misbehaving

misbehaving

1. " "Why does he keep misbehaving?

“为什么他总是行为失常？”

2. The last time I got a bus on which boys were misbehaving, one Indian did remonstrate quietly.

上次我坐公交车时，男孩子们又在嘲笑一个印度人，他只能沉默以对。

3. Ordered to stand on a chair for misbehaving, he doesn't seem to mind the punishment a bit and goes right on playing by himself.

不听话被罚站，他依然自己跟自己玩，乐在其中，一点也不觉得委屈、寂寞。

4. Rather than paying attention to your child only when she's misbehaving, try to catch her acting appropriately: "Thanks for playing with Charlie while I change his diaper.

不要只是在你孩子行为不当的时候才能引起你的注意力，试着抓住每个机会帮助你的孩子养成好的行为习惯。

5. Unlike modern day parents who disapprove of physical punishment, ancient Chinese parents actually encouraged and thanked the teacher when their children were punished for misbehaving.

不象现代的父母亲，反对体罚。古时候中国的父母亲鼓励以及感谢老师因子女的不乖而责罚他们。

6. Do not ever take your dog off the table if it is misbehaving.

不过你的狗落表，如果是行为不检。

7. A new drug shows hope of conquering a form of leukemia by targeting the misbehaving cells two summers ago.

两年前，一种新药通过对付不正常细胞的方法给征服一种类型的白血病带来希望。

8. In fact, I did give some sticks out to the misbehaving children.

事实上，我对调皮捣蛋孩子的惩罚确实过于严厉。

9. Today, Americans are finding their own tips and tricks for fixing misbehaving gadgets with supplies as simple as paper and adhesive tape.

今天，美国人在寻找自己的技巧和窍门用纸和胶带一类的简单材料修理坏掉的小工具。

10. Kick misbehaving people from the channel

从频道中踢出行为不端的人

11. Part of the fault, he said, lay with his financially pressed father, who imposed a rigid five-hour-a-day practice schedule, demanded perfection and struck him for misbehaving.

他说，部分错误应归咎于财政压力下的父亲，他制订了每天5小时的练习计划，要求尽善尽美，并且对他的处罚极其粗暴。

12. Mark my words!You will regret misbehaving like that.

你听着，如果你再继续像那样胡作非为，你会后悔的。

13. If no one will own up to misbehaving, all pupils will be kept in after school.

假如谁都不出来供认这一不良行为, 放学后所有的学生都得留下。

14. abstractly he accepted the possibility that his sister was misbehaving

在思想上他也承认他的妹妹可能行为不端。

15. She told the misbehaving student off.

她申斥了行为不端的学生。

16. Her angry and frustration grew stronger.She struck back by misbehaving and running away from home.

她的愤恨与挫折感越发强烈，就用不守规矩和离家出走进行反击。

17. Today, Americans are finding their own tips and tricks for fixing misbehaving gadgets with supplies as simple as paper and adhesive tape.Some, like Mr.

如今美国人也发明一些小技巧利用简单如纸或胶带，以修理搞怪的器具。

18. If you persist in misbehaving, you will be punished.

如果你坚持胡作非为，就将受到惩罚。

19. If you want to stop him misbehaving you should punish him. Making him stay at home in the evenings should do the trick.

如果你想制止他的不良行为,就得惩罚他。让他每晚待在家里就能达到这个目的。

20. If your laptop has been misbehaving and you take it to your IT Department, expect it to work perfectly when the IT guy tries it out.

如果您的手提电脑被操作不当，然后您把它拿到IT部门去，期待电脑在IT同事那里一开机就正常了。

21. If that misbehaving finalizer erroneously tries over and over again to access the database, never returning, the "well-behaved" finalizer will never get a chance to run.

