narration
narration
1. V.S. Naipaul who is awarded 2001 Nobel Prize for literature has founded an exceeding literary world for us through his narration.
2001年诺贝尔文学奖获得者奈保尔通过自己的叙述为我们建立了一个具有某种超越性的文学世界。
2. Frank Vigneron, in “Meditation and Narration.
Contemporary Ink Exhibition 冥想与叙事。
3. The narration of "night-going" exaggerates enonnously the heroes' sentimentalization of losing the way and fleeing in panic.
“夜走”叙事渲染了英雄失路和仓皇逃逸的悲情；
4. Happy Reunion"is a mode of narration that was generally adopted in 17 years novels.
“胜利大团圆”是十七年小说中普遍采用的一种叙事模式。
5. Records of Historians:Xongnu Annals is the thorough narration of Xongnu in Chinese classics, with emphasis on the war between it and central countries.
《史记·匈奴列传》是匈奴民族在汉语典籍中唯一能贯通始终的历史叙述 ,它尤其着力于匈奴与中原诸夏间的战争。
6. Narration is composed of many sentences, so you should be accurate, vivid, lively and life-like in expression.
一篇记叙文最终是靠一句句话组成的，因此，大家在语言表达上要注意准确、鲜明、生动、形象。
7. She was known to be skillful in scenery portrayal, story narration, emotion expression and the use of smooth flow of the language.
丁玲的小说善于通过细腻的心理描写来刻划人物、叙事写景，抒情味很浓，文笔细腻流畅。
8. Different models of abstract criticism make different types of esthetic narration.
不同的抽象批判样式构成了不同的美学叙事。
9. For law cognition or value judgement, history is endued with meanings by way of narration.
不论是规律认识，还是价值判断，历史由叙述赋予意义。
10. And it connects with cultural topics such as history of cinema industry development, variance of narration fashion, status of contemporary filmdom.
与这一主题相关联的电影文化问题是电影工业发展的历史、叙事手段的变迁及电影业的当代状况。
11. Therefore the information view we are exploring should be the middle narration of certainty and uncertainty.
为此，我们要探求的知识观应是确定性和不确定性的“中间”描述。
12. Also easy to promote the imaginal memory and the narration spreads.
也容易促进形象记忆和讲述流传。
13. The bare narration of the fact took two hours.
仅仅叙述事实就花了两个小时。
14. In terms of time arrangement, the former arranges in a natural Lime sequence, and the latter uses inverted narration.
从叙事时间看，话本小说按自然时序连贯叙事，不少文言小说运用了倒装叙事；
15. His practical style redetermined the prespective of narration and the mode of emotional expression.
他以“实说”体式重新确定了叙述视角和抒情模式;
16. He, with his elegant narration , beatiful imagination and intricate plots, often gives us pleasant surprises.
他优雅的叙述,纯美的想象,曲折的故事,常常给我们以意外的惊喜。
17. Zhangtianyi was very good at using it.He made use of inversion narration to interlace between the narrative time and the story time.
他借用倒叙的手段来造成叙事时间和故事时间的倒错，利用场景、概要、停顿的有规律的交替来形成文本的基本节奏。
18. The following hadith narration gives one example of these affairs.
他回答说：“我认为这样做并不是有益的”。
19. He made a clear narration of the incident.
他对事件作了清楚的解说。
20. The richness of his novel comes from his narration of it.
他小说的丰富多采得益于他的叙述。
21. He has recorded the narration for the production.
他录制了这部作品的解说词。
22. He uses first person narration in his novel the Danzig Trilogy.
他的《但泽三部曲》主要使用了第一人称叙述。
23. His tragedies are unique because he has incorporated the philosophy of religion in his narration.
他的小说的悲剧不同于一般悲剧，还有个重要原因，即他将宗教的哲学和情感引进了小说。
24. His sentences are sometimes short, crisp and plain, and sometimes long and rambling, which leave on the reader an impression of casual narration.
他的语句时而短小干脆,朴素直白,时而又气势磅礴,泼墨如水,为读者留下了叙述自由悠闲的印象。
25. He also reads the film's lovely narration, much of it drawn verbatim from King's 1982 novella.
他还为电影作了可爱的旁白，其中大部分直接摘录于金的1写于982年原版的小说。
26. The different interlacement and alternation of all above four kinds of rhythm speeds make daedal narration rhythm.
以上四种节奏速度的不同穿插和交替运用，可以构成千变万化的叙述节奏。
27. A biography is a form of narration.
传记是一种记叙文。
28. As foreshadows, the Introduction gives a brief narration on the selection of the subject, key definitions, relevant theories, and analytical framework.
