mun

mun

1. Zaoqiang Zhang Li Wayao to Tuen Mun area, loosely cover the availability of low temperature hot water in the bedrock in the high-temperature hot water available.

4.李瓦窑至枣强张秀屯一带，松散盖层中可得中低温热水，基岩中可得中高温热水。

2. Rainbow Veterinary Clinic, G/F, 58 Leung Tin Chuen, Area 36B, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong.

99彩虹兽医诊所，香港新界屯门良田村58号地下。

3. Positive correlation of PUN and MUN was significant(r=0.869,P=0.024).

PUN和MUN正相关性明显(r=0.869,P=0.024)。

4. Five SCIE Model United Nations (MUN) representatives attended the fifth Global Chinese Business Leaders Summit at the Shanghai Shangri-La Hotel on 24th and 25th November.

SCIE模拟联合国（模联）派出五位代表参加11月24日和25日在上海香格里拉酒店举行的第五届全球华人企业领袖峰会。

5. "Mun,what present do you want for your birthday?" asked there children.

“妈，您生日时想要什么生日礼物呀?”三个孩子问他们的母亲。

6. A hiker was killed by lightning in Tuen Mun.

一名行山人士在屯门遭受雷殛。

7. All three species are still around at Mirs Bay today, except that they remain outside Tap Mun.

三种燕鸥今天仍在大鹏湾流连，只是没有飞入塔门以内的水域而已。

8. The next station is Tuen Mun Terminus, passenger may change there for Light Rail.

下一站是屯门终点站，乘客可在该站转乘轻铁。

9. Not for a while facial muscles twitch, then sneer sound unit entourage also left with the Shing Mun.

不由面部肌肉一阵抽搐，随即冷笑一声，也带着麾下随从离开了城门处。

10. Sai Mun made Sik Sik his empress. They lived happily for many years until Sik Sik died in childbirth one day. Sai Mun was very heartbroken.

世民封惜惜为皇后,两人一起幸福地过了许多年,直到惜惜难产死去,世民非常悲伤.

11. TWGHS Sun Hoi Directors'College Wu King Estate, Tuen Mun, N.T.

东华三院辛亥年总理中学新界屯门湖景。

12. Lei Yue Mun in the long Chiban, Lang with a piece of Cheng.

中有鲤鱼长尺半，为郎伴作解酲羹。”

13. The Provisional Regional Council also provides facilities such as water slides and splash pools,which are very popular with youngsters,at its HinTin,Sheung Shui,Tai Po,Tsuen Wan,Tuen Mun,Tin Shui Wai,Ma On Shan and Tsing Yi swimming pools.

临时区域市政局也在显田、上水、大埔、荃湾、屯门、天水围、马鞍山及青衣的公众游泳池提供嬉水设施，例如滑水梯及溅水池等，这些设施深受青少年欢迎。

14. The Provisional Regional Council manages three major civic centres in Sha Tin, Tsuen Wan and Tuen Mun and three smaller ones in North District, Tai Po and Yuen Long.

临时区域市政局辖下有3间大型文娱中心，分别位于沙田、荃湾和屯门，以及3间较小型的文娱中心，分别位于北区、大埔和元朗。

15. The Tuen Mun Sewerage Master Plan, drafted in 1993, was aimed at improving beach water quality in the district.

为了改善泳滩水质,环保署于1993年手拟定屯门污水收集整体计划。

16. Your attention please, Due to a signaler failure at Tuen Mun Station, passenger have to wait for 15 minutes train, We apologize for any inconvenient.

乘客请注意，较早前系屯门站发生嘅事故现已修复，列车将于短时间内回复正常，不便之处，敬请原谅。

17. The proposed West Rail by the KCRC will have two stations in Tuen Mun New Town, each with its own public transport interchange facilities.

九广铁路公司拟建的西铁在屯门新市镇将设有两个车站，而每个车站会有公共交通接驳设施。

18. Retrofit noise barriers on Tuen Mun Road.

于屯门公路安装隔音屏障。

19. Construction of rockfall fence along the slopes on the north side of this section of Tuen Mun Road.

于这段屯门公路北面的现存斜坡进行坠石保护栏工程。

20. Today at least 11 Roseate Tern and 3 Black-naped Tern at Tap Mun!

今日有最少11只粉红燕鸥及3只黑枕燕鸥在塔门码头!

