murmured

murmured

1. "Christoffer," she murmured, "I dont desire you.I m addicted to you.

" “克里斯妥夫，”她喃喃低语道，“我不渴求你，我沉湎于你。”

2. Neither murmur, just as some of them murmured and perished by the destroyer.

10你们也不要发怨言，像他们有些人发的，就被灭命的所灭。

3. And when they saw it, they all murmured, saying, He has gone in to lodge with a sinful man.

7众人看见，都纷纷的唧咕议论说，?竟然进到罪人家里去住宿。

4. "Wonder if there's a doctor on board," he murmured, looking uncertainly about the car.

“不知道车上有没有医生，”他喃喃地说，一面将信将疑地朝车厢内四面望望。

5. "Don't let me go in," she would murmur.

“不要让我进去,”她自言自语道。

6. "Five hundred and eighty-four thousand francs!" murmured the aunt.

“五十八万四千法郎！”吉诺曼姨妈低声说道。

7. "His eyes were green?" I murmured, trying to picture it.

“他的眼睛是绿色的？”我咕哝，尽力去想象。

8. "You'd better not make him late," I murmured, knowing they could hear.

“你们最好别让他迟到了。”我喃道，知道他们一定能听到。

9. "You need to smile, Bella," Edward murmured.

“你得笑，贝拉。”爱德华小声说。

10. "So you see, darling," she murmured, "you are now my daughter.

“你明白了吧，亲爱的，”她低声说道，“你现在是我的女儿了。

11. "Do you ever see anything so lovely?" Claire murmured with enchantment.

“你看到过这样的美景吗?”克莱尔沉醉地喃喃低语。

12. "I don't like my children going and making themselves beholden to strange kin," murmured he.

“俺不愿意叫俺的孩子跑到并不认识的本家门上，去沾人家的光。”他低声说。

13. "Dull" murmured Miss Bulstrode, struck by the fatal word.

“单调”布尔斯特罗德小姐低声说，这两个可怕的字使她一怔。

14. "Ah, lips that say one thing, while the heart thinks another," murmured Edmond.

“哼！口是心非的家伙，”爱德蒙轻声说道。

15. Uh huh,@ I murmured, driving, lost in thoughts about the schedule of my day.

“嗯嗯”我咕哝着，开着车，沉浸在对今天一天日程的思考当中。

16. "She is a lovely creature, certainly," murmured Robert, with placid admiration.

“她确实是个好看的女人，”罗伯特用平淡的赞美口吻喃喃地说道。

17. "Busy hallway," he murmured against her mouth.

“忙碌的走廊，”他的嘴小声抱怨道。

18. "Definitely staying," he murmured a moment later.

“我一定得留下。”又过了一会，他喃道。

19. "I don't believe God said such things!" she murmured contemptuously when her flush had died away.

“我不信上帝说过这种话”！她脸上的红晕退去的时候她含着鄙夷之情，嘟嘟囔囔地说。

20. "I wonder if I've done right," she murmured, uncertain as ever.

“我不知道我做得对不对。”她自言自语地说,象平时一样优柔寡断。

21. "We fear reprisals,signore,"the abbess murmured.

“我们怕报复，先生，”女修道院院长喃喃地说。

22. "We're all white here," murmured Jordan.

“我们这里大家都是白人嘛。” 乔丹咕哝着说。

23. Am I going to die? ' he murmured weakly.

“我会死吗?”他虚弱地轻声说。

24. "God bless you, dearest Sister, for that brave and ready act," murmured Judith.

“我最新爱的妹妹,上帝将为了你这种及时勇敢的行为保佑你,”尤蒂丝轻轻地说。

25. "God bless you, dearest Sister, for that brave and ready act." murmured Judith.

“我最新爱的妹妹，上帝将为了你这种及时勇敢的行为保佑你，”尤蒂丝轻轻地说。

26. "Truly they are," murmured the count in a lugubrious tone.

“我相信会的。” 伯爵用一种郁闷的口吻喃喃的说道。

27. "I know that I am a artist," murmured the dying Beethoven in the most magnificent of understatements.

“我知道我是一个艺术家，”弥留中的贝多芬以最动人的轻描淡写的口气喃喃地说了这句话。

28. "Yes, yes, of course," murmured the company.

“是，是，当然。”众人低声应答着。

29. "We will be all butchered in this fog," murmured another.

“碰上这样的大雾，我们会全给宰掉的。”另一个人喃喃地说。

30. "Alas," murmured Edmond to himself, "this is a terrible relapse!

“糟糕

31. "A beauty, a perfect beauty," he murmured admiringly under his breath.

“美人，绝色的美人，”马丁倾倒了，对自己低声喃喃地说。

32. "That is my whole life," she murmured under her breath.

“这就是我的全部生活”，她屏声息气地喃喃说道。

33. "This is fantastic," murmured Jolyon.

