mistreating
mistreating
1. 15 Yet these men were very good to us. They did not mistreat us, and the whole time we were out in the fields near them nothing was missing.
15但是那些人待我们甚好；我们在田野与他们来往的时候，没有受他们的欺负，也未曾失落甚麽。
2. But the man who was mistreating the other pushed Moses aside and said, 'Who made you ruler and judge over us?
27那欺负邻舍的，把他推开说，谁立你作我们的首领，和审判官呢？
3. 33"'When an alien lives with you in your land, do not mistreat him.
33若有外人在你们国中和你同居，就不可欺负他。
4. 3.5 There was a plot afoot among the Gentiles and Jews, together with their leaders, to mistreat them and stone them.
5那时，外邦人和犹太人，并他们的官长，一齐拥上来，要凌辱使徒，用石头打他们。
5. And God spoke in this way that his seed would be a sojourner in a foreign land, and they would enslave them and mistreat them four hundred years.
6神这样说：“他的后裔必在别族之地作寄居的，那里的人要奴役他们，苦待他们四百年。”
6. 7"'Now I hear that it is sheep-shearing time.When your shepherds were with us, we did not mistreat them, and the whole time they were at Carmel nothing of theirs was missing.
7现在我听说有人为你剪羊毛，你的牧人在迦密的时候和我们在一处，我们没有欺负他们，他们也未曾失落甚麽。
7. 9 see joke: An amah was sufferred all kinds of advocate of the mother-in-law mistreat.
9看笑话： 一个女仆受尽了主婆的虐待。
8. " He told me that if ever my husband should mistreat me, I should remember that I would always be his daughter, that I would always be welcomed back to his home." Sotirakis recalled.
“他告诉我说如果万一我丈夫亏待我，我应该记住我永远是他的女儿，他永远欢迎我回去，”苏蒂拉吉丝回忆说。
9. "The animals suffer, and nobody has the right to mistreat them just to stage a fiesta," she said.
“动物遭受到了痛苦，没有人有权利为了仅仅一个节日来虐待它们，”她说。
10. An aboriginal woman is those who escape the husband to mistreat, mounted high cacao, the tendril cane firmly that has flexibility with a kind of place binds an ankle.
一位土著妇女为逃避丈夫的虐待，爬上了高高的可可树，用一 种当地具有弹性的蔓藤牢牢绑住脚踝。
11. He should never hit his wife or mistreat her in any way.rather,he should show her honor and respect.
丈夫决不应该打妻子或以任何方式虐待她。相反地，丈夫应该尊重妻子。
12. What on earth are the official ranks of those who ratified mistreating prisoners and have what is called "rat shit (rotten apple)" at the bottom of military take the fall?
下令和批准虐囚、而后让军队底层所谓的“耗子屎(烂苹果)”作替罪羊的那些人官阶到底有多高？
13. Do not mistreat an alien or oppress him, for you were aliens in Egypt.
不可亏负寄居的，也不可欺压他，因为你们在埃及地也作过寄居的。
14. They found a mistress because they wanted to have a baby, but once she had the baby, she began to mistreat and taunt the wife.
为了生儿育女，只好娶了一妾，但这个小妾一怀上孩子就虐待和嘲讽正室。
15. Adam: True, but globalization has its downsides too. There is concern about multinational companies mistreating their workers in developing countries as well as damaging the environment there.
亚当：说得是没错啦，只不过，全球化也带来了负面影响。外界对跨国企业虐待开发中国家劳工，以及破坏当地生态环境等问题相当关切。
16. Human rights activists accused organizers of a Pan-African music festival of mistreating a group of pygmy musicians by housing them in tents at the city zoo .
人权活跃份子控告了平锅的组织者-由在城市动物园的帐篷中收容他们虐待一群微小音乐家的非洲音乐节日。
17. Human rights activists accused organizers of a Pan-African music festival of mistreating a group of pygmy musicians by housing them in tents at the city zoo.
人权活跃份子控告了平锅的组织者－由在城市动物园的帐篷中收容他们虐待一群微小音乐家的非洲音乐节日。
18. I have never felt that you fall from grace. If you feel so, maybe you are really mistreating yourself. Don't do like this, OK?
从来没有觉得你有堕落啊，如果你自己会这么觉得，也许，真的就是在虐待自己了，不要这样好吗？
19. He may think that he can continue indefinitely to mistreat his wife, but knowing her, I should say that some day the worm may turn.