21. They had undergone 2 rounds of selection before being chosen as delegates and months had been used for all the trainings, preparation work and mock MUN games.

他们要经过两轮选举才能正式成为代表，还用了数个月时间接受训练、做准备工夫及作模拟练习。

22. By taking the cable-stayed Kap Shui Mun Bridge as an example, a method of damage localization for bridge deck by pattern recognition technique of neural network is studied.

以汲水门斜拉桥为背景,对应用神经网络的模式分类技术识别桥面结构损伤位置的方法进行了研究。

23. Pedestrian right of way at 2/F linking up Tuen Mun Town Plaza (Phase I) and New Town Mansion.

位于2楼的行人通道连接屯门市广场(第一期)及新都大厦。

24. A footbridge at 3/F connecting Tuen Mun Trend Plaza.

位于3楼的行人天桥连接屯门时代广场。

25. Pedestrian right of way at 3/F linking up Tuen Mun Trend Plaza and Tuen Mun Town Plaza (Phase II).

位于3楼的行人通道连接屯门时代广场及屯门市广场(第二期)。

26. Construction of the permanent Museum of History at Chatham Road South and the Lei Yue Mun Museum in Chai Wan progressed well.

位于漆咸道南的永久性博物馆和柴湾鲤鱼门博物馆的建筑工程进展良好。

27. Within the boundary of the existing Sai Kung Sewage Treatment Works, Wah Fuk Street, Tui Mun Hoi, Sai Kung.

位于西贡对面海华福街西贡污水处理厂范围内。

28. Construction of a 4.5m diameter, 4.5km long cable tunnel with a portal at Lung Fai Street near Castle Peak Power Station and a ventilation building near Sun Tuen Mun Centre in Tuen Mun (see Figure 2).

修建一直径4.5米,长4.5千米之电缆隧道,及一位于龙辉街近青山发电厂之隧道入口,以及一位于屯门近新屯门中心的通风机房(见图2)。

29. Cheung Mun Lung, as Ah Mui's doctor, refused to release any information about his patient, but he reminds women to have pap smear regularly.

养和医院全职放射治疗科顾问医生张文龙是梅艳芳的主诊医生，他拒绝透露病人资料。

30. The basic pattern of the original reservation, East, West, South Shing Mun is still intact.

原有格局基本保留，东、西、南三城门仍保存完好。

31. Participated in the Tree Planting Campaign organized by the Agriculture and Fisheries Department and planted trees at Tai Au Mun.

参与渔农处的植树计划,于大澳门举办植树活动。

32. Strategically located light boxes are available for lease, giving you an ideal opportunity to promote your products to the large population in Tuen Mun.

另于广场主要通道设有多个广告灯箱可供租用,提供向屯门区庞大人口推广产品的最有效方法。

33. Around 30 villages in the Shing Mun catchment area had the public sewer extended to them under Stage I of the Tolo Harbour Sewerage Master Plan.

吐露港污水收集整体计划第一期工程的展开,城门集水区约有30个乡村已顺利接驳了公共污水渠。

34. One of the most active groups in this project has been the Woo Ching Integrated Service Centre for the Elderly at Yan Oi Tong, Tuen Mun.

因此，道路安全组安排多个区内的长者团体参与道路安全活动。而屯门仁爱堂胡忠老人社区服务中心是最积极参与这类活动的团体之一。

35. In June and July, the AMO conducted a rescue excavation at Siu Lam, Tuen Mun, which was necessitated by the Castle Peak Road Extension Project.

因青山公路进行扩建工程的关系，古物古迹办事处于六、七月间在屯门小榄进行了一次抢救发掘工作。

36. During the Chinese new year holiday, the Hiking Club, Science Club and AYP organized a boat trip to Lai Chi Chong, Tap Mun Island and Port Island.

在农历新年期间，本校远足学会、科学学会和青奖计划合办了一次野外考察活动，地点为荔枝庄、塔门和赤洲。

37. A little egret found dead in Tuen Mun on Monday has tested positive for the H5N1 bird flu virus.

在屯门捡获的小白鹭经测试后，对H5N1禽流感呈阳性反应。

38. I afraid me went to become your lover will be loss you ." Mun kit mai sue gup ter kit wa yahk gawd ter mun torramarn kit mai yahk pen fan "I hope i can aside to all .

在心底的话 绽放出耀眼的花 但早已难以启齿 mai pen 会看不见明天I don't went to when you are the ordinary friend , I to know you never loving me.

