misgivings

misgivings

1. "Ah," thought Carrie, with mournful misgivings, "what is it I have lost?"

“唉，”嘉莉感到悲哀和担忧，“我失去的是什么?”

2. Oh, thought Drouet, how delicious is my conquest. Ah, thought Carrie, with mournful misgivings, what is it I have lost?

“啊，”杜洛埃想，“我这次的胜利真是妙不可言埃”“唉，”嘉莉感到悲哀和担忧，“我失去的是什么?”

3. "It is for these phenomena and the reasons for the price increase announced in Beijing the first quarter fell data, property buyers and the industry and have misgivings about the challenge.

“正是基于这些现象和原因，对于此次公布的一季度北京房价增幅回落的数据，购房者和业内人士心存疑虑并提出质疑。”

4. Some patients with elevated blood pressure because of the worry medicine side effect, often to simultaneously take several medicines to have many misgivings.

一些高血压患者因担心药物副作用，往往对同时服用几种药物顾虑重重。

5. All their misgivings were driven out by the arrival of the good news.

一听到这个好消息，他们一切疑虑都烟消云散了。

6. Sore misgivings came over me that there was slight hope of that.

一阵痛苦的疑惧涌进我心头，那是很少有希望的。

7. unwarranted fears, doubts, misgivings, etc

不合情理的恐惧、 怀疑、 担忧等.

8. Somehow they manage to put aside their moral misgivings and kiss up to Lee Hsein Long and Abdullah.

不知为何，他们努力把道德上的担忧搁在一边，对李显龙和阿卜杜拉阿拉阿谀奉承。

9. have to think twice (before doing sth.); be unable to over come certain misgivings

不能不有所顾忌

10. Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead!

不要瞻前顾后，畏首畏尾，甩开膀子干吧！

11. However, after the elimination of high-level corporate misgivings.

不过之后公司高层消除了这一疑虑。

12. Struggling with this ambivalent alien employer, the local recruits had to re-earn their identity with unresolved doubts and misgivings.

不过更多情况是，接受中有保留，心里带著矛盾和疑虑执行编采的工作。

13. Meanwhile, Ms Sonjica also stressed the need to battle misgivings about the science related to global warming and its causes.

与此同时，松吉卡也强调，有必要同怀疑全球变暖及其原因的科学依据的观点作斗争。

14. His hosts appear to agree, but misgivings are still abundant.

中国人民似乎也是有意愿的，但疑虑依旧很多。

15. George harbored no misgivings as he strode across the meadow.

乔治大步地走过草地时，心里没有一点焦虑。

16. Maybe they are simply great enough to receive without misgivings.

也许因为他们很伟大，所以接受捐助而无顾虑。

17. There also are misgivings about Shanghai's legal, tax and media structures.

人们对上海的法制、税收和媒体结构也存在疑虑。

18. As he listened, he paled and began to have misgivings: surely the news of Shang Chung-li's plan hadn't leaked out already?

他一面在听，一面心里滚起了无数的疑问：难道是尚仲礼的计划已经走漏了消息？

19. He had never been away from home before: so his mother watched him go with some misgivings.

他从来没有离开过家,所以他妈妈担忧地望著他离去。

20. He had never been away from home before,so his mother watched him going with some misgivings.

他从来没有离开过家，所以他妈妈担忧地望著他离去。

21. They can not help have misgivings about this unit is not in the "hanky-panky"?

他们不禁心存疑虑，这是不是单位在“捣鬼”？

22. They have misgivings about each other.

他们相互猜疑。

23. Any misgivings they might have felt were driven out by the sight of his cheerful face.

他们看到他脸上那令人愉快的表情，即使有忧虑也会忘记了。

24. Any misgivings they might have felt were driven out by the sight of his cheerful face

他们看到他脸上那令人愉快的表情，即使有忧虑也会忘记的。

25. With unaccustomed energy they rolled the broken idols out of the temples into the streets, amid the misgivings of the village elders.

他们费了很大的劲，把那些遍体鳞伤的菩萨们从庙里拖到街上，然后再往它们身上抹黑，最后当众把它们彻底砸烂。

26. They all seconded her, from varying places on the emotional spectrum: anger, growing misgivings, stoic determination, or, in Burak's case, a kind of starry-eyed disregard of reality.

他们都赞成她的话，个个表情迥异：愤怒，渐强的不安，克己的决心，还有，在巴拉克脸上，蔑视现实的天真热情。

27. Not without many misgivings did he find himself in Mrs. Proudie's boudoir.

他到了普劳迪夫人的卧室，心中可是有很多疑虑的。

28. 6.What with his anxiety about Fleur, and his misgivings about the public eye, he was sleeping badly, eating little, and feeling below par.