他也许认为他可以永无止境地虐待他的妻子。但我了解他的妻子，我敢说总有一天她会起来反抗的。
20. They see when you are ignoring or mistreating your wife.
他们会观察到你不理会或虐待你的妻子；
21. They did not mistreat us, and the whole time we were out in the fields near them nothing was missing.
他向我以恶报善。
22. Seeing an Egyptian mistreating a Hebrew, he killed the Egyptian and hid his body in the sand, supposing that no one who would be disposed to reveal the matter knew of it.
他看见一个埃及人在虐待一个希伯莱人，于是就把那个埃及人杀死，把他的尸体埋在沙堆里，设想着这样会没有人知道事情的真相。
23. Could a local breeder be mistreating these poor puppies?
会不会是当地的饲养员一直在虐待这些可怜的小狗？
24. But our young boys and girls see that.They see when you are ignoring or mistreating your wife.They see when you are inconsiderate at home;
但我们的孩子们看见了，他们看见了你在置你的妻子于不顾，你在虐待你的妻子。
25. How awful to think of mistreating the God Who created us, to use the breath He gave us to say rude things about Him or His people!What a terrible sin!
但是我们的创造主爱我们,他爱我们,就预备了一条赦罪的路。
26. Yet these men were very good to us. They did not mistreat us, and the whole time we were out in the fields near them nothing was missing.
但是那些人待我们甚好;我们在田野与他们来往的时候,没有受他们的欺负,也未曾失落什麽。
27. Others either participated in slavery or condoned it; some went so far as to mistreat Negro Christians who tried to worship with them.
其他的人或参与蓄奴或宽恕蓄奴，有的人过分到虐待与他们一起崇拜的哈黑奴基督徒。
28. "If you mistreat my daughters, or if you take wives besides my daughters, although no man is with us, see, God is witness between you and me."
创31:50你若苦待我的女儿、又在我的女儿以外另娶妻、虽没有人知道、却有神在你我中间作见证。
29. Even if the fate of Christians in the Islamic world were far worse, that would not be a reason for the West to mistreat Muslims.
即使伊斯兰世界的基督教徒命运多舛，但这也不足以成为西方人要去粗暴对待穆斯林的借口。
30. Bless those who curse you, pray for those who mistreat you.
咒诅你们的,要为他祝福!凌辱你们的,要为他祷告!
31. With Africa's spineless politicians choosing to let Mr Mugabe carry on mistreating his own people, it was left to the country's Catholic church to speak out on their behalf.
因为懦弱的政客们选择让穆加贝继续虐待他的人民，现在只能让天主教堂为他们说话了。
32. Because of Him, we can be kind even toward those who mistreat us.
因著他，我们能以德报怨。
33. The people of the land practice extortion and commit robbery; they oppress the poor and needy and mistreat the alien, denying them justice.
国内众民一味地欺压,惯行抢夺,亏负困苦穷乏的,背理欺压寄居的。
34. On torture, Mr Obama has been absolute: no American is now allowed to torture or mistreat a detainee.
在刑讯的问题上，奥巴马先生态度坚决：禁止任何美国公民拷打或虐待在押人员。
35. Hagar despises Sarai, and Sarai begins to mistreat Hagar.Eventually, Hagar becomes an outcast.
夏甲小看撒莱，撒莱便苦待夏甲，夏甲最终被逼逃走。
36. If a relationship ends because the man was not treating you as you deserve then heck no, you cannot "be friends." A friend wouldn't mistreat a friend.
如果一段关系的结束是因为那个男人不能好好对待你，那就彻底结束，不要试图做朋友。因为朋友不会错待朋友。
37. If so, it didn't work, which is why he had to confess to administering Propofol." Murray, 56, denies mistreating Jackson.
如果是这样的话，那没用的，因为他不得不坦白给mj服用异丙酚”。
38. Not long after the wedding, the wife began to mistreat her stepdaughter.
婚礼过后不久，这位太太就开始虐待她的继女。
39. It means not taking citizens away from their loved ones and jailing them, mistreating them, or denying them their freedom or dignity because of the peaceful expression of their ideas and opinions.
