misdemeanor
misdemeanor
1. But Larry Crag says his action is for misconstrue, saying he should not have pleaded guilty to misdemeanor charges involving lewd conduct in the man's room.
L.C说：自己的行为被别人误解了。关于卷入男厕所猥亵案一事，他说自己对于行为失检的指控本不应该认罪。
2. petty misdemeanor
[法] 轻罪, 过失
3. Wang Xiaoguang said that this time, the economic growth rate can get down a spot, but this not necessarily is a misdemeanor, instead may regard as an opportunity.
“前几年经济增长快，投资大，现在产能过剩，需求不足，肯定会有所调整。”尽管如此，专家们还是看好奥运后中国经济走势。
4. a pretty woman is a casus belli,a pretty woman is flagrant misdemeanor
一个漂亮女子便是一场战争的缘因，一个漂亮女子便是一场明目张胆的盗窃。
5. Missouri mother has been convicted of misdemeanor crimes in connection with the cyberbullying case.
一位密苏里州的母亲在有关网络欺凌案中被判轻罪。
6. Warrantless arrests are generally okay if probable cause exists, except if a police officer arrests a suspect for a misdemeanor not committed in the officer's presence.
一是当警官亲眼看到罪犯实施犯罪行为；二是警官有一定的理由认为罪犯犯了重罪,无论他是不是亲眼看到罪犯实施犯罪行为.
7. A case in point is students in New York State who faced criminal misdemeanor charges for possessing and advance copies of state Regents examinations.
一项诉讼表明，有学生因为提前持有州政府考试的副本而受到轻罪的指控。
8. The three Frenchmen were charged with the misdemeanor count of offending national symbols.
三名法国人分别被控以轻罪计数得罪国家象征。
9. Comparative Research on Handling Model of Misdemeanor Between China and Japan
中日涉罪之轻微行为处理模式比较研究
10. It is a misdemeanor to shoot at any kind of game from a moving vehicle, unless the target is a whale.
从行驶中的车辆射击任何猎物都是轻罪，除非目标是鲸鱼。
11. They thought that the misdemeanor is unable to reverse.
他们认为坏事是无法逆转的。
12. ”He pointed out that fantasized is not a misdemeanor, but if turned the fantasy, that is extremely fearful.
他指出，幻想不是一件坏事，但如果变成了空想，那就是极其可怕的。
13. He is charged with several misdemeanor, including driving without a valid licence and creating a disturbance.
他被控告犯有好几种轻罪，其中包括无有效驾驶执照驾驶和扰乱治安。
14. charge with an offense or misdemeanor.
以犯案或轻罪被控告。
15. However, conviction of a single misdemeanor (minor offense) will have no effect on a student's immigration status
但仅仅一桩轻微罪行不会影响学生的侨民身份。
16. But it was covered up with clothing.It is a misdemeanor.
但它全身都包裹着衣服，这就有悖常理。”
17. But Larry Craig says his actions were misconstrued, saying he should not have pleaded guilty to misdemeanor charges involving lewd conduct in a men's room.
但赖利表示自己的行为受到了误解。同时，对于男厕猥亵行为一事，赖利称自己本不该承认轻罪指控。
18. Did you expect any -- did you have any worries about some of the misdemeanor counts?
你曾经对轻罪指控担心过么?
19. 6.Paula Meronek was arraigned on a misdemeanor assault charge after police said she bit her boyfriend during a domestic dispute.
保拉梅洛内克被法院传讯，理由是在警官说她与其男友争吵后咬了他后对警官有不当行为。
20. Just as Paul was about to speak, Gallio said to the Jews, "If you Jews were making a complaint about some misdemeanor or serious crime, it would be reasonable for me to listen to you.
保罗刚要开口，迦流就对犹太人说，你们这些犹太人，如果是为冤枉，或奸恶的事，我理当耐性听你们。
21. serious punishment for misdemeanor
刑事赔偿
22. Liu Mingkang estimated that the Chinese economic growth rate from 11% will decelerate to 9% to 9.5%, this will not be a misdemeanor.
刘明康预计，中国经济增长率会从11%减速到9%至9.5%，这不是坏事。
23. Encroaching property by using the electronic error is misdemeanor, convicted by offence of absorbing property helps the balance between the criminal, responsibility and the punishment.
利用电子错误侵占财产的行为应属轻罪，以侵占罪定性有利于罪责刑的平衡。
24. 9.Many types of crimes in California can be charged as either a felony or a misdemeanor (known as a “wobbler”), or as either a misdemeanor or an infraction.
加州的犯罪可以被指控为重罪或者行为不端，或者是行为不端或违反。
25. indictable misdemeanor
可起诉的轻罪
26. Gibbons said Brown's charge could eventually be reduced to a misdemeanor if he completes his sentence.
吉本斯说，布朗的指控最终可能减少到轻罪，如果他完成对他的判决。
27. Listens too to be perhaps hasty, however makes love not necessarily is the misdemeanor rapidly.
听来或许过于仓促，然而急速地做爱并不一定是坏事。
28. Therefore, the life insurance profession's supervelocity development regarding the insurance profession, was not considered as that a misdemeanor.
