napoli

napoli

1. "Napoli need to win points, the stadium will be full and the atmosphere will be tense ? they will want to win against us.

"那不勒斯需要拿分,球场到时候将会爆满,球场气氛将会很火爆-他们希望赢下我们."

2. Andrea Russotto (born 25 May 1988 in Rome) is an Italian football player. He currently plays for Napoli.

1988年5月25日生于罗马)是一名意大利足球运动员,他现在效力那不勒斯.

3. The 33-year-old Cannavaro also has also played for Napoli, Parma and Inter Milan.

33岁的卡纳瓦罗曾效力于意大利的拿波里、帕尔玛和国际米兰俱乐部。

4. moscow' napoli

[医] 那波利沙门氏菌

5. "Both sides will have been disappointed [with recent performances], however, Lazio have bounced back from them better than Napoli.

“从最近的表现来看，双方都有遗憾，但是，拉齐奥显然做的要比对手更好一些。

6. Lazio face Napoli again this weekend at San Paolo, this time in Serie A.

“即使没有很多一线球员，球队仍然做得很好，更衣室中的气氛也很平静。”

7. "Hamsik, Lavezzi and Maggio are all great players, but we must be worried more by the entire Napoli squad, rather than the individuals."

“哈姆西克、拉维奇和马乔都是伟大的球员，但我们必须防范的整个团队，而不是某个人。”

8. “Napoli was a challenging and motivating match and we hope there will be many more like that next year,” Cobolli Gigli told Turin-based newspaper La Stampa.

“对那布勒斯是场很有挑战性的比赛，胜利对球队是个不小的激励，希望我们明年也会继续那样的良好状态。”

9. "I reiterate that my wish is to remain at Napoli."

“我再次重申我希望能够留在那不勒斯。”

10. “I am very happy to be able to spend another year at Napoli,” Zalayeta enthused.

“我很开心再为那不勒斯效力一年。”萨拉耶塔说到。

11. I reiterate that a Fifa agent presented Napoli with an offer from Liverpool for Lavezzi.

“我重申，国际足联收到有关利物浦对拉韦济的报价。”

12. "Lavezzi has always expressed his wish to remain at Napoli as he loves the city and has always felt like an Azzurro player in the long term.

“拉维奇一直表达他希望留在那不勒斯，因为他喜欢这座城市，他一直都愿意长期成为阿祖罗的球员。”

13. “Genoa have a little more quality, but Napoli do better away from home because they defend well and strike on the counter,” explained Deschamps.

“热那亚更有水平，但那不勒斯在客场表现更佳，因为他们防守很好，前锋更适宜反击，”德尚解释。

14. “We now have a seven-point lead over Genoa and have increased the gap between us and Napoli in third.

“现在我们已经领先热那亚七分，而且我们和第三名的那不勒斯之间的差距也拉大了。

15. "Andrea Pirlo will be there and the players that didn't play against Napoli like Massimo Oddo, Marcos Cafu and Gennaro Gattuso. Marek Jankulovski may be playing a half.

“皮尔洛会进入大名单，而在对那不勒斯比赛中没有出场的奥多，卡福，加图索，扬库也许会上个半场热热身子。”

16. "Bergamo could have been an important turning point, with a victory against Siena we have a great chance to reach the top of the table, looking of course at what Inter, Udinese, and Napoli will do.

“贝尔加莫将成为一个重要转折点，如果能战胜锡耶纳我们就有机会排名联赛第一，当然还得看前面3个球队的表现如何。”

17. "This was a formal procedure as the player cannot be contacted directly (by the interested club) because he is under contract with Napoli.

“这是一个正式的程序，作为球员你不能直接联系对你感兴趣的俱乐部，因为你与那不勒斯还有合同。”

18. "The ideal team for Walter? That would be Napoli."

“适合沃尔特（不认识。。。）的球队?那不勒斯吧。”

19. “Napoli want to sell Ezequiel Lavezzi,” claims the Argentine's agent, so Liverpool are invited to renew their offer.

“那不勒斯有意出售拉维奇，”这位阿根廷人的经纪人这样告诉媒体。

20. The rumours being referred to are that Napoli are after Juventus' Paolo De Ceglie and Fiorentina's Manuel Pasqual, who both play on the left flank.

