mysticism

mysticism

1. The Russian mystic, Rasputin, was the victim of a series of murder attempts on this day in 1916.

1916年的今天俄国神秘主义者拉斯普丁曾遭遇一系列谋杀。

2. In 1989, a year after Mystic Pizza, Julia was nominated of an Oscar for Steel Magnolias.

1989年，即《神秘的匹萨饼》完成后的一年，朱莉娅因在《钢木兰花》中的表演获奥斯卡奖提名。

3. SHERRI饶 : In many yoga classes I go to, there's a mix of asana, Hindu chants, and spiritual mysticism.

SHERRI饶：我参加过的许多瑜伽课中都会将瑜伽体位、印度圣歌以及精神神秘论融为一体。

4. Lovelace, did you ever actually meet a mystic being?

|爱拉斯，你见过奥秘之神吗？

5. "We reject mysticism because it seeks a union which excludes all particularity, and wants to overcome all distinctions.

“我们拒绝神秘论，因为它寻求一个排除所有特殊性的统一性，并且要克服所有区分。

6. One of them from Indian Sufi mysticism goes like this.

一个是来自印度苏菲派的故事,它是这样的

7. A mystic shadow of suspicion immediately attached itself to the spot.

一个疑虑重重的神秘阴影立刻就缠住了这块地方。

8. Mysticism and magic from throughout the world, many are drawn to dark arts, occult studies and forbidden lore.

世界上的秘密和魔法很多都被制成黑暗的艺术品、神秘的知识和封印的学问。

9. The Christian mystic looks within in order to have a relationship with God other than via priests and institutions.

为了获得与神的关联，基督教神秘主义者向自身内部寻找，而不通过牧师或机构。

10. Maybe a mystic - with fortunes to tell.

也许应该找个算命的,算算我的运气。

11. People turn to mysticism at the turn of a millenium.

人们在新世纪转向神秘主义。

12. He makes the case that her tragedies and philosophical concerns led her to create a body of work that belongs within the tradition of Jewish mysticism.

他举出例证：里斯蓓克特的人生悲剧以及她对哲学的思考使得她创作出了一系列属于犹太教神秘主义的作品。

13. They hold a mystic religious ceremony.

他们举行了一个神秘的宗教仪式。

14. They conceive melancholic and heroic music with German lyrics by the mystic and ancient themes.

他们创作的音乐有的忧郁有的带有英雄主义色彩，德语歌词常和神秘与古老的主题相关。

15. We can rise above our genetic determinism, they insist, and grasp that mystic flower, freedom.

他们坚信，我们能够摆脱基因的控制，紧紧抓住神秘的自由之花。

16. Their belief in mysticism eventually led to the monastic movement.

他们相信一种神秘主义，最终会引向僧侣运动。

17. He believes in mystic philosophy.

他信奉的是神秘主义哲学。

18. He had no mysticism about turtles although he had gone in turtle boats for many years.

他对海龟并不抱着神秘的看法，尽管他曾多年乘小船去捕海龟。

19. He is interested in mystic rites and ceremonies.

他对神秘的仪式感兴趣。

20. And he meant emergence as science -- a technical, rational explanation -- not mysticism or alchemy.

他所指的涌现是一种科学，一种纯技术的理性解释，而不是什么神秘主义或炼金术。

21. His acute perception was often clouded by mysticism.

他敏锐的洞察力常受到模糊思想的影响。

22. He was obviously inclined towards religious mysticism.

他有明显的宗教神秘主义倾向。

23. Gregor Theelen is the musician behind the Mystic Rhythms project which shows the rhythmic side of the artist.

他演奏钢琴，手风琴以及吉他；

24. His heart wasn't in the mystic side of freemasonry.

他的内心不处在共济会的神秘主义方面。

25. His mystic behavior is hard to understand.

他的神秘行为令人难以理解。

26. A strain of mysticism runs through his poetry.

他的诗作中贯穿著神秘主义的情调。

27. He claims that the mix of Arabic sounds, Jewish mysticism and French culture shaped his destiny.

他说那些阿拉伯音乐，犹太神秘主义和法国文化决定了他的命运。

28. We who possess a supreme commitment to spreading the Mystic Law are unequalled in strength.

任谁也敌不过弘扬妙法，拥有究极信心的我们。

29. Buddhism does not built on the foundation of mystic power.

佛教并不是建立在奇异能力基础上的。

30. Indian mystic and founder of Buddhism. He began preaching after achieving supreme enlightenment at the age of35.

佛陀印度神秘主义者和佛教创始人，他在35岁大彻大悟后开始传教

31. Indian mystic and founder of Buddhism. He began preaching after achieving supreme enlightenment at the age of 35.

佛陀印度神秘主义者和佛教创始人，他在35岁大彻大悟后开始传教。

32. As a kind of mystic ceremony of Folk religion, they have a close relationship with Daoism, Buddhism and Confucianism.

