mismatches

mismatches

1. The discovery of the obesity gene in humans half a decade ago offered evidence that chronic weight gain is the consequence of a mismatch between nature and nurture.

5年前人类肥胖基因的发现提供了证据，从生物学的角度，证明了慢性体重增长是营养和身体本能不协调的结果。

2. Info mismatch between compiler and debugger GDB could not parse a type specification output by the compiler.

GDB不能分析编译器产生的某种类型的说明。

3. "Zhongguancun overall office space adequate, but some of the current supply and demand mismatches.

“中关村写字楼总体面积够用，只是目前有些供需错位”。

4. "Even a phone number is described as delightful and luxurious," he says, "and mismatches like an ad in the wrong colour are like fingernails on a blackboard.

“甚至用喜悦和豪华来形容一个电话号码，”他说，“广告里颜色搭配错了就跟手指甲在黑板上一样。”

5. "Currently, China's urbanization process, the biggest problem is urban functions mismatches.

“目前，中国城市化进程中最大的问题就是城市功能的错位。”

6. Once the "location" mismatches, prices will fall.

一旦“位置”错位了，房价将大打折扣。

7. The Lakers made it to the NBA Finals last season and found themselves in a collection of dire mismatches with Boston.

上赛季湖人打入总决赛，在对阵波士顿的时候他们发现了自己人员配置上的失调。

8. One thing I particularly pride myself on was being able to solve issues of employee/supervisor mismatch.

不幸的是通过他的正常渠道不能解决这个问题，所以他向我求助。

9. The inelastic mismatch model (DMM) is applied to simulate the interface thermal resistance.

且进一步应用非弹性散异理论模式的假设，模拟界面热阻对超晶格奈米线热传之影响。

10. China is such a country been exposed to currency mismatch risks.

中国目前也存在着较大程度的货币错配问题。

11. There is a collation mismatch between the main instance database and the application database.

主实例数据库与应用程序数据库的排序规则不匹配。

12. It was there that he saw a mismatch between the resources held by traditional media companies and the new capabilities for information on the Internet.

也就是在那儿，他发现了传统媒体拥有的资源与互联网信息所拥有的新能量之间的不匹配。

13. Second, most of the projects are high-price, and the affordability of the majority of individuals who "mismatches".

二是大部分楼盘都是中高价位，与多数买房人的经济承受能力“错位”。

14. What is often neglected is the mismatch between profession-oriented specialty education and learning and academic-oriented disciplinary research.

人们经常忽略以职业导向为特征的专业学习和教育同以学术研究为特征的学科建设并不完全吻合。

15. Their marriage was a mismatch they had little in common.

他们的婚姻不般配,两人几乎无共同之处。

16. Their marriage was a mismatch, they had little in common.

他们的婚姻不般配，两人几无共同之处.

17. Their marriage was a mismatch,they had little in common.

他们的婚姻不般配，两人几无共同之处。

18. Their investment choices and the general population will become a real mismatches and does not involve any direct competition.

他们的投资选择与普通居民的购房意愿形成了一个错位，并不存在直接竞争的情况。

19. Type mismatch between proxy type {0} and activation type {1}.

代理类型 {0} 和激活类型 {1} 之间的类型不匹配。

20. But they would not address the underlying mismatch between any oil exporter and a dollar peg.

但他们将无法应付任何盯住美元与石油输出者之间的错位可能。

21. However, under no circumstances can such a mismatch cause logical or physical inconsistencies in the database.

但是,这样的不匹配决不会导致数据库中出现逻辑或物理不一致。

22. But the large loop repair, a distinct repair from mismatch repair, is an unknown repair system.

但是大型核酸环的修复，一个迥异于配对错误的修复机制，却是个未知的系统。

23. But the evidence does suggest there is a mismatch between desired and actual fertility.

但是，确实有证据显示渴望出生率与实际出生率之间存在着错位。

24. What you said is mismatch with the the fact.

你所说的跟事实不完全相符。

25. There is a type mismatch between the numbers used (for example, mixing float and double).

使用的数字之间类型不匹配(例如,混合使用浮点型和双精度型)。

26. KIR/HLA-C mismatch, homo-expression of HLA-Cw1 or Cw2, and co-expression of KIR2DL2 and KIR2DS2 may predict good prognosis for CBT.

供受双方KIR/HLA-C不匹配组,患者HLA-Cw1或HLA-Cw2亚群缺失组,供者KIR2DL2与KIR2DS2双表达组提示预后好。

27. Type mismatch in function argument: {0}(), argument {1}, expected {2}.

函数参数中的类型不匹配：{0}()，参数 {1}，应为 {2}。

28. In direct conversion navigation receiver,due to the IQ mismatch,there will be track error in carrier phase and code phase.