“那些传闻所指的是那不勒斯正在密切关注尤文图斯的保罗.德切利和佛罗伦萨的曼努埃尔.帕斯夸尔，这两名球员都是左路选手。”

21. “Marchisio and [Christian] Poulsen put a lot of work in and closed down the Napoli attacks brilliantly.

“马尔基西奥和保尔森漂亮地完成了对那不勒斯的反击的阻击，他们让我们的后防线平安无恙。

22. The remains of the MSC Napoli cargo ship are still visible off the coast of Branscombe.Debris still occasionally washes up on the beach.

一年前，有艘船在英国南部外海失事，当地民众至今仍对当时的疯狂抢夺津津乐道，但对谁拿了最好的赃物却三缄其口。

23. These will be worn with pale blue cotton shirts from the Armani Napoli range.

与之搭配的衬衫采用来自阿玛尼·拿波利线的浅蓝棉质设计。

24. Ho prenotato un volo da Napoli a Palermo, cogliendo questa occasione ho fatto una mezza giornata in macchina a Napoli.

专程订了从那不勒斯去西西里巴勒莫的机票，并趁此机会用半天的时间在那不勒斯城里兜了个风。

25. Hurd Jr.Marek Matousek Jayson Matthews Tony Napoli Ruben Navarro Jackeline Olivier Walter Pagan Art Parga Anthony Pecos M.J.

主演： 郑丹瑞 Keion Adams Arnita Champion Jennifer Day Ish Durham Edward Gusts Jerome Anthony Hawkins Joanna Hernandez James E.

26. Serie A new boys Napoli are being linked with a sensational move for Barcelona ace Javier Saviola.

人生不如意者，十之八九，然后有如意，然后有豁达。养身之道在于动，养心之道在于静。

27. Today's3-1 victory over Bologna means that the Bianconeri could be celebrating their promotion if Genoa fail to beat Triestina and Napoli lose at Brescia on Tuesday.

今天这场对博洛尼亚3-1的胜利意味着如果热那亚没有击败泰利斯天拿，而那不勒斯输给布雷西亚的话尤文可以提前庆祝他们升级成功了。

28. James IV, il Re-king-consort di Napoli, la figlia morta di James e senza figli III, Elizabeth, il Margravine di Montferrat, hanno ereditato i reclami.

他与Aragon 结婚, 女儿Constan1ca . 他的承继人是他的儿子 詹姆斯IV Majorca, 统治在Morea 作为Achaia 王子和是请诉人对Majorca, 并且结婚与女王/王后 .

29. His total in Brazil's national team played 9 ball, in addition to Italy over the effectiveness of the Florence team and Napoli, Japan's Tokyo as the Japanese team Urawa Reds and the team.

他总共在巴西国内的9支球队踢过球，此外还效力过意大利的佛罗伦萨队和那波利队、日本的东京日视队和浦和红宝石队。

30. "Giuseppe would be more than happy to play for Napoli," agent Federico Pastorello told the 'News of the World.

他的经纪人告诉《环球新闻》说“罗西会非常乐意为那不勒斯效力。”

31. His agent, Roberto La Florio, confirmed that Roma and Napoli have both registered an interest.

他的经纪人弗洛里奥已经证实罗马以及那不勒斯已经对其感兴趣。

32. Incredibly, after hitting the woodwork twice through Bogliacino and Hamsik, Napoli get the third goal: it's Garics who once again beats Kalac.

令人不可思议的是，在博格里亚西诺和赫姆西克先后两次击中门柱后，那不勒斯打入了第三个球：加里克斯再次攻破了卡拉奇的大门。

33. Remarkably, Reja was considered one of the favourites for the sack at the beginning of this season despite having led Napoli to an eighth-place finish in their first season in Serie A.

令人难以想象的是，媒体纷纷认定雷亚会在赛季初便早早下课，不过在意甲的第一个赛季球队取得了第八的好成绩。

34. Coach Delio Rossi has been tipped by some sections of the Press as a replacement for Edy Reja at Napoli, but Lotito is adamant that his tactician isn't going anywhere.