他又是为弗勒担心，又是疑惧在众的看法，他睡不好，吃不香，觉得精神不振。

29. 6. What with his anxiety about Fleur, and his misgivings about the public eye, he was sleeping badly, eating little, and feeling below par.

他又是为弗勒担心，又是疑惧在众的看法，他睡不好，吃不香，觉得精神不振。收藏指正

30. What with his anxiety about Fleur,and his misgivings about the public eye,he was sleeping badly,eating little,and feeling below par.

他又是为弗勒担心，又是疑惧大众的看法，他睡不好，吃不香，觉得精神不振。

31. His heart is full of misgivings.

他心中疑虑重重。

32. His work is quite reasonable, but I have misgivings about his future performance.

他现在干得相当不错，不过我怀疑他将来是否也是这样。

33. All his misgivings vanished.

他的疑虑涣然冰释。

34. He does tell his boss of his misgivings (and now publishes a cautionary 2002 memo about post-war Iraq), but Mr Powell and the entire State Department are isolated.

他确实和他的上级谈了他的疑虑(而且现在公开了一份写于2002年的关于战后伊拉克的警戒性备忘录)，但是MrPowell和整个国务院被孤立了。

35. He was still doubtful, but he preferred to stifle his misgivings.

他虽然仍旧有点怀疑，却情愿把这疑念压下去。

36. But his statements have been even more harshly judged internationally, where they have created the impression that, privately, he shares some of Mr Nakagawa's misgivings.

但另一方面，国际社会在评判安倍的言论时变得更加苛刻，因为他们形成了这样一种印象，安倍私下里有着某些和中川同样的疑虑。

37. But the course was set, my misgivings as a mere breath against the maelstrom of his will.

但向那里进发的命令已经被下达，所以我希望这仅仅是我个人的疑虑而已。

38. But if that is the whole story, why do so many people experience misgivings about how much they view?

但如果真是这样，那麽，为什麽很多人却因为看电视的时间过长，而深感不安呢?

39. Somehow, they mange to put aside their moral misgivings and kiss up to Lee Hsein and Abdullah.

但是,他们决定抛开道德上的疑虑,去拍李显龙和阿卜杜拉(约旦国王)的马屁.

40. But I confess our present educational system excites in my mind grave misgivings.

但是我不得不承认，现在的教育制度让我感到非常担忧。

41. But as misgivings about the merits of reforestation grow, it is turning to technology projects, which will make up 80% of its portfolio this year.

但是随着对植树造林认识的增长，他转向了技术手段，而通过技术手段净化的业务量将占到今年业务总量的80%。

42. In the end, however, he gave his consent, and his misgivings proved unfounded.

但最后，他还是同意了，他的疑虑证明是毫无根据的。

43. As a hatcher,I accumulated many experiences and tasted the puzzle at the begining,the misgivings during prosecution and learned to play to the score in scene.

作为一个策划组长，在这次活动中积累了不少组织一次活动的经验，体验了从开始的苦苦思索到真正开展时的担忧和现场时处理问题的随机应变，收获了很多。

44. A native of Chicago, he had misgivings about moving to California after joining Mattel.

作为一名土生土长的芝加哥人，加入美泰后他曾对迁往加州感到担心。

45. You needn't have any misgivings whatsoever.

你不必有任何顾虑。

46. On the eleventh, he had an interview with the Prime Minister and tried to convey his misgivings.

十一日，他和首相有过一次会晤，想表示他的担心。

47. This little girl, who was old enough now to see and think for herself, was not without her surmises and misgivings.

原来这女孩子知识已开，不免要有所猜测、有所疑虑了。

48. Distressingly, however, Tintoretto looks as if a tailor scissored out his head, had misgivings and quickly stitched it back.

可惜的是，丁托列托看起来像被裁缝剪开了脑袋，心惊胆颤之后又匆忙缝合起来。

49. Her misgivings were allayed after she spoke with Cervantes, who explained that only dogs with suitable temperaments were picked for the program.

在与赛凡提斯谈过后，刚萨雷斯的担忧减轻了。赛凡提斯跟她解释只有性情合宜的狗才会入选在此服务内。

50. With your teaching, please change mistrust or misgivings in my mind into the conviction and confidence.

在主/你的领导下，请求你/上帝让我改掉我那不信任你的想法，让我对你有信心以及一直相信你的信念。

51. ” In Turkey, too, there are deep misgivings about peace with Armenia.

在土耳其国内，也有对与亚美尼亚达成和平协议的深深忧虑。

52. In the night, or the gloomy chambers of the day, fears and misgivings wax strong, but out in the sunlight there is, for a time, cessation even of the terror of death.