分析了直接下变频导航接收机中,I、Q信号的非正交引起的载波及伪码的跟踪误差。

29. With the variable delay output buffer, we can compensate the delay mismatch due to process variations.

利用可变延迟的输出缓冲器，我们可以用来补偿延迟线上延迟单元间因为制程变异所产生的延迟不匹配。

30. A mismatch filter is used to suppress the sidelobe resulting from pulse compression of color television signals.

利用失配滤波器对电视信号经脉冲压缩后出现的旁瓣进行了抑制。

31. Beijing real estate market supply and demand mismatches phenomena exist in the coming year will not be changed greatly.

北京房地产市场存在的供需不匹配的现象在明年仍然不会有较大的改观。

32. Such mismatches are inevitable in any integration project, but in this case the gain from strict data typing does not measure up to the flexibility that is lost.

匹配错误在任何集成项目中都是不可避免的,但是在这种情况下,严格数据类型化所带来的好处还抵不上灵活性方面的损失。

33. Even if everyone is coding to the same WS-I specifications, there will be mismatches, misinterpretations, and different conventions.

即使每个人都依据相同的WS-I规范开发,仍然会有不匹配、曲解及不同的习惯。

34. Compressive metal seals form a dynamic seal that conforms to the components and can handle the mismatch in thermal expansion coefficients, CTE.

压缩金属密封形成一个动态密封符合的元件和可处理的不匹配的热膨胀系数，热膨胀系数。

35. The shape and delay of the reflection(s) contain information about where various impedance mismatches occur.

反射信号的形状和迟延包含了有关在何位置不同的阻抗出现了不匹配问题的信息。

36. Currency mismatch is a universal problem for all developing countries being integrated into the global economic system.

发展中国家在融入全球经济体系时普遍面临货币错配，我国也不例外。

37. CMOS Memory Size Mismatch BIOS.

发现主板上的内存大小与设置日期和时间。

38. This delay occurs because of the speed mismatch between what the end stations in the communication know about, and the slow link.

发生此延迟是因为,在通信中涉及的终端站所知道的速度与实际的慢速链接的速度之间存在差异。

39. An additional pressure on type-O blood, particularly in the United States, comes from the mismatch between blood donors and recipients.

另一个使O型血减少的原因是血液供者和受者的血型错配，特别是发生在美国。

40. Then on the other end, it is too easy to create mismatches against Yao.

另一方面，面对姚明的错位攻防易如反掌。

41. In some couples the mismatch involves a woman who's a morningperson and a man who's a night owl.

另外一些性兴奋时段错位的夫妇，则是女方习惯早起，而男方习惯晚睡。

42. It can be said that this is caused by the emergence of "mismatches charity" one of the major reasons why.

可以说，这是造成出现“错位慈善事业”的重要原因之一。

43. However, as a result of globalisation, structural unemployment has been caused by a serious mismatch of human resources.

可是在经济全球化的情况下,失业问题有结构性的成因,人力资源出现严重错配的现象。

44. At the same time, its content and matching facilities with the actual demand mismatches households.

同时，其配套的设施内容又与住户的实际需求不匹配。

45. Because matches often require synchrony between disparate species, it is no surprise that climate change creates mismatches.

因为偶合通常需要不同物种之间的同步性，所以气候变迁会造成失合并不令人惊讶。

46. Therefore customers should be aware of the funding estimates for the design and planning of a reasonable, and not because of financial constraints and design mismatches.

因此应在了解了客户的资金的概算前提下做合理的设计与规划，以免因为资金的限制而与设计错位。

47. CTE mismatch between silicon and BT board is so colossal that flip chip need filling underfill to keep the long-term reliability.

因覆晶封装结构中的矽晶片与有机基板间的热膨胀系数差异颇大，故需填充底胶以确保其长时可靠性。

48. This "forced" to the seller and the buyer to have a market mismatches and thereby affect the healthy development of the secondary housing.

在二手房的买卖过程中，不少中介公司给卖家谈的价格很低，给买家说的价很高，中介商完全控制了整个交易过程。

49. Giorgio Di Pietro and Peter Urwin,"Education and skills mismatch in the Italian graduate labor market," Applied Economics 38(2006):79-93.

在其他企业的工作经验会成为其新的信号,但频繁跳槽本身反映了劳动力市场的不完善.

50. Based on the analysis of the causes of Doppler mismatch of phase-coded waveforms, a new processing method is proposed.

在分析产生多普勒失配原因的基础上,提出了一种新的处理方法。

51. A schema mismatch is detected between the source and the build used during a replica install. The replica cannot be installed.

在副本安装时,检测到一个使用的源和内部版本之间的架构不匹配,不能安装该副本。

52. In acoustical measurement, the error caused by the phase mismatch between acoustic transducers may be fatal in many cases.

在声学测量中 ,测量通道间的相位失配引起的误差有时候至关重要 ,以致必须进行相位失配量的校核试验。

53. Mismatch repair is very important during replication to remove mismatches, or small insertion or deletion loops, that are generated by faulty replication.

