mudslinging

mudslinging

1. Tired of the mudslinging, 20% would either vote against all candidates or simply not turn out.

20%的民众表示，他们要么投票反对所有的候选人，要么压根不投票。

2. But evolution has been, but gradually to the mudslinging and abuses in the direction of attack.

但演变至今，却逐渐向挖人隐私乃至谩骂攻击的方向发展。

3. Have you given up mudslinging and making accusations against the great Iranian nation and its officials?

你已经放弃了对伟大的伊朗国家及其官员的诽谤和控告吗？

4. So stop the mudslinging.

因此停止恶意中伤吧。

5. Many people hope that presidential campaigns are fair.But some campaigns include mudslinging.

大多数人们都希望总统竞选是公平的，但是有些竞争包括有揭发隐私。

6. While it can be beneficial to be aware of the political undercurrents at your organization, skip the mudslinging sessions in favor of open communication, respect and diplomacy.

虽然它可以有利于了解政治暗流在您的组织中，跳过会议有利于公开的沟通，尊重和外交。

7. While his opponent started a huge smear campaign against him, he refused to engage in muckraking and mudslinging.

虽然对手向他展开大规模抹黑行动，他还是不肯做那揭丑闻、造谣中伤的事。

8. 28. Years of political mudslinging between the big parties have brought disillusionment and apathy.

这些年来两党之间互相揭露政治隐私，使得台湾人民的希望幻灭，对“选举”也没了兴趣。

9. The election campaign has been all about personalities, not issues, and with mudslinging by both sides the battle of the effigies has perhaps been a cleaner fight.

这样的竞选活动全是关于竞选人的个性品格，而不是他们所做的事。而和互相揭发隐私相比替身之争可能是一种更为光明磊落的争斗。

10. calumny and slander; rumourmongering and mudslinging

造谣诬蔑

11. Despite the mudslinging, campaign speeches and media coverage brings about dialogue between the candidates, the press, and the people.

除去揭发隐私，竞选演讲与媒体报道使候选人、媒体和百姓之间有了交流。