momento

momento

1. " When you tell him he needs to get the vadility date extended,he laughs:"I probably wont be using it,but i will definately keep it as a momento.

"当记者们说要把日期延迟,他笑着说:"我应该不会用它.但会把它当作纪念品,放在家.

2. "Senora, un momento por favor" She turned her head and noticed the small 5)shriveled man, his brown face lined with a map to places only he knew.

“您好，夫人，打扰你几分钟。”她转过头看到一个窘迫的男人，棕色的脸上布满了皱纹。

3. Adversus Un magazine rivolto al pubblico maschile. Foto e servizi su modelle, auto, fitness, cinema e sui cantanti del momento.

中国江苏国际经济技术合作公司主要业务有国际国内承包工程、劳务合作、进出口贸易和房地产开发。

4. Il Werder sarebbe molto interessato a mettere le mani sul portoghese che, al momento, sta giocando nella squadra di Ranieri solo per la contemporanea assenza di altri compagni di reparto.

云达不莱梅俱乐部对这名葡萄牙球员非常感兴趣，而蒂亚戈现在只是在球队被伤病困扰时才为拉涅里所用。

5. Desde ese momento No quiero volver a verte.

从这一刻起我再也不想见到你。

6. E da quell’ora cercava il momento opportuno di tradirlo.

从那时起，他就找机会把耶稣交给他们。

7. Come sono stati distrutti in un momento, portati via, consumati per casi spaventevoli!

他们忽然间成了多么荒凉，被突然的惊恐完全消灭。

8. Chiedono soldi, e al momento sono troppi per i nostri bilanci.Fra qualche giorno vedremo".

但是他们的开价对于我们现在的预算来讲实在是一笔巨款，我们还要看看这几天谈判的结果。

9. Por el momento no sabemos nada".

但现在我们还对此一无所知。”

10. Ciao Ricky, sono un tuo grande fan e volevo chiederti in che momento della tua vita ti sei reso conto che potevi dare tanto al calcio e venire a giocare nel MILAN.

你好，里奇，我是你的超级粉丝，我想问你，你是何时决定将自己奉献给足球的，何时决定来到米兰踢球的？

11. Taiwan Vice Nord Chemical Co, Ltd momento e poi agente.

公司代理台湾北回化学股份有限公司的瞬间接着剂。

12. Realmente, in quel momento, I mai non?

其实，在那一刻，我又何尝不是呢？

13. Presented momento to Ketua Polis Daerah Kuching, ACP Wong Wai Loong.

分发纪念品致古晋区警察主任黄渭龙.

14. Bien, ha llego el momento de irme.

到点了，我该走了。

15. Laura va a subir, pero en ese momento el hombre de las gafas oscuras la coge del brazo.

劳拉要下楼梯，但此时戴着墨镜的那个男子抓住了她的胳膊。

16. Tras el festival, la temperatura asciende y las precipitaciones descienden, momento para arar y sembrar los campos.

在节日过后，气温开始上升，雨水降下，是耕种田地的好时机。

17. Rociar con la salsa en el momento de servir, mezclar y decorar con hojas de menta.

在食用时将酱汁淋上，搅拌后用一些薄荷叶装饰。

18. Yo sere tu amor hasta el ultimo momento.

地老天荒，我永远是你的爱。

19. Si alguna falta,ambos pueden negociar en cualquier momento.

如有未尽事谊,双方可随时商议。

20. Conti tu i mesi della lor pregnanza e sai tu il momento in cui debbono sgravarsi?

它们怀胎的月数你能计算吗？它们生产的日期你能晓得吗？

21. Por un momento Virginia cierra los ojos.

弗吉尼亚闭了一会儿眼睛？

22. Cosa stai facendo in questo momento?

心情： 压力重重 星期三。

23. When you shop at MOMENTO with your American Express Card, you ll get 5 times Membership Rewards!

您每次到MOMENTO购物,以美国运通卡签账,尽享5倍积分奖赏!

24. Patek Philippe Naviquartz, New Old Stock, con garanzia e libretto di istruzioni, al momento in revis...

成色 0 (崭新);石英;新;含说明书;所在地: 意大利, italia;

25. Io continuai a guardare fino al momento in cui furon collocati de’ troni, e un vegliardo s’assise.

我正在究察这些角的时候，看见角的中间长出另一个小角来。

26. In questo momento non ricordo come si chiama.

我现在一时记不起来，（这教材）叫什么名字。

27. Todos en su momento.

游戏和爱好: .

28. Poi disse al discepolo: Ecco tua madre! E da quel momento, il discepolo la prese in casa sua.

然后他对那门徒说：“看！你的母亲。”从那时起，那门徒就把她接到自己的家里去了。

29. Ora stanno vivendo un momento particolare ma sono sicuro che si riprenderanno e faranno un gran finale di stagione per riuscire a confermare il secondo posto»

现在他们正在经历一段很特别的时期，但我相信尤文会重新振作起来：我们可以为本赛季画上一个圆满的句号，我们可以保住联赛第二的位置。”

30. At the momento of reservation the hotel will charge the first night on your credit card.In case of late cancellation or in case of no show the first nght will not be refundable.

登入您的预订页面，您可以在您抵达前直至30日取消您的预订而不用接受惩罚或罚款。

31. Un momento... tu cita que no es una cita es con Paul el representante de vinos?

等等...你的不是约会的约会是和调酒师保罗？

32. Vorto en gusta momento faras pli ol argento.

语言及时，赛过金子。

33. Um momento.

请稍后.

34. Un momento, vado a cercarle. Come vanno?

请等一下,我去取.这双合适吗?

35. Espere un momento.

请等片刻。

36. En aquel momento lo vieron junto a un viejo tronco, tumbado sobre la yerba y con una pata metida en un saco.

那一刻，他们看见狗正偎依在老树干旁边，躺在草丛里，一只蹄子塞在袋子里。

37. Tuttage kaj nokte, en ajna libera momento oni povis sidi che komputiloj kaj fari ion en la reto - kaj multaj tiel sidis tage kaj nokte (ne pro la programo - en ghi sufichis ankau distraj eroj).

（无论日夜，在任何空闲的时候，人们可以坐在计算机旁，在网上作些事 - 许多人日夜坐在那儿（不只是为了这个计划 - 因为里面还有足够的消遣内容）。