myxoid

myxoid

1. Fifty-eight cases were typical myxoid liposarcomas, including 2 with round cell areas.

58例肿瘤是典型的黏液样脂肪肉瘤,其中2例伴圆形细胞区。

2. Six cases showed myxoid liposarcoma with spindled growth (spindle cell myxoid liposarcoma);these arose in 5 females and 1 male (median age 14 y) and involved the thigh in 40% of cases.

6例黏液样脂肪肉瘤的瘤细胞生长方式为梭形(梭形细胞黏液样脂肪肉瘤),患者为5名女性、1名男性(中位年龄14岁),40%病例的肿瘤发生于大腿。

3. On MRI the parenchyma of the tumors showed hypointensity on T1WI, T2WI and some tumors might manifest areas of hyperintensity on T2WI due to myxoid degeneration or hemorrhage.

MR扫描显示肿瘤实质在T1WI、T2WI多呈低信号,但肿瘤因黏液样变性或出血在T2WI呈高信号。

4. The tumor cell nests are separated from each other by abundant myxoid stroma.

下图见瘤细胞巢被丰富的粘液样间质所分隔。

5. Different from cases with single or multiple MFH of pleura reported in the literature, this case of diffuse myxoid MFH had an abrupt onset, and progressed aggressively.

与文献报道的非弥漫性胸膜MFH相比,本例为胸膜弥漫性多灶性MFH,起病急,病情进展快。

6. Myxoid transformation of mitral valve

二尖瓣粘液样转化

7. Microscopic findings showed that diffuse spindle-shaped and pleomorphic tumour cells were within the myxoid stroma.

光镜下可见黏液性基质中瘤细胞弥漫分布,呈梭形和多形性。

8. This example of inflammatory pseudotumor shows proliferation of spindle cells in a background of myxoid matrix containing scattered inflammatory cells.

可见到在有多量小血管的粘液样基质中散在一些成束的梭形细胞及慢性炎性细胞。

9. On the right is the "Antoni B" pattern with a looser stroma, fewer cells, and myxoid change.

右边是网状型(AntoniB型),间质疏松、细胞少、粘液样改变。

10. In infants, fibromatosis usually involves the head, neck and proximal extremities, the background is more myxoid than chondroid, and calcification is rare.

在婴儿,纤维瘤病经常累及头部、颈部和邻近的四肢,背景以粘液为主,少量的软骨样间质,钙化罕见。

11. Pleomorphic myxoid liposarcoma and spindle cell myxoid liposarcoma most likely represent high-grade and low-grade variants of myxoid liposarcoma, respectively.

多形性黏液样脂肪肉瘤和梭形细胞黏液样脂肪肉瘤似乎分别代表了高级别和低级别的黏液样脂肪肉瘤。

12. Most of them are low grade or well differentiated liposarcoma (rather than the myxoid or pleomorphic variants of liposarcomas).

大部分都属于低级别或分化良好型脂肪肉瘤(而非粘液型或多形性脂肪肉瘤)。

13. Myxoid transformation of cardiac valve

心瓣膜粘液样转化

14. We conclude that conventional myxoid liposarcoma is by far the most common subtype of liposarcoma in young patients, with an excellent prognosis.

总结:普通型黏液样脂肪肉瘤是年轻患者的脂肪肉瘤中最常见的一个亚型,且预后极好。

15. Sometimes, myxoid degeneration could be found in some area of tumors.

推测血管球瘤来自血管周围的平滑肌。

16. Extraskeletal Myxoid Chondrosarcoma is a rare, soft tissue tumor with a characteristic histologic appearance.

摘要骨骼外黏液样软骨肉瘤是一种极少见从软组织长出的软骨肉瘤,它有组织上特殊的表徵。

17. Altogether, approximately 50 bona fide liposarcomas have been reported in children and adolescents, most of which have represented myxoid liposarcomas, with a good prognosis.

文献中大约总共报道了50例发生于儿童和青少年的真性脂肪肉瘤,其中大部分是黏液样脂肪肉瘤,且预后良好。

18. Microscopically, it consists of stellate cells in loose myxoid stroma. A few entrapped tubules may be present.

显微镜下可见肿瘤内含有星状细胞,散落在疏松的黏液间质内。可有少量内陷的小管。

19. Note the cells around papillations that have a myxoid connective tissue core.

注意乳突状结构周围的细胞都有粘液样结缔组织核心。

20. Histologically, the tumor was composed of a myxoid connective tissue with strands of odontogenic epithelium and differentiated tissue such as enamel and dentin.

病理组织检查显示肿瘤以原始结缔组织为基质,伴有索状齿源性上皮组织及分化良好之牙釉质、牙本质结构。

21. cutaneous myxoid cyst

皮肤粘液样囊肿

22. A massive chest wall myxoid chondrosarcoma protruding into the thoracic cavity

突向胸腔的胸壁巨大黏液样软骨肉瘤一例

23. Myxoid type malignant fibrous histiocytoma

粘液型恶性纤维组织细胞瘤

24. Myxoid leiomyosarcoma

粘液性平滑肌肉瘤

25. Myxoid degeneration

粘液样变性

26. myxoid cystoma

粘液样囊瘤

27. myxoid cyst

粘液样囊肿

28. myxoid inoma

粘液样纤维瘤

29. fibroadenoma myxoid

粘液样纤维腺瘤

30. myxoid embryonal rhabdomyosarcoma

粘液样胚胎性横纹肌肉瘤

31. myxoid liposarcoma

粘液样脂肉瘤

32. myxoid lipoma

粘液样脂肪瘤

33. Myxoid chondrosarcoma

粘液样软骨肉瘤

34. Myxoid fibroma

粘液纤维瘤

35. Histologically, the tumors were characterized by widespread myxoid, cyst formation, vessel wall hyalinization, and absence of mitoses.