在复制过程中，错配修复对于去除由错误复制产生的错配、插入环或缺失环是很重要的。

54. It may complain about module mismatches (from modutils) and ask if the installation should abort.

在安装时它可能警告模块不匹配(来自modutils)并询问是否继续安装。

55. These appear to be similar to the effects of mismatch between sensory input and corollary discharge signal information to the brain.

在感官输入和导致结果间，（脑的）对称性的影响是释放重要的信息给大脑，这和上述所提及的生理的作用好象是类似的。

56. In Latin America and Asia, they have also worked hard to contain currency mismatches, borrowing wherever possible in their own currencies, rather than someone else's.

在拉丁美洲和亚洲，他们努力控制货币错配风险，在任何地方借入自己的货币而不是其他货币种类。

57. C1800 (W) Variable “变量名” type mismatch in files.

在文件之间，变量型不匹配。

58. In rare cases, the mismatch might be unimportant.

在极少情况下,这种不匹配可能无关紧要。

59. The study about mismatch repair has been analyzed thoroughly.

在核酸配对错误复上已有相当透澈的瞭解。

60. Mismatches in the alignment correspond to mutations, and gaps correspond to insertions or deletions.

在比对中，错配与突变相应，而空位与插入或缺失对应。

61. There lies Doppler mismatch in every code of phase-coded pulse compression techniques.

在相位编码脉冲压缩技术中,各种码都存在着多普勒失配问题。

62. There's still a huge mismatch between how you manipulate data in the language, and how that data is represented.

在那里是仍然一个极大的错误结合在你如何在语言中操纵数据之间,和如何数据被表现。

63. When there is a mismatch of forecasted load with actual load, it is easy to adjust generator output to balance the mismatch.

在预计负荷与实际负荷有出入时，容易调用调整容量使系统总出力与总负荷相平衡。

64. A mismatch between thermal elevation and heat flow can also tell scientists something about the timing of certain geologic events.

地温梯度与热流的不吻合，也可以提供科学家关于地质事件发生时间的某些线索。

65. The effects of gain mismatch and unmeasured disturbance are quickly and easily evaluated.

增益誤差和非測量的干扰的作用波被迅速和容易地估计。

66. Version mismatch Reinstalling display drivers may solve this problem.

大家告诉我这是怎么回事?怎么解决?

67. Bulk Insert: Version mismatch between the provider dynamic link library and the server executable.

大容量插入:提供程序动态链接库和服务器可执行文件之间的版本不匹配。

68. The combination of large external financing needs and private-sector currency mismatches looks suspiciously like Thailand in 1997.

大规模外部金融需求和私人部门的货币错配风险相结合，疑似1997年的泰国。

69. Nice tip for cup mismatches: I often stir up my squad by being “never confident about these games”.

如何检查你的球员的反应。每个人都不同。更具雄心的你的球员，你越能停留在积极的一面。

70. If not, then the nature and demand on the market and commercial facilities mismatches.

如果不一致，那么市场的性质和需求就与商业设施不匹配。

71. A type mismatch error would be generated if an argument were passed to the Ordinal function that could not be coerced to an integer.

如果传递到Ordinal函数的参数不能强制为整型,就会产生类型不匹配错误。

72. If a mismatch occurs, the package will not execute.

如果出现不匹配,则将不执行包。

73. If the transmitted impulse also passes through the analog front end (AFE) of the modem, then any reflections due to any local impedance mismatches must be compensated.

如果发射脉冲也经过了调制解调器的模拟前端（APE），那么由于环路阻抗不匹配造成的反射脉冲必须予以补偿。

74. If the mismatch is caused by a virus, the antivirus software may be able to patch up the damage.

如果失常是由病毒引起的，这种反病毒程序能够修补这些损坏。

75. If there is a mismatch between the schema used to define the report and the actual schema used by the report at run time, the report might not run.

如果用于定义报表的架构和报表运行时使用的实际架构不相符,报表将可能无法运行。

76. It does not try to detect a mismatch between the stored version number and the version detected from references and compilers.

它不会尝试检测存储的版本号与从引用和编译器检测的版本之间是否存在不匹配。

77. A good fit between simulation results and experimental data shows that the algorithm has good adaptive ability and robustness against mismatch.

实验数据和模拟数据吻合较好，表明该算法具有较好的自适应性及对失配的宽容性。

78. Combined with CMS and ceptral lifter, the system is more robust under mismatch environment.

实验结果表明,在训练环境和测试环境不匹配的情况下,该方法具有较好的顽健性。

79. Client authentication failed due to mismatch between private key found in client key database and public key found in client certificate database.

客户权限验证失败，原因是在客户密钥数据库中找到的专用密钥与在客户证书数据库中找到的公共密钥不相符。

80. There is always somewhat of a mismatch between the needs of a particular programming language and a language-independent information representation.

对一个特别的计算机语言的需求和对一个语言无关的信息表现的需求往往很难协调。