mocking

mocking

1. "Was that disrespect for your leader I heard?" he teased in a mock growl.

"我听到的你领袖的那一个不敬是"? 他在一个假的吠声中欺负。

2. Although he failed in the maths test, it was wrong to mock his efforts.

"虽然他的数学没有考及格,但是嘲笑他的努力是不对的。"模仿以嘲弄。

3. "I beg your pardon," said Rhett with mock humility.

"请原谅，"瑞德用假意谦卑的口吻说。

4. S/he remembered the Overlord's mocking voice as s/he hung in hir cocoon, staring at the flowering egg case before hir.

/ S/他记得了大君主嘲弄如 s 的声音/他在 hir 茧中吊,盯著在 hir 前的开花蛋情形看。

5. How long will the enemy mock you, O God? Will the foe revile your name forever?

10神阿，敌人辱骂要到几时呢?仇敌亵渎你的名，要到永远吗?

6. Those who sit at the gate mock me, and I am the song of the drunkards.

12坐在城门口的谈论我。酒徒也以我为歌曲。

7. I have become a derision to all my people, Their mocking song all the day.

14我成了众民的笑话，成了他们终日嘲笑的歌曲。

8. I became the laughingstock of all my people; they mock me in song all day long.

14我成了众民的笑话．他们终日以我为歌曲。

9. As profane mocking parasites, They gnash their teeth at me.

16他们如同不虔敬、好讥诮的阿谀之人，向我咬牙切齿。

10. They mock and wickedly speak of oppression; They speak loftily.

8他们讥笑人，凭恶意说欺压人的话；他们说话高傲。

11. NIV]' And now their sons mock me in song; I have become a byword among them.

[和合]“现在这些人以我为11歌曲，以我为12笑谈。

12. Are you really a symbologist or was he mocking you?

|你真的是个符号学家吗 还是他在嘲弄你?

13. "Don't mock me," smiled Chin.

“不要挖苦我罢，”琴带笑地说。

14. "Behold, he has brought in a Hebrew to us to mock us.

“你们看！他给我们带来的希伯来人竟敢调戏我啊！

15. "Dost thou mock me now?" said the minister.

“你在拿我开心吗?”牧师说。

16. "Back to land again, and-that's all the first figure," said the mock turtle.

“又回到陆地上--这就是第一节的全部”，假海龟说。

17. "Turn a somersault in the sea," cried the mock turtle.

“在海里翻一个跟斗?”假海龟叫道。

18. A small resistant mocking American voice has never quite died in her.

一个微弱的反抗而嘲弄的美国声音始终没从她心头完全消逝。

19. Oh, hogwash! I tell you, this cat is mocking us at every turn.

一派胡言，我说了这只猫逮着机会就会取笑我们。

20. Demonstrators launched a mock invasion of Fort Lewis on July 15.

七月十五日，示威群众向路易斯堡发动一次模拟的入侵。

21. The unbelievers are not only ridicule the Israeli, also mock God's name.

不信的人不仅嘲笑以色列人，也嘲笑上帝的名。

22. Don't laugh or mock at passengers.

不准对旅客、驾乘人员讥笑、讽刺。

23. There is no need to wait. There is no need to recline and rest in mock desperation. Complaining does nothing.

不要再等下去，更不要以绝望无助的姿态坐视不理，怨天尤人并不能解决问题。

24. To avoid appearing ignorant, don't mock what you don't fully understand.

不要否定那些你并不十分理解的东西，以免显得无知。

25. Mock not the fallen, for slippery is the road ahead of you.

不要嘲笑摔倒的人,你前面的路还有更光滑的。

26. Let not the sword-blade mock its handle for being blunt .

不要让刀锋讥笑它柄子的拙钝。

27. Let not ambition mock their useful toil.

不要让雄心勃勃的人嘲笑他们的有益劳动吧。

28. A mock scepter carried by a court jester.

丑角手杖古时宫廷小丑所持的模拟权杖

29. Watch how they mock up a chain of hilarious and unexpected turmoil!

且看这对新拍档如何幻化出一连串搞笑和微妙的爱情故事！

30. To spare their king, the Mesopotamians used the idea of a "mock" king.

为了挽救他们的国王的生命，人们创造了一个“假”国王。

31. GEORGE: (Mocking Alton's voice) He's in the bathroom.

乔治：（模仿阿尔顿的声音）他在洗手间。

32. A good chapter on Mock Objects.

书中有一章对模仿对象进行了精彩论述。

33. Dedicate one night prior to the interview to a mock QandA.

事先拿出一个晚上以问答的方式做模拟面试。

34. Endo-Testing: Unit Testing with Mock Objects.

介绍了术语模仿对象。

35. They often mock at my broken English.

他们常常取笑我的蹩脚英语。

36. Instead of being annoyed at my mocking them, they're proud of their purity and accuse me of childishness.

他俩不生气我的嘲笑，他俩还骄傲着他们的纯洁，而笑我小孩气呢。

37. He arched his eyebrows in mock surprise.

他假装吃惊地耸起双眉。

38. He went to church only to mock.

他到教堂去只是为了嘲弄宗教。

39. Had he asked any friends to grill him in a mock interview?

他可曾请朋友向他提问，对他进行模拟面试?

