moodiest

moodiest

1. Those smiles unto the moodiest mind.

妳的笑容让沉闷的心灵.

2. As clouds from yonder sun receive,A deep and mellow dye,Which scarce the shade of coming eve,Can banish from the sky,Those smiles unto the moodiest mind,Their own pure joy impart;

仿佛是乌云从远方的太阳 ,得到浓厚而柔和的色彩，就是冉冉的黄昏的暗影 ,也不能将它从天空逐开；你那微笑给我阴沉的脑中 ,也灌注了纯洁的欢乐；

3. Those Smiles Unfe The Moodiest Mind,Their Own Pure Joy Inpary.

你的笑容让人们的心灵分享纯真的欢笑。

4. Those smiles unto the moodiest miud.

你的笑容让沉闷的心灵.

5. Those smiles unto the moodiest mind.Their own pure ioy impart.

你的笑容让浓闷的心灵分享纯真的欢乐。

6. As clouds from yonder sun receiveA deep and mellow dye,Which scarce the shade of coming eveCan banish from the sky,Those smiles unto the moodiest mindTheir own pure joy impart;

得到浓厚而柔和的色彩，就是冉冉的黄昏的暗影也不能将它从天空逐开；你那微笑给我阴沉的脑中也灌注了纯洁的欢乐；你的容光留下了光明一闪，恰似太阳在我心里放射。

7. Those smiles unto the moodiest mind Their own pure joy impart; Their sunshine leaves a glow behind That lightens o'er the heart.

那微笑直入抑郁之灵并赐予它纯净的欢乐笑容留下的灿烂之辉如阳光照耀灰暗之心。