如果该运行不正常的终结器反复尝试对数据库进行错误的访问而从不返回，则“运行正常”的终结器将永远没有机会运行。

22. DINNER PARTY: MISBEHAVING GUESTS, DISAPPEARING HOSTS, THE HEIMILICH MANOEUVRE AND OTHER TALES,

宴会:无礼的客人,消失的主人

23. The loving parents of misbehaving teenagers are often to be pitied as much as blamed.

对于做错事的孩子的父母，人们往往同情多于指责。

24. a word used for misbehaving children.

对行为不礼貌的孩子的称呼。

25. They will hopefully soon learn that misbehaving will gain nothing but the things they hold dear being taken away from them.

希望很快让他们知道错误会让他们什么也得不到，而他拥有的珍贵的东西也会被剥夺。

26. If you are under control when the child is misbehaving, you will be able to distinguish between willful misbehavior and reaction to stress.

当孩子胡闹时，如果你能克制，你就可以分辨出是任性的胡闹还是对压力的反应。

27. Punishment: How often parents yell or use physical punishment, versus calmly discussing or suggesting alternative ways of behaving to their misbehaving child.

惩罚：对于做错事的孩子，父母对其大吼或进行体罚，还是心平气和地进行讨论或提出其它的行为方式的建议的频度。

28. I dreamed before and saw the way that I was misbehaving.

我之前就有梦想并看到了自己不好的做法。

29. I see the dog has been misbehaving itself again.

我发现这条狗又不乖了。

30. Previously, French husbands and wives often had to wait for years to escape a marriage if they could not prove that their spouse was misbehaving or mistreating them.

此前，法国夫妇在进行离婚诉讼时，如果无法提供对方有失当行为或不忠的证据，常常需要等待数年才能离婚。

31. Until the sixth grade, middle school test preparation, and I still like the wild kid, like a few misbehaving定下心not to study.

直至小学六年级，准备考初中了，我仍然像野小子一样调皮捣蛋无法定下心来学习。

32. Look at the boy! He is always misbehaving.

看那男孩，他老是淘气。

33. When we can see photos of almost everyone misbehaving in the past we'll stop the pretend outrage over the present.

而当我们看到几乎所有人过去不端行为的照片时，我们将停止现在这种假装的愤怒。

34. Great abdominal crunch. Legs up, working the full range of the abdominals. Come right down. We got a misbehaving pillow, take it down.

良好的腹部收缩。腿向上，在腹肌的最大范围内锻炼。直接下来。我们的枕头不乖，把它拿下来。

35. Although this antibody treatment cannot distinguish between normal and misbehaving T cells, the gambit has proved successful.

虽然这种抗体疗法无法分辨T细胞的正常与否，但结果证明这一招相当成功。

36. Misbehaving soccer players are shown yellow as a warning, and Tour de France racers know the man in yellow is the rider to beat.

行为不当的足球运动员显示黄牌警告，旅行在法国的比赛者知道这男子有黄色是胜利的车手。

37. Consider a misbehaving finalizer trying to log information to a database that is offline.

请考虑这样一种情况，运行不正常的终结器试图将信息记录到脱机的数据库。

38. Any child caught misbehaving was made to stand at the front of the class.

调皮捣蛋的孩子被当场抓住，都要在课堂前面罚站。

39. Bad manners is a similar disease: it is doing what your parents do not want you to do, like misbehaving with boring relatives or being nasty to their spoilt children.

还有一种相似的病症就是没有礼貌：这表现为你非要去做父母不让你做的事情，比如对烦人的亲戚举止无礼，或者凶神恶煞般对待他们娇生惯养的孩子。

40. The pupil was punished for misbehaving himself in class.

这个学生由于上课不守纪律而受到处罚。

41. This means that any misbehaving programs should be near the top and easily visible.

默认情况下，当前用户拥有的进程中占用大量CPU或内存的进程会靠近顶部。

42. （1） I recently read a news story about a school in England whose headmaster often suspends misbehaving students.

（ 1 ）最近，我阅读的新闻故事，在英国一所学校的校长常常暂停失常学生。