作为铺垫，绪论对选题、概念、文献与理论分析框架等问题进行基本的简略陈述。
29. By cautiously controlling the narration,the author showed some events that the character thought important but the reader did not,making the nar...
作者在谨慎控制叙事进程中,把一些在人物自己看来很重要而在读者看来很可笑的事件详尽展示出来,使整个叙事充满了古怪的狡黠和荒诞的交流。
30. Their subsequent flirtations a re not presented directly but instead glossed over by the narration.
作者没有直接描写他们后来的谈话，而是用叙述一笔带过。
31. In this article, the writer used a little narration but many odes of Sima Xiangru.
作者的叙事较少，而传主的文赋却选录极多。
32. Among them, the mundane characteristic of the novel narration is discussed by analyzing the daily life and the appetency of citizens.
其中，从小市民的日常生活描摹和新人类欲望化生存景观的呈现，论述了“世俗化”的叙事形态；
33. His femininity is outpouring from his narration reconditely or obviously at the same time .
其女性意识也正是在他的叙事话语中得到了或隐或显的流露。
34. The typical radio piece alternates narration and sound bites, or actualities.
典型的广播片段是讲述和插播（或者时事新闻）交替进行。
35. Pace your story by thinking like a cenematographer and mixing by your shots to create a visual narration.
初步训练时可以挑自己喜欢的优秀电影，静音播放，只看其画面思考其视觉故事讲述。
36. The Bare narration of the facty ook two hours.
单是这事实的叙述就花了两小时。
37. Do not tell a good story even though you know one; Its narration will simply remind your hearer of a bad one.
即使你记得一则好故事也别讲，那只会使听者想起坏故事来。
38. Historical narration is a linguistic behavior, and a type of expectancy as well.
历史叙述是一种言语行为，也是一种期待类型。
39. History is “objective record”, but it is not that. Historical narration is a linguistic behavior, and a type of expectancy as well.
历史是“客观的记载”,但又不仅仅是“客观的记载”。历史叙述是一种言语行为,也是一种期待类型。
40. There are mainly three discourse modes of clan text narration: western discourse, political discourse and classical clan discourse.
参与家族文本叙述的话语模式主要有西式话语、治话语和古典家族话语。
41. Anti-essentialism's rearranging of enlightening narration reveals that the current narratives will transform to life practice which focuses on subject.
反本质主义对启蒙叙事的清理，昭示着当代叙事将转向以主体关照为主的人生实践。
42. Through destructing language rules, the language variations have changed the established process of time narration, and formed a new time sequence.
变异语言通过对语言规则的解构，改变了叙事时间的既定进程，形成了新的时间顺序。
43. The faculty narration is active in nature, showing their experiences of the moral practices of the past, present and future.
叙事不仅仅是个人教育经历的呈现和孤立反思经验的故事,而是意在提炼、缩故事的意义。
44. Narratology: It is the theory about narrative work,narration,structure of narrative and the character of narration.
叙事学:关于叙事作品、叙述、叙述结构以及叙述性的理论。
45. Narration should become a basic approach to preschool education.
叙事应是幼儿教育的基本途径。
46. As far as the narrative literature is concerned, narration links closely with focalization.
叙事文学作品中叙述与聚焦相互作用、密切关联。
47. Narration is a basic speech act upon which people tell and retell their experience.
叙事是人类最基本的一种言语活动，是人们借以组织和重述人生经验的主要模式。
48. Narration is an important means of expression of the literary works of narration.
叙事是叙事性文艺作品的一种重要的表述手段。
49. Narration is a traditional way of moral education.However, modern education appears to have lost or dissimilated it.
叙事是种传统的道德教育方式，而近现代的学校教育中却出现了道德叙事的缺失与异化。
50. Moreover the narration is the retelling of elevation, which favors teachers with their images, consciousness, and roles in the educational reforms.
叙事有利于转变教师在教育学知识中的形象,提升教师个体的自我意识,为教师教育提供可行的途径,提升教师在教育改革中的地位。
51. Story and plot are different in narration study,in which time relation is important in story while the plot rearranges the time.
