naira

naira

1. On September 21st a federal budget report said that the corporation had somehow failed to remit 647 billion naira (almost $5.2 billion) expected by the treasury last month.

9月21日，一份联邦预算报告说上个月这家公司不知何故未能将拟议中的6470亿奈拉(尼日利亚货币名)合52亿美元的帐款汇给财政部。

2. There, in the local government area of Fagge, the PDP had budgeted 35m naira for political “mobilisation” and the main opposition party, the All Nigerian Peoples' Party (ANPP), 40m naira.

Fagge是当地政府所在地，在那里，人民民主党为政治“筹备”预算了3500万奈拉，而主要反对党全尼日利亚人民党（AllNigerianPeoples'Party）预算了4000万奈拉。

3. "Here,"I held out a 500 naira bill.

“拿着”我拿出500奈拉。

4. two new helicopters cost 5 billion naira, on top of the previous year's new jet;

两架新直升机花费50亿奈拉，还不算前年买的新喷气式飞机；

5. about 1.3 billion naira went on gifts and catering.

买礼物和吃饭大约花了13亿奈拉。

6. The dollar was fetching 183 naira in the spring, but now buys about 153 naira.

今年春天1美元曾兑183奈拉，而目前已降至153奈拉。

7. The former car dealer had been accused by a colleague of running off with two vehicles valued at 5m naira ($43,200).

他曾是一个汽车经销商，被他的一位同事控告携带总值为5百万奈拉（合43,200美元）的两辆汽车而潜逃。

8. Thus each “independent” presiding officer at the polling station was given 3,000 naira and his clerk 2,000 naira.

因而，每个选举站的站长会得到3000奈拉，其助手有2000奈拉。

9. Huge bribes, of up to 50m naira, were offered to parliamentarians to vote for the change, but the Senate bravely voted against it last year.

多达5000万奈拉的巨额贿赂用来买通国会议员，让他们赞成宪法改革，但去年，参议院勇敢地投了否决票。

10. The importation and exportation of the naira shall remain prohibited except as permitted under guidelines issued, from time to time, by the Central Bank.

奈拉的输入和输出仍然是禁止的，除非由中央银行另外发布规定所允许的。

11. Naira Soibatian, mother of an 11-month-old baby. More parents are buying electronics for their young children, but there is little evidence that the devices are educational.

女儿只有11个月大的奈拉·索伊巴提安这样说道.越来越多的家长会给他们的小宝贝买各种电子产品,但并没有足够的证据表明这些设备能起到教育作用.

12. Nigerians are meant to pay between N175, 000 to N227, 500 naira bribe just to get them released as soon they are arrested to avoid being thrown into the underground cell.

尼日利亚人是为了支付N175 ， 000 N227 ， 500奈拉贿赂只是为了让他们尽快释放他们被逮捕，以避免被扔进地下细胞。

13. Nigerian Naira

尼日利亚奈拉

14. The governor's office spent $65,000 a day on transport and travel and over 1.5 billion naira ($11.5m) on new cars;

州长办公室每天的交通和旅游花费是六万五千美元，新车花费超过15亿奈拉（1150万美元）；

15. Nigeria currently has a motorist found the capital Abuja and Lagos and other cities from gas stations to increase the price per liter 65 naira to 75 naira.

当前尼日利亚汽车驾驶者已发现首都阿布贾与拉各斯及其他城市加油站提高售价由每升65奈拉至75奈拉。

16. YES, you can now browse on your mobile phone for just One Thousand Naira Only per month.

我的好运你在哪里？？？最近这几个星期很不好过，总是有事接踵而来。

17. I bargained him down to 200 that for the fruit and nuts, When he agreed, I handed him a 500 naira bill.

我跟他讲了价，把水果降到了200奈拉，并买了花生，他同意了，我就递给了他一张500奈拉的钞票。

18. Lee's group produced the least expensive slippers in Nigeria only sell 60 naira, or about more than 3 yuan in Nigeria is very good to be true.

李氏集团生产的拖鞋最便宜的在尼日利亚只卖60奈拉，约合3块多人民币，在尼日利亚算是非常便宜的了。

19. Each policeman was getting 1,000 naira.

每个警察能得到1000奈拉。

20. Oceanic Bank International donates relief materials worth millions of Naira to flood victims in Nigeria.

海洋国际银行捐献价值数百万奈拉的救济物资给尼日利亚的水患灾民。

21. The vaccines cost 5000 Nigerian Naira (around US$40) per injection.

疫苗的价格是每针5000尼日利亚奈拉（约合40美元）。

22. By contrast, the capital budget for the health sector was 2.8 billion naira, in a state with some of the poorest, least healthy and worst-educated people in Africa.

相反，在一个有一些非洲最贫穷，病得最厉害，受教育也最低的人口的国家，卫生部门的总预算仅为28亿奈拉。

23. ” And that was after Mr Musa's family had paid the police 100,000 naira in the expectation that a bribe would help reduce the charges.

穆萨先生这样的结局，是其家人为了盼望能减轻指控而向警察局塞了10万奈拉而换来的。

24. The abductors are demanding millions of Naira as ransom for his release.

绑架者索取数百万奈拉的赎金。

25. Peanuts 200 naira.

花生200奈拉。”