained, misappropriated, embezzle state construction funds;

截留、挪用、侵吞国家建设资金；

26. The fees collected in implementing an administrative license in accordance with the law are withheld, misappropriated, divided privately or divided in a disguised form shall be ordered to be refunded;

截留、挪用、私分或者变相私分实施行政许可依法收取的费用的,予以追缴;

27. misappropriated funds of funds investors and fund share transactions;

挪用基金投资者的交易资金和基金份额；

28. Diversion to juggle like abstract sets to money, but due to the return, but the risk of being misappropriated by people without knowledge to bear.

挪用方变戏法般凭空套来一笔钱，但到期无法归还，风险却要由毫不知情的被挪用人来承担。

29. reported in many cities, housing provident funds are being diverted and misappropriated.

据报道，在不少城市，住房公积金存在被挤占和挪用的情况。

30. The treasurer, aided and abettedby an assistant, misappropriated company funds.See also Synonyms atprovoke

掌管财务的人在助手的帮助和唆使下,挪用了公司的基金参见同义词

31. The treasurer, aided and abetted by an assistant, misappropriated company funds.

掌管财务的人在助手的帮助和唆使下，挪用了公司的基金。

32. The treasurer, aided and abetted by an assistant, misappropriated company funds.See also Synonyms atprovoke

掌管财务的人在助手的帮助和唆使下，挪用了公司的基金参见同义词

33. Relief is denied, or immigrants, misappropriated?

是救灾款被剥夺，还是移民款被挪用？

34. Sometimes the loss is related to property that is stolen or misappropriated.

有时失去与财产被偷或被盗用有关。

35. Others do not have a defined purposes randomly misappropriated and diverted;

有的没有按规定用途使用，随意挪用挤占；

36. Life disposal costs for all waste collection, transportation and processing costs, and any departments or units shall be retained, misappropriated.

生活垃圾处理费全部用于支付垃圾收集、运输和处理费用，任何部门和单位不得截留、挪用。

37. After the scandal over misappropriated funds the chief accountant was asked to step down.

由于滥用专款的丑闻，总会计师被迫辞职。

38. It is prohibited to illegally establish organs or augment the staff, otherwise, no financial fund may be allotted and no other fund may be misappropriated for it.

禁止擅自设置机构和增加编制。对擅自设置机构和增加编制的，不得核拨财政资金或者挪用其他资金安排其经费。

39. Article 31 If any unit or individual misappropriates unemployment insurance funds, the misappropriated fund shall be recovered;

第三十一条任何单位、个人挪用失业保险基金的，追回挪用的失业保险基金；

40. Article 37 Where any entity or individual misappropriates the unemployment insurance fund, the misappropriated amount shall be recovered.

第三十七条任何单位、个人挪用失业保险基金的，追回挪用的失业保险基金；

41. Article 5 Special funds shall be subject to project management, used for special purposes, and shall not be withheld, occupied or misappropriated by any entity or individual.

第五条专项资金实行项目管理，专款专用，任何单位和个人不得截留、挤占和挪用。

42. Article X dust funding should be included in funding for infrastructure and technological transformation plan, be used for other purposes shall not be misappropriated.

第十条防尘经费应当纳入基本建设和技术改造经费计划，专款专用，不得挪用。

43. Management model led to the excessive increase in the possibility of misappropriated funds.

管理模式过多导致了资金被挪用的可能性增加。

44. In fact, these funds have long been misappropriated.

而事实上，这些资金早已被挪用。

45. Mr Pei calculated the cost to GDP using a “conservative assumption” that 10 per cent of land revenues, investment and government spending are “stolen or misappropriated”.

裴敏欣在计算腐败金额与国内生产总值(GDP)的比例时，采用了“保守的假设”，即10%的土地收入、投资和政府支出“被挪用或盗用”。

46. Basic medical insurance funds shall be managed in special treasury accounts for special purposes, and shall not be encroached upon or misappropriated.

要建立基本医疗保险统筹基金和个人帐户。基本医疗保险基金由统筹基金和个人帐户构成。

47. If any person is so false, He shall, on the Day of Judgment, restore what he misappropriated;

谁侵蚀公物，在复活日，谁要把他所侵蚀的公物拿出来。

48. there is a situation where some local governments retained, misappropriated or long-outstanding land acquisition compensation.

还有一种情况，就是有些地方政府截留、挪用或长期拖欠征地补偿费。

49. Those particular people falsely inflated their credit and misappropriated the assets of the company when they came across financial crisis.

这些特殊身分者更将信用高度扩张，当资金不足时，更挪用公司资产。

50. The dishonest treasurer misappropriated the club funds.

那个不诚实的出纳员挪用了俱乐部的公款。

51. 1. The treasurer misappropriated the society's funds.

那会计盗用了协会的基金.

52. The treasurer misappropriated the society's funds.

那会计盗用了协会的基金。

53. The health benefits of alcoholic beverages aren't completely overstated;they're just misappropriated.

酒精饮料对健康的好处并不是完完全全被夸大的，只是这些好处的来源被混淆了。