传闻教练罗西会被那不勒斯的EdyReja所取代，但是老洛坚持他的策略，罗西的帅位是稳固的。

35. But Serie A is a competitive league right now - and Napoli are one of seven or eight teams capable of beating any other on their day, but just as capable of being beaten.

但意甲联赛现在竞争很激烈--有七八支球队都是那种状态好的时候可以所向无敌，当然状态不好的时候也可以就这么输给其他任何对手，而那不勒斯就是这样。

36. Nonetheless, Juventus have extended their lead at the top of the table to three points after Napoli’s 0-0 draw with Vicenza.

但是，尤文图斯仍然以三分优势占据着积分榜的榜首位置，因为那不勒斯与维琴察0比0战平。

37. Poulsen is recovering well and already impressed me against Napoli in the Coppa Italia.

保尔森恢复得很好，他在同那不勒斯的意大利杯中就已经给我留下了深刻的印象。”

38. Analyst Konstantin Simonov says the Chinese-Turkmen deal has raised concerns in Russia's gas industry over the loss of its gas trans in Napoli transit monopoly in Central Asia.

分析家说中土协议增加了俄罗斯天然气工业对于它在中亚的天然气传送垄断地区失去的关注。

39. BRANSCOMBE, UNITED KINGDOM - JANUARY 22: Locals remove cargo from the stricken cargo ship MSC Napoli on January 22, 2007 in Branscombe, England.

分说明：2007年1月22日，英国德文郡的布兰斯科姆海滩，人们从搁浅的那波利号货船上取出货物。

40. Materazzi was crucified by Napoli's Ezequiel Lavezzi on Sunday, while Vieira has been slow, sluggish and is clearly out of shape.

利物浦在英超的状态极差，足总杯刚刚被英冠的球队淘汰。

41. An agreement has been reached with Napoli for Dossena, while Voronin is heading for Dynamo Moscow.

前者将转会至那不勒斯，而后者则将远赴俄罗斯加盟莫斯科迪纳摩。

42. We are service for :Transasia airway、sheraton taipei hotel、Shu uemura、Elizabeth Arden、Watami、Watsons、starbucks、Napoli.... company now.

台湾我们目前为复兴航空、台北喜来登、植村秀、伊莉莎白雅顿、日本和民集团、屈臣氏、星巴克、拿坡里披萨....等公司服务

43. Meanwhile, Napoli striker Roberto Sosa has insisted the Partenopei are not going to the San Siro just to make an appearance.

同时,那不勒斯前锋索萨坚持声称,他们去圣西罗并不是走过场而已.

44. Along with Lippi, Ciro Ferrara will also join the Napoli coaching staff.

同时也希望，费拉拉能够加盟球队的教练组。

45. In the mid time the tuscan club is tracking other defemders as Napoli's Domizzi and Torino's Comotto.

同时，托斯卡纳的俱乐部还在关注其他后卫：那不勒斯的多米奇和都灵的科莫托。

46. Meanwhile, it's emerged that Villarreal have been in contact with Napoli about taking Riquelme on-loan for next season.

同时，有消息透露，比利亚雷亚尔正在与那不勒斯接触，关于下赛季将里克尔梅租借给后者进行谈判。

47. The match against Napoli is a game like any other, just the prestige of the opponent changes.

和那不勒斯的比赛就向和其他队伍比赛一样，仅仅只是对手的声望发生了改变。”

48. Hamsik has made 17 appearances for Napoli this season and is the club's top scorer with seven goals. He was sent off on Sunday against Chievo.

哈姆西克本赛季意甲出场17次并打进7球，是球队的头号射手。他在上周日同切沃的比赛中吃到红牌。

49. The 18-year-old made a stunning Serie A debut by scoring in the 5-2 win over Napoli and neutrals are already salivating at the thought of Pato taking on Arsenal in February's Champions League.

在5-2战胜那布勒斯的比赛里，这位18岁的前锋用一粒进球上演了完美的联赛处子秀,而中立者们已经开始纷纷预测帕托在二月冠军联赛对阵阿森纳的表演.

50. In January it won't be asy to find an important player to replace him and let him go to play somwhere else" has declared Napoli Sports director Pierpaolo Marino.