它意味不采取远离他们亲人的公民和不拘留他们，不虐待他们或者不否认他们他们的自由或尊严由于他们的想法和看法平安的表示。
40. Beat her, mistreat her, do anything that you please.
对她鞭打，对她施暴，你可随性而来。
41. The most frequent mistreating is curettage for a malignant lesion based on a misdiagnosis, such as osteomyelitis, fibrodysplacia, GCT, cyst, etc.
对恶性骨肿瘤给予刮除植骨.该类错误治疗的原因多是误诊为骨髓炎、纤维结构不良、骨巨细胞瘤或囊肿等。
42. [NIV] There was a plot afoot among the Gentiles and Jews, together with their leaders, to mistreat them and stone them.
当时，外族人、犹太人，和他们的首领，蠢蠢欲动，想要侮辱使徒，用石头打他们。
43. When Jesus saw how his disciples were mistreating the people, he was filled with righteous anger.His followers were turning away the very people for whom the kingdom of God was prepared.
当耶稣眼见祂的门徒用不当的恶劣态度来对待人时，不禁义愤填胸，因为神的国正是为他们所拒绝的这些人预备的。
44. And when an attempt was made by both the Gentiles and the Jews with their rulers, to mistreat and to stone them,
徒14:5那时、外邦人和犹太人、并他们的官长、一齐拥上来、要凌辱使徒、用石头打他们。
45. I don`t mistreat you.I`ve never hit you.
我没有虐待你.我从没打过你.
46. I believe you would never mistreat me, but I know if I went with you, my sisters wouldn't be able to survive.I'm their only hope.
我相信你不会对我不好，但是我知道如果跟你走了，姐姐一定活不下去，我是她唯一的希望。
47. 1.Attack me! Hurt me! Torture me! Humiliate me! Mistreat me! Persecute me!
打击我吧！伤害我吧！折磨我吧！侮辱我吧！冤枉我吧！迫害我吧！
48. When caught in Hubei Province in central China, Mr.Heng apologized for mistreating workers but refused to accept blame for the death of the mentally impaired man, a Hubei newspaper reported.
据湖北报纸报道，衡庭汉在湖北省被抓获后，对于虐待工人一事称自己对不起工人，但是拒绝承担打死精神失常者的过失。
49. Have mistreat captive, inquisition by torture to extort a confession of the clue such as convict or guilty suspect;
有虐待俘虏、刑讯逼供罪犯或犯罪嫌疑人等情节的；
50. Li guangming: a xing, please be clear, ok? Or do you want to be mistreat? Are you happy only with your sight to their love?
李光明：阿星，你脑袋放清楚一点行不行啊？还是你有被虐待狂，你非要到现场看到人家恩恩爱爱的你才高兴？
51. Previously, French husbands and wives often had to wait for years to escape a marriage if they could not prove that their spouse was misbehaving or mistreating them.
此前，法国夫妇在进行离婚诉讼时，如果无法提供对方有失当行为或不忠的证据，常常需要等待数年才能离婚。
52. More striking than the phenomenon of men running away from unwanted brides was the dreadful fact that society often forced husbands deliberately to mistreat wives they loved.
比男子逃离自己所不喜欢的新娘更加惊人的现象，是社会经常有意地强迫丈夫虐待他们所钟爱的妻子。
53. 28 Punish those who tyrannize over us and arrogantly mistreat us.
求你惩罚那些欺压和傲慢侮辱我们的人！
54. Shen was terrified, but there was nothing she could do to stop the torture that Mrs. Gu created for herself by years of mistreating animals.
沈怕极了,但是她又不能停止古夫人的痛苦。那是她多年虐待动物造成的。
55. Shen was terrified， but there was nothing she could do to stop the torture that Mrs. Gu created for herself by years of mistreating animals.
沈怕极了，但是她又不能停止古夫人的痛苦。那是她多年虐待动物造成的。
56. No one should mistreat innocent kids.
没有人该虐待无辜的孩子。
57. "'Now I hear that it is sheep-shearing time.When your shepherds were with us, we did not mistreat them, and the whole time they were at Carmel nothing of theirs was missing.
现在我听说有人为你剪羊毛．你的牧人在迦密的时候、和我们在一处、我们没有欺负他们、他们也未曾失落甚麽。
58. It shall be, if you are not pleased with her, then you shall let her go wherever she wishes; but you shall certainly not sell her for money, you shall not mistreat her, because you have humbled her.