在夜里，或者白天在阴暗的房间里，强烈的恐惧和疑虑也许会袭上心头。 但是一旦到了阳光下，一时间恐怕连死亡的恐惧也会忘记的。

53. "The worries, sufferings, and misgivings of these young people ... are something we cannot find in today's society," Ishihara said when his movie, "I Go to Die For You," opened this spring.

在石原慎太郎的影片“我为祖国而死”春季开播的时候他说道，“这些年轻人的忧虑、痛苦和害怕在当今社会中是找不到”。

54. calm; unperturbed; having no misgivings

坦然

55. Foreign businessmen had misgivings about investment here.

外国企业家对在这里投资有顾虑。

56. She had certain misgivings that nagged at her.

她有些顾虑，使她闷闷不乐。

57. If you had any doubts on that score, your misgivings will be corrected early this week as the Moon in Cancer trines Mars, the ruler of your sector of rivals, competitors, and open enemies.

如果你对于得分有任何疑问，你的疑惑在这周初就被纠正过来，随着在月亮在巨蟹和火星的三分之一对座，划分了你的对手，竞争者和公开的敌人。

58. Usually the children can apperceive parents' misgivings,but they have been special sensitive in the calamity.

孩子通常都能感知他们父母的担忧，但在遇到灾难他们会特别敏感。

59. To countries such as Iran and Syria, eager to check American power in the region, China's veto power at the UN and its shared misgivings about America make it a welcome friend.

对于伊朗以及叙利亚等国家而言，他们渴望阻止美国地区势力的增强，而中国在联合国常任理事国所拥有的否决权，以及对美国所怀有的共同的警觉，使得中国成为他们的一个盟友。

60. I had grave misgivings about making the trip.

对于这次旅行我有过极大的顾虑。

61. I have no misgivings about or lack of confidence in the cause in which I am engaged and my courage does not halut or falter.

对我所参与的事业,我没有疑虑,也不缺乏信心.我的勇气也不会消失或破碎.

62. Despite misgivings, the attraction of the moor in the late summer sun was too strong.

尽管有顾虑，但在晚夏阳光的照耀下，高沼地的诱惑太大了。

63. She decided to go despite her misgivings.

尽管疑虑重重，她还是决定去。

64. Groups working with vulnerable children have expressed serious misgivings about the game.

工作组与易受伤害的儿童都表示严重疑虑的游戏。

65. We should be bold in our work instead of being filled with misgivings.

工作要大胆，不要畏头畏尾。

66. Development business uses meeting place to provide a service for village owner, behoove collection is corresponding charge, do not have misgivings.

开发商利用会所为小区业主提供服务，理应收取相应费用，并无不妥。

67. Initially, her father has a tremendous misgivings about his daughter getting into the ring and risking serious injury.

开始，她父亲很担心女儿参加比赛会被重伤。

68. Zhang Leyi thinks in petition for appeal, court of first instance adjudicates misgivings.

张乐奕在上诉状中认为，一审法院判决不妥。

69. We should try hard to dispel the misgivings of the various minority nationalities concerning the People's Liberation Army and eliminate the estrangement between different nationalities.

强调解除各民族对人民解放军的顾虑，解除民族之间的隔阂。

70. When some Englishmen entered slave trading directly, it became clear that many of the English public had misgivings about slave-trading and re-creating slavery on English soil.

当一些英国人直接进入奴隶交易市场的时候，很明显，英国公众对“奴隶交易”和“奴隶制再次出现于英国的国土”感到疑虑。

71. At first, because it is environmentally friendly products to promote early, people also hold misgivings products are environmentally friendly, manufacturers helpless staged "add" do nothing.

当初，因为是环保产品推广初期，人们还对产品是否环保持有疑虑，厂家无奈上演“苦肉计”倒也情有可原。

72. with misgivings in one's heart; have evil intention

心怀鬼胎

73. full of unnecessary misgivings; oversensitive

心眼儿太多

74. I'm afraid some of our veteran comrades do harbour such misgivings.

恐怕我们有些老同志有这个担心。

75. I have serious misgivings about his heart trouble.

我为他的心脏病忧心忡忡。

76. I still have some misgivings about the deal, especially once you get into next year and the year after, but it's hard not to notice how well the Suns are rolling right now.

我仍然对这笔交易有些疑惑，特别是当你在明年及后年再来看这个问题，但是目前仍然很难说太阳做得怎样。

77. And neither we nor you are setting ourselves those kind of targets despite economic misgivings - despite fears that we might be hurting our economies.

我们都不是不顾经济,不顾对这可能损害我们的经济的担心,而为自己设定这些目标。

78. would I doubt and have misgivings?

我会满腹怀疑心怀疑虑吗？

79. I have great misgivings about what was done by the previous Labour Government.

我对上一届工党政府的所作所为非常担忧。

80. I have serious misgivings about taking the job.

我对是否接受那份工作顾虑重重.