在一月要找到一名重要球员去代替卡拉约然后让卡拉约离开，是不容易的。”

51. Juventus have enjoyed a decent pre-season so far after they won the Trofeo Birra Moretti on Friday following wins over Napoli and Inter.

在周五击败国际和那不勒斯获得莫雷缔杯之后，尤文到目前为止度过了一个非常愉快的赛季前期。

52. Napoli striker Ezequiel Lavezzi has moved to quell talk of a move to Liverpool amid speculation linking him with a summer switch to Anfield.

在夏季转会与利物浦传出转会传闻后，那不勒斯前锋拉维奇已经表态平息这场转会利物浦风波。

53. Ezequiel Lavezzi's representative Alejandro Mazzoni was in Catania yesterday and met with Napoli director of sport Pierpaolo Marino ahead of the Serie A match between the Etnei and the Azzurri.

在意甲卡塔尼亚面对那不勒斯比赛前，拉维奇的经纪人马佐尼在卡塔尼亚会见了那不勒斯的主教练马里奥。

54. “Now I only want him to remain focused on reaching Serie A as soon as possible,” said Deschamps in the Press conference preceding Tuesday's showdown with Napoli.

在星期二对阵那不勒斯前的新闻记者会上德尚说：“现在我只希望他能够集中精力，为尽快回到甲级联赛而努力。”

55. As requested by many members, we will continue Chef Sonny's fabulous Asparagus promotion at Napoli, where you can enjoy the finest dishes cooked with both White and Green Asparagus.

在欧洲的许多国家，现在正是传统的品尝芦笋的好时候，很高兴与您共度这一短暂的芦笋季。

56. Having fallen behind in the opening stages, Juve bounced back to thrash their mid-table opponents 5-1, moving six points clear of second-placed Napoli and easing the pressure on the ex-Monaco man.

在比赛刚刚开始就落后,尤文立刻反弹痛击对手一个5:1,目前已经领先那不勒斯6分,而且更减轻了前摩纳哥主帅的压力.

57. Among the familiar faces in the Honduras side are former Udinese and Napoli man Carlos Alberto Pavon and Jorge Samuel Caballero, who played for Udinese and Salernitana.

在洪都拉斯队中有一张老面孔，那就是曾经效力于乌迪内斯和拿波里的卡洛斯-阿尔贝托-帕文和曾效力于乌迪内斯与萨勒尼塔纳的约格-萨穆埃尔-卡巴雷罗。

58. the manager of the Mercure Napoli Garibaldi, would like to welcome you.

在美居，我们将尽一切可能，确保您能度过一个美好的夜晚！

59. Napoli have made their interest clear in the past few weeks, hoping Rossi could fire up the notoriously passionate Stadio San Paolo crowd.

在过去的几个星期里，那不勒斯表明了他们对罗西的兴趣，并希望罗西的到来能点燃圣保罗球场的球迷的热情。

60. “Mauro is an exceptional lad and asked me to let him wear the Napoli shirt as it is his dream,” explained Cagliari chief Massimo Cellino on Wednesday.

在那不勒斯与他的共同所有者卡利亚里的斡旋下，埃斯波西托本来极有可能要转回到家乡球队。

61. The romanticism of mediterranean sea,the resplendence of Revival of Learning and the nostalgia of Napoli, all these come from the patrimonial music of Napoli.

地中海的浪漫，文艺复兴的辉煌，拿波里的乡情，一切都精粹于拿波里传世的民歌中。

62. We lost Gargano to Napoli, Talamonti is about to go to Lecce.

塔拉蒙蒂即将转会莱切。

63. Sebastien Frey’s howler let in Napoli’s equaliser, but Prandelli stood up for his embarrassed goalkeeper.

塞巴斯蒂安弗雷的失误让那不勒斯扳平了比分，但普兰德利坚持站在他的门将这边。

64. However, Napoli are keen to explore the possibility of taking Sereni away from Rome in the summer and are urging the ex-Ipswich keeper to put off new contract talks.

塞雷尼结束了自己跟拉齐奥住教练罗西之间的关于这个赛季缺少行动的争执,并且表示他正准备签一份新的合同.