作为一种艺术化的民间宗教仪式，贵州傩戏与道、释、儒关系密切，其表演和传承具有神秘性。

33. On the other hand, Benjamin was also strongly attracted by Jewish mysticism since he was a Jew.

作为犹太人，本雅明又在很大程度上受到犹太教神秘主义的影响。

34. You can't use stat boosting Prayers for two different skills, so you can't use Mystic Lore at the same time as Ultimate Strength.

你不能用两种不同的统计增加祈福技能,所以不能用神秘风俗在此同时,作为终极力量.

35. You may play Mystic Restraints any time you could playan instant.

你可以于你能够使用瞬间的时机下，使用神秘管押。

36. Alternatively, you can be a mystic Taoist, using your inner human spiritual powers to help overcome opponents in battle.

你同样可以选择成为一名善于使用精神力去战胜对手的神密的道士。

37. You will be inclined toward mysticism and show an interest for esoteric ideas.

你将倾向于神秘主义，并表现出对密教理想的兴趣。

38. Spangle dimly their mystic eyes.

使它们神秘的眼睛朦胧闪烁。

39. Kelley was a notorious forger, mystic and alchemist who was familiar with Cardan grilles.

凯利是个恶名昭彰的伪造者、秘主义者和炼金术士，相当熟悉卡丹格板。

40. The trance, frenzy, or rapture associated with mystic or prophetic exaltation.

出神，昏厥与由神秘的或预言性的兴奋有关的昏厥、发狂和出神

41. Before she met the Indian mystic Osho, she was working as high-school teacher in Germany.

前,她在德国是一位高中教师。

42. People turn to mysticism at the turn of a millennium.

千年来临时，人们开始求助于神秘论。

43. From time to time, mysticism emerges in the (Chinese) church.

华人教会里，在不同时期都曾出现过神秘主义。

44. The Kaldorei civilization grew strong there, thanks to the mystic energies inherent in the Well of Eternity.

卡多雷文明在永恒之井的恩惠下逐渐变得壮大。

45. Kabbala, also spelled KABALA, KABBALAH, CABALA, CABBALA, OR CABBALAH, is an esoteric Jewish mysticism as it appeared in the12 th and following centuries.

卡巴拉也可拼写为KABALA，KABBALAH，CABALA，CABBALA或CABBALAH，是深奥的犹太神秘主义，那时它出现在第十二世纪和后来的世纪里。

46. Mantra in Hinduism and Buddhism, mystic words used in ritual and meditation.

印度教和佛教的咒语，神秘的字词使用在仪式和静心上。

47. The aged and mystic site of Acropolis is a kilometer away from the northeast of Mycenae.

古老而神秘的卫城遗址就位于它东北1公里处。

48. Another tradition that reached the Occident was that of Jewish mysticism.

另一个传到西方的传统是犹太神秘主义。

49. Only a few brave cyclists have dared to ride along its inhospitable plateau and forge a passage through these mystic lands into Kathmandu .

只有少部分勇敢的骑行者挑战沿着荒凉高原和稳定前进的通道通过这些神秘的陆地进入加德满都。

50. What a pity! Charming and mystic idea could be disturb by outer noise.

可惜神秘而迷人的思想，会被那外来的噪声扰攘，

51. Mystery is not, and should not lead to, mysticism.

可是，奥秘并不等于说我们要成为神秘主义者。

52. Reincarnation, communication with the dead, mediums, supernatural systems and Oriental mysticism fascinated Yeats through his life.

叶芝一生都对转世，与死亡，媒体，超自然体系以及东方神秘学深深着迷。

53. Finally,the paper points to the mysticism which has somewhat been related with creation and curb of the textual interpretation bec...

同时,艾柯创造阐释观中的"无限的符号过程"和约束阐释观中的类本质主义思想又与神秘主义有着千丝万缕的联系。

54. It is bitter in Baudelaire, sweet and [br]plaintive in Lamartine, mystic in Verlaine.

同时，也可以向要考研的朋友探讨一下考研方面的事。虽然，我考研已是陈年黄历了。

55. A member of a movement of popular mysticism founded in eastern Europe in the18th century.

哈西德派教徒18世纪兴起于东欧的大众神秘主义运动的成员

56. Materialistic philosophy and scientific thought began to challenge the church dogmas and religious mysticism.

唯物主义哲学和科学思想开始向教堂信条和宗教神秘提出挑战。

57. Detailed maps of the chakra system and their connecting meridians and pathways, have been used for thousands of years in Eastern mysticism and medicine, i.e., acupuncture.