“这简直匪夷所思，”乔里恩喃喃说。

34. This is extraordinary,’ murmured Mr. Tompkins.

“这非常奇怪，”汤普金斯嘀咕着。

35. "The necklace was a good excuse," he murmured.

“项链是个不错的借口。”他嘀咕着。

36. Some of the sailors began to murmur about it bringing bad luck.

一些水手开始低声说这带来了噩运。

37. A small brook glides through the valley with a murmur.

一条小溪潺潺流过峡谷。

38. A murmur ran around the unwilling audience.

不乐意的观众发出一阵牢骚。

39. Rebekah shut her eyes tightly and murmured a prayer until it was over.

丽贝卡紧紧地闭上眼睛，低声念着祷词直到我给她打完针。

40. George murmured words of love in her ear.

乔治在她耳边低声说着情话。

41. Alex murmured uneasy agreement.

亚历克斯心神不定地嗫嗫着表示同感。

42. The people murmured against the new regime.

人们暗地里对新政权牢骚满腹。

43. The people murmured against the government.

人们私下抱怨政府。

44. Mem. Why hath a living man murmured, man suffering for his sins?

人生在世，为自己的罪受罚，为甚麽还叫苦？

45. The crowd murmured in appreciation.

人群低声赞叹着。

46. An approving murmur of satisfaction ran through the crowd.

人群里传遍了满意和赞许的低语声。

47. There is a low murmur among the crowd.

人群里有窃窃私语声。

48. A murmur of pain broke from her lips.

从她的唇间发出痛苦的喃喃低语。

49. He paid the extra cost without a murmur(= without complaining at all).

他一声不吭地付了额外的花费。

50. At his last gasp, he murmured the name of the person who shot him.

他于奄奄一息时低声说出向他开枪的人的名字。

51. He never ever murmured about the difficulty of the task.

他从没抱怨过任务太重。

52. He paid the extra cost without a murmur .

他付了额外的费用而毫无怨言.

53. He paid the extra cost without a murmur.

他付了额外的费用而毫无怨言。

54. They listened to the murmur of the river.

他们倾听河里潺潺的流水声。

55. They began to murmur against their coach, but he gave them fair words.

他们咕哝着埋怨起教练来了，他却很和气地同他们讲话。

56. They murmured at the injustice.

他们对不公正呜不平。

57. They murmured at the lengthy imprisonment given to John.

他们对判决约翰的长期徒刑不满。

58. They murmured to each other as they caressed.

他们拥抱的时候窃窃私语。

59. They paid the extra taxes without a murmur.

他们毫无怨言地交了附加税。

60. All had cardiac murmur and seven had leukocytosis.

他们的心脏都有杂音，七位患者血中白血球上升。

61. He breathed short, his face wore a placid satisfied expression, and at intervals he faintly murmured‘ Poop-poop!

他呼吸急促，脸上的神情却十分宁静而满意，嘴里还不时发出轻轻的“噗噗”声。

62. He murmured something she didn't quite catch.

他咕哝了一句什么话,她没有听清楚。

63. He murmured something she did not quite catch.

他咕哝了一句什么话，她没有听清楚。

64. He murmured that he wanted to sleep.

他咕哝着说他想睡觉.

65. He murmured under his breath.

他喃喃自语。

66. He murmured yet once more,"Little Gervais!" But in a feeble and almost inarticulate voice.

他嘴里还念着:“小瑞尔威!”但是声音微弱,几乎不成字音。

67. He murmured something in his sleep.

他在睡梦里嘟囔了些什么。

68. He sat listening to the murmur of the little brook.

他坐着倾听小溪流水的潺潺声。

69. He sit listening to the murmur of the little brook.

他坐著倾听小溪流水的潺潺声。

70. He made no murmur at my suggestion.

他对我的建议没有表示不满。

71. He murmured to tell me the story.

他小声地告诉我这个故事。

72. He often murmured softly to the yellow sand, "You are a demon.

他常常面对那茫茫黄沙低语：“你真是一头妖怪呵!

73. He felt calm and happy, and could have died without a murmur.

他感到宽慰和幸福，即使这样死去也毫无怨言。

74. Each time he murmured it, her face shimmered before him, suffusing the foul wall with a golden radiance.

他每次低诵那名字，她的脸便在地面前出现，金光灿烂，照亮了那肮脏的墙壁。

75. Gazing at his clipboard, he murmured, "It doesn't look like you're going to make it.

他盯着病历夹，低声说：“看起来，你恐怕不行了。”

76. He leant towards me and murmured that he had to leave.

他靠近我, 并小声告诉我他要离开。

77. And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.

众人看见,都私下议论说,他竟到罪人家里去住宿。

78. A low and applauding murmur ran through the assembly.

会众中响起了一阵轻轻的赞美声。

79. The murmur gradually swelled intoangry roars.

低沉的喃喃声渐渐增强,终于变成了怒吼。

80. The murmur gradually swelled into angry roars.

低沉的喃喃声渐渐增强，终于变成了怒吼。