65. Domizzi arrived at Napoli in 2006 and has made 55 appearances and scored 15 goals for the club. He is an accomplished penalty-taker and took them regularly for the club this past season.

多米齐2006年加盟那不勒斯，在代表球队出战的55场比赛中攻入15球。他是一名出色的点球手，在过去的一个赛季也是俱乐部的头号点球手。

66. If Juve are secure, then the final few rounds will be a battle royal between Napoli and Genoa for the last remaining automatic promotion place.

如果说尤文是升级无忧的，那么最后一个直接升级的名额将在那不勒斯和热那亚之间产生。

67. Carlo Ancelotti has confidence Milan will retain fourth place despite a trip to Napoli without the suspended Andrea Pirlo and quashes Didier Drogba rumours.

安切洛蒂自信米兰将保住第四名的位置,尽管在缺席皮尔洛的情况下还与那不勒斯有一场硬仗,而且他宣布德罗巴的转会纯属谣言.

68. Juventus boss Didier Deschamps has warned his troops not to underestimate Lecce on Saturday. “We will need the same determination shown with Napoli,” he argued.

尤文图斯主帅德尚已经发出警告，希望他的球队不要在星期六的比赛中低估莱切。“我们需要展示出像对阵那不勒斯一样的决心，”他表示。

69. Juventus, who lead the table with 39 points ahead of Napoli and Bologna, will host Rimini at the Stadio Olimpico on Saturday.

尤文图斯在积分版上以39个积分领先那不勒斯和博洛尼亚,将在周六都灵奥林匹克球场迎战里米尼.

70. Juventus have enjoyed a slight improvement but Torino, Napoli, Reggina and Roma have sold fewer season tickets.

尤文图斯的销量也略有改善，但是都灵，那不勒斯，雷吉纳和罗马却只出售了较少的季票。

71. Juventus are the solitary leaders in Serie B, three points ahead of Napoli, and will host Triestina on Monday.

尤文现在在乙级联赛独领风骚，他们以三分的优势领先于那不勒斯，他们将在星期一迎战特列斯蒂纳。

72. Napoli president Aurelio De Laurentiis is ready to bid for Juventus striker Marcelo Zalayeta.

尤文的主教练拉涅利前不久已经表明他已经准备好了出售萨拉耶塔。

73. He was center out of Juve's team on Sunday night as theycrashedout of the Coppa Italia to Napoli on penalties.

尽管在本届世界杯上，特雷泽盖的表现让人失望，且在法国队与意大利队的决赛中打失了关键的一粒点球。

74. Despite absolute denials from Liverpool all summer long, Napoli frontman Ezequiel Lavezzi continues to claim the Reds have been chasing his signature.

尽管整个夏天已经否认转会利物浦，那不勒斯前锋拉维奇继续表示利物浦仍旧对签下他锲而不舍。

75. A demonstration that Napoli was alive and kicking even though they lost Santacroce to injury, whom Reja replaced with Pazienza.

尽管被米兰的进攻压制，但那不勒斯始终一刻不停地在拼抢，争取主动。

76. The Bianconeri are still top of the table, one point ahead of Napoli, despite the slip-up at Mantova's Stadio Martelli on Saturday.

尽管输掉了周六的比赛，但尤文目前仍然排在榜首，以一分的优势领先那不勒斯。

77. Although Napoli finished in 12th place last term, in what was a disappointing campaign, Lavezzi remains committed to the cause and has no intention of seeking a move to the Premier League.

尽管那不勒斯以第12名结束本赛季，这是那不勒斯一个失望的赛季，但是拉维奇表示仍然为那不勒斯效力，而不是选择转会到英超。

78. The Brazilian knows Serie A well having spent time at Parma, Napoli, Piacenza and Brescia in the past.

巴西人熟悉意甲，以前他在帕尔马，那不勒斯，皮亚琴察和布雷西亚踢过。

79. The agent of Roma midfielder Matteo Brighi says a move to Napoli is still on.

布里吉的经纪人称，恩波利仍然没有放弃引进布里吉。

80. Palladino is believed to be holding out for a move either to Fiorentina, or hometown club Napoli.

帕拉迪诺被认为将肯定被出售，目的地不是佛罗伦萨就是他的家乡球队那不勒斯。