nanook

nanook

1. Nanook and the Princess were so different, but also extremely similar in that the value of their existence was largely to echo the existing value of the West.

世界上有些游戏，是需具备成熟的心智和眼光才能参与的。比如对待环境和可持续发展，比如外交。

2. Nanook of the North. Directed by Robert Flaherty. 69 min. 1922.

北方的那努克，佛莱贺提导演，片长69分钟，1922年。

3. While Nanook was used to dwarf the image of the native, Ka‘iulani was there to set herself as a sharp contrast to the rest of the natives and to prove the nobility of the “European” style.

大多数时候，只要尚未央及自身的利益，日本面对指责就像个倔强的劣童，偏要多走几步下去，有时像是偏做给别人看一样。

4. Nanook? He was my greatest student.

它是我最棒的学生。

5. The lead dog, Nanook, is badly injured.

就是那只“领头狗”纳努克，她伤得非常严重。

6. Mandy helps move her to a secluded hut, but can she get the rescue party to Nanook in time?

曼迪将她转移到了一间安静的小木屋里，但是她能让纳努克得到及时的治疗吗？

7. Those women used in the documentary, introduced as Nanook’s wives, were actually the “wives” of the filmmaker, Flaherty.

来了以后看见瑞郎欧元英镑美元乃至人民币在瑞士满街通行无阻。

8. Taxidermy and Romantic Ethnography: Robert Flaherty's Nanook of the North."Chapter 4 in Rony.

第4章,〈动物标本剥制术与浪漫的民族志学:佛莱贺提之北方的那努克〉。

9. But polar bears Sedna and Nanook have been forced inland by global warming.

这个讯息不但是电影《明日之后》的桥段，也在现实中被全球研究学者不断重申。

10. The poor Nanook was then tortured at the other end, seeming to be fighting against a seal of tons.

面对老天赐给的自然之美，人很难再贪求其它什么。