因此，寿险行业的超高速发展对于保险行业来说，不算是一件坏事。
29. A review on the researches about misdemeanor of students at home
国内关于学生品德不良研究述评
30. In February, she had pleaded no contest to a misdemeanor assault charge and was sentenced to three years'probation.
在二月,她没有为一个轻罪的攻击控诉和被判决三年缓刑辩护!
31. At the sentencing stage, the optimal choice ranks down from not-guilty defense to misdemeanor defense, no-penalty defense, penalty reduction defense and mitigation defense.
在审判阶段则是无罪判决辩护方案、轻罪判决辩护方案、免除处罚辩护方案、减轻处罚辩护方案以及从轻处罚辩护方案等。
32. Without written permission, it's a misdemeanor violation of the state Health and Safety Code to scatter human ashes on private property, but enforcement is difficult.
在美国，出于个人原因而没有书面许可泼洒骨灰违反了健康与安全法令，但这只是轻罪。
33. A misdemeanor, or misdemeanour, in many common law legal systems, is a "lesser" criminal act.
在英美法系，轻罪（Misdemeanor）是一个比较小的犯罪行为，它是与重罪（Felonies）比较而言的。
34. In the explanation misdemeanor occurs when reason, they or blame themselves completely, or entire ministries and commissions too other people.
在解释坏事发生的原因时，他们或者完全责怪自己，或者全部委过于他人。
35. 2.She was ticketed for misdemeanor driving with a suspended license.
她此前以因飚车而被吊销了驾驶执照。
36. Steven Baker and Kim Baalbergen of Klamath Falls pleaded guilty to sexual abuse of an animal, a misdemeanor.
完事后他们将这份录影卖给荷兰阿姆斯特丹的一家公司，获得一万两千美元。
37. of a crime or misdemeanor; punishable by a fine set by a judge
对于罪行或轻罪；可被法官规定的罚款惩罚的
38. 9.of a crime or misdemeanor; punishable by a fine set by a judge.
对于罪行或轻罪；可被法官规定的罚款惩罚的。
39. Thinking about Enforcing the Canceling the Misdemeanor Records
对撤销轻微犯罪案底的执法思考
40. Punishment for juvenile misdemeanor offenses can range from probation to reform school, depending on the seriousness of the crime and if there was any prior criminal behavior.
对未成年人犯罪的惩罚，根据犯罪的严重性以及看是否有前科，可以缓期执行或送到少年管教所。
41. charge with a crime or misdemeanor.
对犯罪或轻罪提出控告。
42. An offense or a misdemeanor;a misdeed.
小过失;错误
43. An offense or a misdemeanor; a misdeed.
小过失；错误
44. Barry was charged with misdemeanor stalking and later released.
巴里因“不当跟踪”的罪名受到指控，随后被释放。
45. When a defendant is charged with a misdemeanor, a local judge or magistrate will fulfill a role comparable to that of a grand jury.
当一个被告因轻罪被控告时，地方法官或地方官员将充当大陪审团的角色。
46. Fool's day moves the active atmosphere, relaxes the cerebrum, increases some pleasure for people's life, originally is not a misdemeanor.
愚人节活动活跃气氛,放松一下大脑,为人们的生活增添一些乐趣,本不是件坏事。
47. Issues Concerning Misdemeanor and Felony in Criminal Law
我国刑法中轻罪与重罪若干问题研究
48. I really didn't, because to convict him of any of the misdemeanor counts, you had to believe the accuser beyond a reasonable doubt.
我真的没有担心过,因为任何证明轻罪的前提都是,你必须超越合理怀疑的相信原告。
49. Any misdemeanor committed while wearing a red mask is considered a felony. This goes back in the days of the Wild West.
戴著红面具所犯下的任何轻罪都被视为重罪。这追溯到美国西部时代。
50. Accordingly, the choice for defending strategies at the trial stage ranks down from non prosecution to misdemeanor prosecution, penalty reduction and mitigation.
据此，律师在审查起诉阶段所应选择的辩护方案按最优到次优顺序依次是不起诉方案、轻罪起诉方案、减轻处罚起诉方案以及从轻处罚起诉方案等；
51. It is a misdemeanor to show movies that depict acts of felonious crime.
播放描述重罪犯罪行为的影片是轻罪。
52. Occasionally, the same offense may be either a misdemeanor or a felony, depending on its degree.
有时，根据犯罪情节不同，同样的罪名可能判重刑也可能轻判。
53. Juveniles, or people under the age of eighteen, are usually tried in a juvenile court for misdemeanor offenses.
未成年人或者十八周岁以下的人,所犯的罪行为轻罪通常在少年法庭接受审判。
54. Jenna and Barbara Bush both face misdemeanor charges.
杰娜和芭芭拉-布什姐俩都面临轻罪指控。
55. For example, the first offense of a crime may be a misdemeanor.
比如说，初犯可能轻判。
56. The judge voided the original 10-year prison sentence instead of finding the man guilty of a misdemeanor.
法官将原判10年徒刑改为轻罪。
57. The judge voided the original ten-year prison sentence, instead finding the man guilty of a misdemeanor.
法官驳回了原来10年有期徒刑的判罚，转而对该男子从轻判决。
58. Tips: Policy is a kind of law in the West, but breaking this law would be called a "misdemeanor" (a minor crime) instead of felony.