39. Address: Centre for Humanities Research, Room 102, 1/F B.Y. Lam Building, Lingnan University, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong.

地址:香港屯门岭南大学林炳炎楼1楼102室人文学科研究中心。

40. Address:Shop 16,G/F., Kar Wah Bldg., No.11-17 Castle Peak Road, Tuen Mun, N.T.

地址:香港新界屯门青山公路11-17地段嘉华商场16号地铺.

41. Distribution: Aberdeen and Shing Mun Country Parks. Also in Guangdong.

地理分布：香港仔及城门郊野公园。广东。

42. Distribution: Hong Kong Island, Shing Mun and Kowloon Peak (Fei Ngo Shan). Guangdong, Guangxi, Yunnan, Zhejiang, Fujian, Taiwan; Indochina.

地理分布：香港岛、城门和飞鹅山。广东、广西、云南、浙江、福建、台湾；中南半岛也有分布。

43. Shing Mun, "Wei Hushan City" by the four Chinese characters that Northeast Heihe Chaofei Commander-in-Chief General Hong Xuezhi handwritten inscription.

城门“威虎山城”四个大字是由当年东北黑河剿匪军总司令洪学智将军亲笔题词。

44. Shing Mun "Su Qiang floor," stand, according to legend will be together for the Princess Pingyang by the enemies of Islam.

城门上“宿将楼”巍然屹立，相传为平阳公主聚将御敌之所。

45. Shing Mun fire fish in the moat suffer!

城门失火殃及池鱼！

46. The lower reach of the Shing Mun Main Channel was originally a part of Tolo Harbour, but reclamation transformed it into a river channel.

城门河主河道下游原为吐露港的一部分,填海后才成为河道。

47. Shing Mun: Let trebuchet, siege and other military vehicles attacked the Shing Mun.

城门：让投石机、攻城车等部队攻击城门。

48. This form should be completed in English in BLOCK letters and returned to the Department of English, Lingnan University, Fu Tei, Tuen Mun marked M.A. by April 24, 2004.

填写前请细阅指引，并以黑色笔及英文正楷填写。填妥后，请于二零零四年四月二十四日前交回新界屯门虎地岭南大学英文系注:ma。

49. She agreed to take care of these children when their mun went to night shift.

她答应在孩子们的妈妈上夜班时照顾这些孩子。

50. Mun, can I play computer games?

妈妈我可以玩电脑游戏吗？

51. Students proposed to beautify Tuen Mun River by clearing the river bed and planting of trees along the banks.

学生希望美化屯门河，清理河床淤泥及于河畔多种树木；

52. In 2003, the School was proud to be awarded a site in Shek Mun to purposely build a community college; this will add another 3,000 places in 2006.

学院在2003年更获得香港特别行政区政府拨出位于石门的政府用地兴建社区学院的校园，预计2006年落成后可提供3000个学额。

53. Milk somatic cell counts(SCC),total protein content,nonprotein nitrogen(NPN) and milk urea nitrogen(MUN) content were determined.

对乳牛随机采样,共采样16次,得到530个有效乳样;检测乳样中体细胞数(SCC)、总蛋白、非蛋白氮(NPN)、尿素氮(MUN)含量。

54. Tuen Mun Oriental Veterinary Clinic, G/F, 103 Leung Tin San Tsuen, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong.

屯门东方兽医诊所，香港新界屯门良田新村103号地下。

55. Residential and commercial components are also proposed above the future Tuen Mun Centre Station.

屯门中心车站上盖也建议进行住宅及商业发展。

56. Tuen Mun,in the West New Territories,is developed mainly on land reclaimed from Castle Peak Bay and on platforms formed in the valley between Castle Peak and the Tai Lam Hills. About 1200 hectares of land have been provided for development.

屯门位于新界西部，发展主要集中在青山湾填海区及青山与大榄山之间的谷地，发展用地大约已有1200公顷。

57. Phase I of the Tuen Mun River Trade Terminal commenced operation in October 1998 to enhance cargo services on the river trade.

屯门内河货运码头第一期在一九九八年十月投入服务，以改善内河货运的服务。

58. The Ambulatory Care Centre of Tuen Mun Hospital was completed.

屯门医院日间医疗中心已经落成。

59. Hopes are fading for 18 Ukrainian crew-members trapped in the tug boat 37 metres under the sea for more than 24 hours after two ships collided off Tuen Mun.

