namen

namen

1. Daher ist er von einer Widerstandsbewegung von den Sponsoren wiederum zum Liebling der Abschirmung Namen, und bald wurde er zum Oberbefehlshaber des Westens.

于是，他从一个反抗运动的赞助者又转而成为屏蔽人名的宠儿，不久，他被任命为西线总司令。

2. So schickte Reichenau an Schild die Namen von Personen im Hinblick auf die Ablehnung der Klage.

于是，派出赖谢瑙去劝阻屏蔽人名的行动。

3. In Gottes Namen nieder;

以上帝的名义；

4. Ke Rennrodel auch im Einklang mit dem Allgemeinen Stabschef Bulumoer Leventritt den Vorschlag zur Abschirmung der Namen ein Telegramm von Allegiance.

克卢格还按照参谋长布卢默尔特里特将军的建议，向屏蔽人名发了一封效忠电报。

5. Intussen hadden ze de koffer opengemaakt en namen ze de doos met 10 lege tapes mee", vertelt Van de Weghe.

其间，他们还强行打开我们的行李包，并抢走了里面的一个装有10盘空白录影带的盒子”，Van de Weghe说。

6. Toen namen we een taxi naar het Olympic Park om het Vogelnest en Water Cube te bezoeken.

出了东宫门，我们打的直奔奥林匹克公园、赏鸟巢和水立方去了。

7. Front-line-Kampftruppen und der Fiasko von Cefan, Ke Rennrodel im November 1943 und traf sich mit Dr.Ge Dele entschlossen, loszuwerden Abschirmung Namen.

前线的败局和对抗力量的策反，促使克卢格于1943年11月同戈德勒博士会晤并下决心除掉屏蔽人名。

8. In der Tasche habe ich schon einen Zettel mit meinem Namen beigelegt .

口袋里我已装了一张写好名字的纸条。

9. Im Jahr 1941, bevor die letztere ist eine fanatische Verehrung Abschirmung Namen des Volkes, sondern auch Schild die Namen der Aide-de-Camp Shi Montenegro Freunden.

后者在1941年以前是一个狂热崇拜屏蔽人名的人，又是屏蔽人名的副官施蒙特的好友。

10. Nach dem er mit "Horch" pleite ging， wollte er eine neue Firma gr徂nden durfte aber aus lizenzrechtlichen Gr徂nden seinen alten Namen nicht mehr verwenden.

在“霍尔希”(Horch)汽车工厂破产之后，他想建立一个新公司；

11. namen's religion in village

寨神信仰

12. Entschuldigung,ich habe deinen Namen nicht verstanden.

对不起，我忘了你的大名是...

13. Die ehemalige "Defense Agency" mit "der IDF Command", die es unmittelbar mit Schild die Namen der Personen.

将以前的“防卫厅”改为“国防军统帅部”，直接归屏蔽人名领导。

14. Shield Namen wird nur ernennen Bolaoxiqi in Blomberg-Nachfolger.

屏蔽人名只得任命勃劳希奇上将为勃洛姆堡的继任者。

15. Shield Namen Reichenau, um um jeden Preis zu halten vorne.

屏蔽人名命令赖谢瑙不惜一切代价坚守战线。

16. B.10000 DM sind schon auf dem Konto mit meinem Namen.

已经存在我的帐户里了。

17. Ich horchte auf, als ich den Namen hörte.

我一听到这个名字，就仔细听起来。

18. Ich begeruesser Sie im Namen...!

我代表(以......的名义)欢迎您！

19. Sehr geehrter Herr Schmidt, zu Ihrem 90.Geburtstag gratuliere ich Ihnen, auch im Namen der Bundesregierung, sehr herzlich.

我代表政府和个人衷心祝亲爱的施密特先生90岁生日快乐。

20. Wir waren namenlos - wir haben einen Namen!

我们曾是没有名声--但我们有个名字！

21. Die Mercedes-Personenwagen haben ihren Namen nach dem Vornamen der Tochter des Daimlerschen Rennwagenkonstrukteurs Emil Jelinek, Mercedes Jelinek.

梅采德斯奔驰轿车是以戴姆勒赛车设计师艾米勒的女儿的名字命名的。

22. In Abschirmung der Namen von Personen Planung Besetzung der Tschechischen Republik im Prozess der Reichenau ist mehr treu zu handeln, als sein Berater.

而在屏蔽人名策划侵占捷克的过程中，赖谢瑙更是充当了他的忠实顾问。

23. Sagen Sie bitte die Namen der sieben Wochentage?

请您说出一周七天的名称。

24. Ich kenne die Namen der Fussballspieler aller bedeutenden Mannschaften der Sowjetunion.

近十一、二年来在本巿进行的所有足球赛，我是场场都到的。

25. Ob solch blumige Namen den Gast an einervoreiligen Flucht hindern sollen?

这些美丽的名字是不是为了别一上来就把客人吓跑呢？

26. Zu dieser Zeit, Abschirmungen Namen beginnen Einsatz der West-Offensive Line.

这时，屏蔽人名开始部署西线攻势。

27. Es weissagten aber die Propheten Haggai und Sacharja, der Sohn Iddos, den Juden, die in Juda und Jerusalem waren, im Namen des Gottes Israels.

那时，哈该先知和易多的儿子撒迦利亚先知奉以色列神的名，向在犹大地和耶路撒冷的犹大人传讲信息。

28. Das Bundesverfassungsgericht: Im Namen des Volkes.

非常庄严,虽然房子破了点...