misspent

misspent

1. An old man who still moans about his misspent youth

一个仍为其虚掷的青春悲

2. An old man who still moans about his misspent youth.

一个仍为浪费青春而痛心疾首的老人

3. 4. A clean house is a sign of a misspent life.

一间干净的房子是一个浪费的人生的标志。

4. misspent sum

乱花掉的数额

5. Money misspent one year is clawed back the next.

今年浪费的钱财要在下一年设法加以弥补。

6. Their ability to misspend easily rivals the public sector.

他们错误地使用资金已经危害到了公共领域。

7. He joked that being good at cards was the sign of a misspent youth(= having wasted his time when he was young).

他开玩笑地说擅长打牌表明他虚度了青春年华。

8. He misspent youth.

他浪费了青春。

9. And I get the feeling that he considers the great part of his own life misspend.

但是我有一种感觉，霍兰先生认为自己生命的很重要的一部分被用在了没有用处的事儿上。

10. Gardner, former Secretary of Health, Education, and Welfare, on some of those misspent attitudes.

倘若如此，过去加在某些行业，某些职业选择上的污名便会消失。

11. Take one more step, and you'll never be able to get off the path you're on, and you'll regret your misspent youth for the rest of your life.

再走一步您就会陷入泥坑不能自拔，一辈子都会为青年时期的失足而后悔。

12. 8 And with misspent toil he molds a meaningless god from the selfsame clay;

后来，他竟枉费心机，将同样的泥土，捏成一个虚无的神像。

13. Misspent with Angel Eyes tonight.

啊,天使之眼。

14. 15、The idea of going to Europe just for scenery is my idea of a misspent journey when there are so many different cultures to explore and historical and artistic experiences to absorb.

在我看来，欧洲有这么多不同的文化值得探索，有那么多历史和艺术遗产值得汲取，如果只是为了看看风景，真是枉了此行。

15. The idea of going to Europe just for scenery is my idea of misspent journey when there are so many different cultures to explore and historical and artistic experiences to absorb.

在我看来，欧洲有这么多不同的文化值得探索，那么多历史和艺术遗产汲取，如果只是为了看看风景，真是枉了此行。

16. It is misspent time to calculate and report hemagglutinating titers for cell hybrid studies

在细胞杂交过程中计算和报道血球凝集的滴定度是浪费时间。

17. During a portion of my misspent youth, I was a delivery driver for a well-known pizza-making organization.

在部分我露了一手青年，我是一个送货司机知名比萨饼制作组织。

18. My troubles began while I was tidying up my CD collection, the decaying fruit of a misspent youth.

当我收拾自己的CD藏品（它们是荒废的青春正在腐烂的果实）时，我的麻烦来了。

19. My old lover represents a part of my past, my misspent youth, and many memories that are important to me.

我以前的情人本就是我过往的一部份，他代表了我逝去的青春，以及很多对我来说重要而美好的回忆。

20. And I think that your time will not be misspent, for there are points about the case which promise to make it an absolutely unique one.

我想你此去决不会白白浪费时间的，因为这件案子有一些特点，看来它可能是极为独特的。

21. misspent the funds; misspent their youth.

浪费财款；浪费青春

22. misspent enthusiasm

滥用的热情

23. He lives long that lives well, and time misspent is not lived but lost.

生活长久指活得有意义，虚度年华实际上不是生活，而是白活。

24. The opposition parties are right that accountability is needed to make sure money is not misspent;

确保刺激经济的钱不被乱花，让政府对拨出去的钱负责，反对党在这些问题上没有错。

25. A large share of tax revenues has been transferred to local authorities, though so far with disappointing results: much has either been misspent or gone unspent.

税收收入的一大部分转给了地方政府，尽管到目前为止的结果令人失望：大部分不是被胡乱花掉就是不翼而飞。

26. 9.Statistics show that the poorer a country is ,the worse corruption exists there .It is outrageous that corrupt officials in underdeveloped countries misspend or pocket the aid .

统计学显示国家越穷,腐败就越严重.不发达国家的腐败官员浪费援助或将援助放入自己的口袋让人非常愤怒.

27. a misspend youth

虚度了的青春

28. misspend holiday

虚度假日

29. to misspend time

虚度时光

30. the idea of going to europe just for scenary is my idea of a misspent journey when there are so many different cultures to explore and historical and artistic experiences to absorb.

译文为：在我看来，欧洲有这么多不同的文化值得探索，那么多历史和艺术遗产汲取，如果只是为了看看风景，真是枉了此行。

31. This is Dungeons &Dragons (D&D), the first of the role-playing games and the reason for thousands of misspent youths.

这些回忆就是有关“龙与地下城”(D&D)的，它是第一个角色扮演游戏，成千上万人为它浪费青春。