屯门对开沉船意外，拖船上有18名乌克兰船员失踪，他们被困37米深的海底超过1日，船员的生还希望逐渐消失。

60. Tuen Mun Town Plaza provides more than 700 parking spaces for shoppers and tenants and operates around the clock.

屯门市广场备有逾1,000个泊车位,每天24小时为顾客和租户提供服务。

61. The car park at Cafeteria Old Beach, Tuen Mun will be temporarily closed from 1:00pm on 10 Nov 2007 to 12:00pm on 12 Nov 2007.

屯门旧咖啡湾停车场将于2007年11月9日下午1时至11月11日下午12时临时封闭。

62. Tuen Mun Area 44. The location of the Project is shown in Figure 1 attached to this Permit.

屯门第44区。工程项目的位置载于本许可证夹附的图1。

63. Travel time between Tuen Mun and Macau is expected to be 45 minutes to one hour, with a view to reducing to 30 minutes upon smooth operation.

屯门至澳门航线之航行时间约为45分钟至一小时,并预期在试航顺利后,可将航行时间缩短至30分钟。

64. Tuen Mun magistrate said such behaviour was unacceptable and should be condemned.

屯门裁判官表示，被告行为是不可以接受的，应受谴责。

65. In western Tuen Mun,a 73-hectare site is earmarked for Hong Kong's fourth industrial estate and a 79-hectare site is being developed by the private sector as a River Trade Terminal.

屯门西部一个73公顷的地盘，已预留作发展香港第四个工业区。在另一个79公顷的地盘，私营机构正兴建一个内河货运码头。

66. At the junction of Lung Mun Road and Wong Chu Road, Tuen Mun. The location of the Project is shown in Figure 1 attached to this Permit.

屯门龙门路及皇珠路交界处。工程项目的位置载于本许可证夹附的图1。

67. A fourth estate is being planned in Tuen Mun.

工业园公司现正筹划在屯门兴建第四个工业园。

68. Bus-bus interchange schemes have been introduced at Shing Mun and Tai Lam Tunnels.

巴士转乘计划已经在城门及大榄隧道实施。

69. ICAC Training Camp - a residential training camp at Tuen Mun with accommodation facilities for 46 trainees and various indoor training facilities.

廉政公署训练营-训练营位于屯门,设有住宿设施,可供46名学员入住,营内设有多种室内及户外培训设施。

70. The use of closed circuit television (CCTV) cameras for monitoring the traffic conditions of the major highways of Tuen Mun Road and West Kowloon Highway proved to be very successful.

当局在屯门公路和西九龙公路安装了闭路电视摄影机，监察这两条主要公路的交通情况，效果令人满意。

71. The ATC and CCTV systems will be expanded to Tai Po and North District, Tuen Mun and Yuen Long.

当局计划把系统扩展至在大埔、北区、屯门及元朗。

72. The third key polluting element affecting the Shing Mun River was waste water discharged from dozens of unsewered villages in the rivers catchment area.

影响城门河水质的第三大污染源是城门河集水区一带数十条并无公共污水服务的乡村。

73. Congratulation to Hip Hing made their Women's and Men's championships in Tuen Mun Volleyball Competition.

恭贺协兴荣获屯门区排球赛男女子组冠军.

74. Do you hear these district football club, eg. WoFoo Tai Po, Tin Shui Wai Pegasus, Tuen Mun Progoal?

您有没有听过和富大埔,天水围飞马,屯门普高.此外是否知道甚麽是地区足球队?

75. Mun wears the trousers in our house and we all have to do what she tells us.

我们家由妈妈当家作主，因此我们都得按她的分吩咐行事。

76. The development of Phase I of the EcoPark in Tuen Mun is set for occupation in late 2006 to provide appropriate infrastructure for the recycling industry.

我们现正在屯门发展环保园,第一期预计可于2006年底供商户租用,为回收业界提供适当的基础设施。

77. Mun and I miss you so.

我和妈妈想念你啊!

78. Sally: My mun loves violets.

我妈妈喜欢紫罗兰，

79. Watashi wa i ji mun dai alima suuuuu.

我有一个问题想请问妳.

80. Widening of an approximate 240m long section of Tuen Mun Road at Tsing Tin Interchange from dual 2-lane to dual 3-lane.

扩阔屯门公路青田交汇处一段长约240米的路段，由2线双程行车改为3线双程行车。