申21:14后来你若不喜悦他、就要由他随意出去、决不可为钱卖他、也不可当婢女待他、因为你玷污了他。
59. "He shall live with you in your midst, in the place which he shall choose in one of your towns where it pleases him; you shall not mistreat him.
申23:16他必在你那里与你同住、在你的城邑中、要由他选择一个所喜悦的地方居住．你不可欺负他。
60. Objective To improve the early diagnoses and treatment of CVA in asthmatic children, reduce misdiagnoses and mistreating.
目的提高对儿童咳嗽变异性哮喘(CVA)的早期诊断及治疗,减少误诊误治,促进儿童哮喘的规范治疗。
61. Wait for their discovery to suffer when mistreating, everybody's gas disappear, when arriving nevertheless, they also can retaliate me.
等他们发现受虐待时，大家的气都消了，不过到时他们也会报复我。”
62. Conclusion: HT is not an uncommon disease.Doctors should pay attention to diagnosis and differential diagnosis in order to reduce the rate of misdiagnosis and mistreating.
结论：慢性淋巴细胞性甲状腺炎临床表现复杂，常合并其它甲状腺疾病，应重视其诊断与鉴别诊断，以减少误诊率。
63. US President Barack Obama said he will try to block the release of more photos showing American soldiers mistreating prisoners in Iraq and Afghanistan.
美国总统奥巴马日前宣布，将设法阻止公布更多美军在伊拉克和阿富汗虐囚的照片。
64. A teacher can be very good to your child and also mistreat your child.
老师可以善待你的孩子，也可以虐待他。
65. Jesus reminds us: "love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, pray for those who mistreat you.
耶稣提醒我们：“应爱你们的仇人，善待恼恨你们的人，应祝福诅咒你们的人，为毁谤你们的人祈祷。”
66. Self-love is walking away from those who mistreat you, knowing that you deserve better.
自爱是远离那些虐待你的人，清楚你值得善待；
67. To mistreat or abuse.
苛待或虐待
68. It is illegal to mistreat anything of great importance.
虐待任何很重要的东西都是违法的。
69. to mistreat animals
虐待动物
70. It is against the law to mistreat an animal.
虐待动物是违法行为。
71. King Zedekiah said to Jeremiah, "I am afraid of the Jews who have gone over to the Babylonians, for the Babylonians may hand me over to them and they will mistreat me.
西底家王对耶利米说、我怕那些投降迦勒底人的犹大人、恐怕迦勒底人将我交在他们手中、他们戏弄我。
72. 11.- To touch, to harass or mistreat the bulls and to obstruct their path by any kind of action during the exit and entrance of the release of the young bulls in the bullring.
触摸或惹恼或不当对待牛只以及在出入口释放牛棚里的精壮牛只时挡住牠们的去向。
73. To touch, to harass or mistreat the bulls and to obstruct their path by any kind of action during the exit and entrance of the release of the young bulls in the bullring.
触摸或惹恼或不当对待牛只以及在出入口释放牛棚里的精壮牛只时挡住它们的去向。
74. Yet many people unwittingly mistreat their hair by eating an unbalanced diet.
许多人因饮食不均衡，而不知不觉地损害他们的头发。
75. Wright retired recently and was known for fiery sermons, like this one in 2003 that focused on what he believed were U.S. government efforts to mistreat blacks.
赖特最近退休，他激烈的布道是出了名的，就像2003年他关注他所认为的美国政府虐待黑人那样。
76. Cohabitational associate is right in recent years illegitimate of the child mistreat and the gender is annoyed, made a kind of special society issue.
近年来同居伙伴对非婚生孩子的虐待和性骚扰，构成了一类特殊的社会问题。
77. The child then concludes that it is permissible to mistreat younger or smaller children.
这些孩子就会总结出：他们可以去欺负那些比他们小的孩子。
78. Such intolerance only leads to more conflict.Disrespecting or mistreating people not only inflicts pain upon others, but can also harm one's own conscienceand attitude.
这种偏狭只会导致更多的冲突，对人无礼或粗暴不仅会给别人带来不愉快，而且会损害自己的道德水准和仪态。
79. Therefore, why should we again choose to mistreat ourselves and always feel down and low?
那么,为什么我们还是要选择整天情绪低落来虐待自己呢?
80. There was a plot afoot among the Gentiles and Jews, together with their leaders, to mistreat them and stone them.
那时,外邦人和犹太人,并他们的官长,一齐拥上来,要凌辱使徒,用石头打他们。