组织学检查,病变具有广泛的粘液样变、囊腔形成、血管壁透明变性和缺乏核分裂相等特点。

36. Histopathologically, the dermis showed loose storiform arrangement of collagen bundles in a myxoid matrix, with spindled or stellate-shaped fibroblast-like cells, moderately accentuated vasculature and an increased number of mast cells.

组织病理学在真皮可见似纤维母细胞之梭状细胞及星状细胞松散地散布在黏液样之基质中,血管构造及肥大细胞之量亦有增加。

37. There is a prominent myxoid stroma.

细胞周围为明显的粘液样间质。

38. Tumors that less commonly contain myxoid stroma include desmoid tumors, hemangiopericytomas, leiomyomas, leiomyosarcomas, malignant pericytomas, rhabdomyosarcomas, and malignant mesenchymomas (10).

结果7例中韧带状瘤3例,横纹肌肉瘤1例,恶性纤维组织细胞瘤3例。

39. Result:uteromyoma myxoid degeneration shows no specific manifestation in the disease procedure,it was possible to make a correct diagnosis by comprehend examinations.

结果:子宫肌瘤粘液变性的临床表现虽然不具有特征性改变,但是临床上综合多方面的检查,正确诊断子宫肌瘤粘液变性还是可能的。

40. Results Forty eight cases of tumors fell into the following three groups: ordinary DFSP, DFSP with myxoid changes and DFSP with fibrosarcomatous changes.

结果:48例肿瘤被分为普通型、粘液型和纤维肉瘤变3个亚型。

41. Conclusion:uteromyoma myxoid degeneration is a benign disease,but other diseases must be identified in its treatment procedure.

结论:子宫肌瘤粘液变性是一种良性病变,临床治疗过程中需要与其他疾病相鉴别。

42. Conclusion Diffuse myxoid MFH of pleura is a very rare high-grade malignant tumor with very poor prognosis.

结论胸膜弥漫性黏液性MFH是非常罕见的胸膜原发性肿瘤,恶性程度高,预后极差。

43. Right breast and neck skin masses were also found, both of which were removed and diagnosed as mammary myxoid fibroadenoma and cutaneous myxoma.

而右侧乳房及脖子之皮肤肿瘤也接受手术切除,病 理报告是乳房黏液纤维腺瘤和表皮腺瘤。

44. FUS-CHOP and EWSR1-CHOP rearrangements were identified by fluorescence in situ hybridization in 15/23 and 2/23 conventional myxoid liposarcomas, respectively, and in no other tumors.

荧光原位杂交发现普通型黏液样脂肪肉瘤中,分别有15/23例和2/23例发生了FUS-CHOP和EWSR1-CHOP基因重排,而其他肿瘤都没有发生。

45. Agree. Myxoid spindle cell tumor. Additional information and stains are needed.

请补充以上资料,并做免疫组化染色。

46. The drug has cancer-fighting properties, although it does not appear to fight all kinds of cancer. It seems particularly effectie against a particular kind cancer called myxoid liposarcoma.

这种药物有抗癌特性,尽管它不能治疗所有类型的肿瘤。它对一种叫做黏液样脂肪肉瘤的特殊肿瘤好像特别有效。

47. Microscopically, lobules of immature and mature adipose tissues were separated by narrow fibrous septa with numerous capillaries and venules, and accompanied with varying degree of myxoid matrix.

镜下见未成熟和成熟的脂肪组织小叶由丰富毛细血管、小静脉的狭窄纤维间隔分割,伴不同程度的黏液样基质。

48. 5.The stroma may be scanty or myxoid, as in this case.

间质可以很少或呈粘液样,正如此例。

49. The stroma is myxoid and bubbly.

间质呈粘液样和泡状。

50. It needs to be differentiated from myxoid liposarcoma.

需与粘液脂肪肉瘤鉴别。

51. Progress of extraskeletal myxoid chondrosarcoma

骨外黏液样软骨肉瘤研究进展

52. This high power microscopic appearance of cardiac myxoma shows minimal cellularity. Only scattered spindle cells with scant pink cytoplasm are present in a loose myxoid stroma.

高倍镜可见心房粘液瘤极小的细胞结构,仅有散在的纺锤形细胞,在疏松的粘液样基质中有少量淡红的胞浆存在。

53. Keywords myxoid;round cell liposarcomas;chromosomal translocation;gene fusion;FUS-CHOP;diagnosis;polymerase chain reaction;breakpoint;

黏液型;圆细胞型脂肪肉瘤;染色体易位;基因融合;FUS-CHOP;聚合酶链反应;诊断;断裂点;

54. Myxoid liposarcoma is a killer.

黏液样脂肪肉瘤是一个杀手。

55. myxoid stroma

黏液间质

英语宝典
考试词汇表