40. He gave her a mocking glance.

他嘲讽地瞥了她一眼。

41. He made the other boys laugh by mocking the way the teacher spoke.

他学那个老师说话的样子使其余的男生都笑了起来。

42. He smiled, glancing askance at her mocking eye.

他微笑着，朝她那神色调皮的眼睛斜瞟了一眼。

43. He's always mocking my French accent.

他总是嘲笑我的法国口音。

44. He assumed a mock extravagance.

他摆出一副大言不惭的样子。

45. It jumped up and down disrespectfully, mocking the hunting soldiers.It threw a nut at them.

他无礼地上下跳来跳去，戏弄士兵们，还朝他们扔果核。

46. He made all the other boys laugh by mocking the way the teacher spoke and walked.

他模仿老师说话和走路的样子，使其他同学都笑起来。

47. He made us laugh by mocking the way the teacher spoke.

他模仿老师说话的样子,把我们都逗笑了。

48. He made the boys laugh by mocking the way the teacher spoke.

他模仿老师说话的样子，把男孩子们逗笑了。

49. He is in distress. We shouldn't mock him.

他正在落难之时，我们不应该对他冷语相加。

50. He frowned with mock severity.

他沉下脸来，装出一副严厉的样子。

51. He had no religious beliefs, and he went to church only to mock.

他没有宗教信仰，只是为了取笑他才去教堂。

52. His rivals often mock him for flip-flopping.

他的对手经常模仿他的朝秦暮楚。

53. Ex: There was a mocking bitterness in his voice.

他说话时，带着几分嘲弄，又带着几丝苦涩。

54. His bully make a mock of all the fine thing he say about kindness to others.

他那恃强欺弱的行为对于他所说的待人友善的漂亮言词是一个嘲弄。

55. Why were there caricatures mocking the leaders of the two nations?

以上便是今天帕特-奥列芬特所画漫画的背景。

56. But at others he is self-deprecating, mocking his occasional English flubs or the strangeness of his approach.

但其他时候，他总是自谦，他嘲笑自己偶尔的英语错误，以及自己令人称奇的学习方法。

57. To mock such a serious man as Don Guillermo is beyond all right.

作弄堂·吉列尔莫这样的正经人，真正不公道。

58. You shouldn't mock at other people's religious beliefs.

你不应该嘲笑别人的信仰。

59. Why did you paint it? It will mock me some day-mock me horribly!

你为什么要画这幅像呢?将来它会揶揄我--狠狠地揶揄我。

60. You both love Hermia, and now you both mock me!

你们都爱著荷米亚，而现在你们也一同嘲笑我！

61. You may face imiunderstanding, mock, insult and so on.

你会招来不解、嘲笑、侮辱等等。

62. You can mock, but at least I'm willing to have a try!

你可以嘲笑我，但我至少愿意试一试。

63. Have you had experience in mocking up a page?

你有编排版面大样的经验吗?

64. Glyph of Barbaric Insults - Your Mocking Blow ability also taunts the target.

你的惩戒痛击同样会嘲讽目标（仇恨继承？）

65. What did you get in the mock?

你的模拟考试得了多少分?

66. It suggests openly insulting, coarse remarks or mocking laughter. The crowd jeered at the prisoners.

侧重指用粗鲁的,侮辱性的言辞或粗俗的嘲笑来表示轻。

67. She yelled out in mock disbelief.

假装不相信。

68. Stop making a mock and a jeer out of other people's business.

停止取笑别人的事情。

69. What are Mock Objects Good For?

冒名对象擅长做什么?

70. The army training exercises ended with a mock battle.

军事训练演习以一场模拟战结束。

71. Laic err thing cries " be stupid " mock by the person.

凡人做错事叫“犯傻”遭人耻笑。

72. Brides who have recently gotten married all are thin-skinned, and can't bear others' mocking statements.

刚过门的媳妇都脸嫩，禁不起旁人的嘲笑。

73. The laughter in the kitchen grated on his ears; it sounded raucous, mocking.

厨房里的谈笑声粗鲁地传过来。

74. The mocking bird learns to imitate a great many different sounds.

反舌鸟能学会模仿很多不同的声音。

75. Gillenormand never mentioned the colonel, except when he occasionally made mocking allusions to "his Baronship.

吉诺曼先生平日谈话从来不提上校，除非要讥诮他的“男爵爵位”才有时影射一两句。

76. I have become a laughingstock to all my people, Their mocking song all the day.

哀3:14我成了众民的笑话．他们终日以我为歌曲。

77. Harry! You mock at everything, and then suggest the most serious tragedies.

哈里！你对随便什么事情都要冷嘲热讽，然后设想可悲的结局。

78. Used to express surprise or mock astonishment.

哦嗬,啊哈,哎哟用以表示惊奇或假装的惊讶。

79. Oh, hogwash! I tell you, this cat is mocking us.

哦，算了吧！我告诉你，这只猫都嘲笑我。

80. The garrulous waves ceaselessly talked of hidden treasures, mocking the ignorance that knew not their meaning.

喧哗的波浪,在不停地谈论那隐藏的珠宝,嘲笑那不懂得它们的意思的愚人。