注意：在西方，政策和规定也是法律的一种，唯一不同的是，违反这种法律被称作“轻罪”而不是重罪。
59. Ambling and strolling is a misdemeanor.
漫步和散步是一项轻罪。
60. For example, the first offense of a crime may be a misdemeanor .
然而，同样的犯罪，根据所犯罪的程度不同可能是重罪也可能是轻罪。
61. His father Lo Xingtao, a government official from Fangyang of Hebei Province, was exiled to this undeveloped south for committing a misdemeanor.
父亲卢行滔，原籍河北范阳，因事罢官，被流放到偏僻的岭南地方。
62. crime of misdemeanor
猥亵罪
63. Now exposed the question regarding the green city is not a misdemeanor, but two successive defeats were also to the team prompt reminder.
现在暴露问题对于绿城来说并不是坏事，而两连败也是对球队及时的提醒。
64. Our society and schools are stigmatizing the so-called tomboys with "improper gender behavior", condemning them or their "misdemeanor", and trying to reform them accordingly .
现在社会、学校给那些所谓的男性化女生贴上“不适当性别行为”的标志，以“行为不端”的罪名判她们有罪，并且还要改造她们。
65. Voiers was ticketed for misdemeanor theft by an officer who quickly caught up with her van after she foisted the statue.
瓦尔斯偷走雕像后不久，一名警官迅速追上她的厢型车，而且开给她一张偷窃轻罪的罚单。
66. Now Martinez is expanding a pro bono program, where Ben Reiss and about two dozen other private attorneys are working misdemeanor and felony cases.
目前，马丁内斯正在着手扩大无偿服务项目。赖斯和其他二十多位私营律师正在忙着处理轻罪和重罪的案子。
67. Between the basic crime and the transformed crime also should tend felonious, this indicates that the transformation crime can only occur in the process that the misdemeanor transforms to the felony.
第五部分转化犯的概念。
68. Robinson is charged with two misdemeanor counts each of distributing obscene material and contributing to the delinquency of a minor.
罗宾森被控两项轻罪罪名，分别是散布淫秽物品及助长未成年人的犯罪。
69. As soon as the beautiful girl kneels down in front of the hunter, said: “oh, dear, forgives me to your dry misdemeanor!
美丽的姑娘一下跪在猎人面前，说：“唉，亲爱的，原谅我对你干的坏事！
70. The 11 activists also were charged with the misdemeanor crime of climbing on Mount Rushmore National Monument, U.S.Attorney Marty Jackley said.They pleaded not guilty to all charges.
美国律师马蒂-杰克雷说，11名活动分子同样会以攀登拉希摩尔山的不端行为被起诉。
71. Texas police cited both of President Bush's 19-year-old twin daughters on misdemeanor alcohol charges today for a night out at an Austin restaurant earlier this week.
美国德克萨斯州警方指控布什总统19岁的双胞胎女儿轻度酗酒。两人曾在本周早些时候深夜外出，呆在奥斯丁的一家酒馆里面酗酒。
72. Juveniles, or people under the age of eighteen, are usually tried in a juvenile court for misdemeanor offe es.
翻译：未成年人或者十八周岁以下的人,所犯的罪行为轻罪通常在少年法庭接受审判。
73. But the pessimistic person is just the opposite, they thought that the good deed is the heterogenesis, the misdemeanor is inevitably.
而悲观主义者恰恰相反，他们认为好事是偶然发生的，坏事才是必然的。
74. Countermeasures and Reason Why There is Misdemeanor Among the Students of High Vocational College
职教院校学生不良道德行为存在的原因分析及对策
75. A case in point is students in New York State who faced criminal Cheap wow Gold misdemeanor charges for possessing and selling advance copies of state Regents examinations.
自己能接受的恋爱方式和示爱举动，也要先为对方考虑一下，看对方能否接受和满意，要不，真会闹出误会和不快的事。
76. The case is now be investigated as filing a false report, a misdemeanor.
警方现已将此案定性为谎报案情的轻罪行为。
77. Some Fundamental Problems of the Legislation for the Rehabilitation-through-Labour--Establishing a Theoretical Creativity for Punishment of the Petty Misdemeanor in China
论劳动教养立法的几个基础性问题--建立我国轻罪处罚制度的理论创新
78. On the Function of the Country in the Reform of Misdemeanor being unpunished
论轻罪非刑罚化改革中国家承担的角色
79. Northey was charged with aggravated DWI, a misdemeanor, and ticketed for excessively blowing his horn.
诺西被控加重酒醉驾车的轻罪罪名，以及被开了一张乱按喇叭的罚单。
80. The offence transformation refers to a transgression or a misdemeanor which will transform to be a crime or a felony in some circumstances and then be punished by criminal law of China.
转化犯是指我国法律所规定的某种违法现象或者较轻的犯罪,在一定条件下向犯罪或者另一种较重的犯罪转化,并依照转化后的犯罪定罪处罚的犯罪形态。