在东方神秘主义和针刺疗法中，详细的脉轮系统图及其相互关联的子午线和路径，已经使用了数千年之久。

58. Visitors are welcome to photograph, videotape and make artistic sketches of Mystic Seaport for personal use only.

在仅出于个人使用目的的前提下,我们欢迎参观者在神秘海港内拍照、摄影或进行艺术写生。

59. Mysticism touches almost every aspect of life in Indonesia and business is no exception.

在印尼神秘主义似乎涉及到印尼生活的各个方面,商业也不例外。

60. At end of turn, if Kitsune Mystic is enchanted by twoor more enchantments, flip it.

在回合结束时，若狐族密教徒上结附了两个或更多结界，则将它倒转。

61. In Tantra, science and mysticism go hand in hand, as do sensuality and asceticism.

在坦陀罗，科学与神秘主义手牵手，就像纵欲与禁欲一样。

62. In mystic life, human life extents itself and harmonizes itself with unlimited life.

在密契生活中，人的生命伸展与无限的生命相融合。

63. In Hebrew and Christian mysticism it is the shape of the shepherd's staff.

在希伯来和基督教的神秘传统里，变成了牧羊人的蛇杖。

64. On the base of the thinking from Kant, Bergson, Freud and Jung, Xuxu formed his own special mysticism esthetics.

在康德、柏格森和弗洛伊德、荣格思想的基础上，徐?创造性地形成了自己独特的神秘主义美学观。

65. There's very little faith in the right side of the brain type of thinking, or mysticism, or what we call spirituality.

在我们这种用右脑思考的思维方式中，我们极少有信仰或是神秘主义，或如我们所说的灵性。

66. In the idea of westerner, India is a mystic land.

在西方人的心目中，印度是一片神秘的土地。

67. Software Description: About Night Wolf, Here is the mystic wolf watching over his territory.

在这儿是在他的领土上方观看的神秘的狼。

68. There, he plays the role of "hippie mystic.

在那里，他扮演的是一个“神秘的嬉皮客”的角色。

69. German theologian regarded as the founder of mysticism in Germany. His influential works concern the union of the individual soul with God.

埃克哈特，约翰尼斯1260?－1327?德国神学家，被认为是德国神秘主义的创始人。他的著作影响很大，内容主要是关于个人灵魂与神的统一

70. The mystic cords of affection!

多么神奇的爱情绳索！

71. Hidden in the abstract, illusive and blurred patterns and images, one can be fully immersed in the romanticism and mysticism of the Oriental.

大我“妙墨”艺术。是以纯笔墨的非理性宣泄，激扬东方艺术（书、画、舞蹈、音乐、建筑）中本体的生命之美。

72. Even the boisterous winds unanimously came forth from their mystic homes, and blustered about as if to enhance by their aid the wildness of the scene.

大风也平地而起，以助雷电群起而攻之，场面更加荒凉无比。

73. She has no inclination towards mysticism.

她一点也不倾向于神秘主义。

74. At present judo, which has peen given an aura of mysticism, is used in body building to develop an offensive spirit.

如今，被赋予了神秘主义光环的柔道被用于身体锻炼，以培养攻击精神。

75. If he tried to swim in the lake without paying the price, the three big black birds of the Mystic Lake would pick the flesh off his bones.

如果他企图在湖中游泳而没有付出代价的话，这三只神秘湖的大黑鸟将会啄下他的肉。

76. They are on the bank of the Mystic Lake on the Island of the Western Sea.

它们是在西海之岛上的神秘湖畔上。

77. It is neither absolutism nor mysticism, nor nihilism, but full of logics and dialectics.

它既不是所谓的绝对主义，也不是什么神秘主义或虚无主义，它的论证形式充满了逻辑与辩证法的意味。

78. It blended with the magic and mysticism of the legendary Greek Hermes Trismegistos which became known as the Hermetic philosophy.

它融合了魔法和传说中的希腊赫尔墨斯的神秘主义，后者即为赫尔墨斯哲学。

79. It surrounded her like a mystic fire and lifted her up so that she seemed to walk on air.

它象一团神秘的火把她裹在其中，把她托在空中，使她仿佛飘然而行。

80. A form of Christian mysticism enjoining passive contemplation and the beatific annihilation of the will.

寂静主义基督教神秘主义的一种形式，禁止消极的冥思以及意志极乐的消亡