叙事研究中对“故事”与“情节”作了区分,故事强调时间关系,情节却将时间关系打乱,重新进行组织;
52. Narration of a new historical subject suggests a Chrisma symbol -- a typical new generation of socialism .
叙述这种新的历史主体,正意味着提供一种卡里斯马符号,这种卡里斯马典型就是“社会主义新人”典型。
53. What constitute the content of spoken language teaching are discourses of coherence, illocution and narration and their combination and adjusting.
口语教学内容最重要的是承接性话语、为性话语和叙述性话语,以及这几种话语的配搭和协调。
54. Returns for ten years, Hong Kong movie worker discovered gradually that they are unable to resist the big narration and the big historical enticement.
回归十年，香港电影工作者逐渐发现，他们无法抗拒大叙述和大历史的诱惑。
55. As the logic of Chinese-translated Buddhist scripture, the idea of karma permeates into all the narration of the scripture.
因果报应的观念贯穿了整个佛经叙事，因果报应观念成了汉译佛经的叙事逻辑。
56. NGC brings these stories to life through amazing images and exciting narration.
国家地理频道藉由精彩的影像和活泼的描述，生动地将这些故事呈现出来。
57. Among the women writers of the 19th century, Jane Austen is applauded for her indirections of narration.
在19世纪的女作家中,奥斯丁以其间接叙述手法为文论家所称道。
58. The cold narration reveals the author s subjective preference ,resulting in an ironic artistic effect.
在冷峻的叙述中，流露出作者的主观倾向，达到讽刺的艺术效果。
59. In narrative stratagem, both the electronic-game and experimental-drama use space and de-center narration to form an effect-aesthetic.
在叙事策略上电子游戏与实验戏剧都运用一种空间叙事与无中心叙事，从而形成一种效果美学。
60. In order to avoid the monotony of narration, Dean adopts multiplex perspectives instead of a single one in telling the story.
在叙述上,小说采取多维视角,避免了一维视角的单调。
61. On the other side, in contrast, the narration showed severe worries from the world.
在另一边，在相比之下，叙事表明，严重的忧虑。
62. About the narration of jewelry merchants, the reason why they frequently appears in literary sketches and the cause of magic is mainly discussed.
在对珠宝商人的叙述中，主要论述了他们在笔记小说中之所以出现频繁，充满神秘性的原因。
63. In this special edition, the director has removed the voice-over narration, as well as the up ending.
在这个特别版本中，导演去除了画外音，就象去掉振奋的结局一样。
64. The compound narration by various addressees and the deliberate endeavors on historical narration are important perspectives of this novel.
多种人称的复合叙事和对历史化叙事的刻意追求,是这部作品的重要叙事视角。
65. Mostly they would take, or steal, newsreel footage, re-edit it, add their own narration, and make it their own.
大多数情况下，它们会用到或窃取真实新闻影片而后重新剪辑，加上自己的独白，将其变成自己的作品。
66. He is fond of venturing beyond the bounds of his media and subject-matter in search of freedom in calligraphically and pictorial narration.
天成并不受到画种与题材的局限，他更喜爱自由地写书法与作各种艺术创作。
67. Oprah's Narration: Growing up in the bustling city of Chengddu, China, Jane Zhang dreamed of becaming a singer.
奥普拉旁白：张靓颖生长于中国的熙攘都市--成都，她从小就梦想做一名歌手。
68. Her unique art of storytelling employs iconographic elements to create a concentrated narration.
她独一无二的艺术，用肖像法的元素创造了高度凝炼的叙事。
69. Her narration tugged at my heartstrings.
她的诉说叩击着我的心弦。
70. If it wasn't for the narration I don't think the movie will have been as effective.
如果不是这种讲述的方式,我认为这部电影可能不会如此成功。
71. If the narration is true,Chinese began to comb hair from the ancient times,about 4600 years ago.
如果属实，那中国人梳头的历史，应该早在4600年前的上古时期就开始了。
72. The girl's pitiful narration touched the old lady's heart deeply.
姑娘悲悲凄凄的叙述深深地打动了老太太的心.
73. It is the recessive instigation of the human desires for fashion that is behind the beautiful narration of the refined commercials.
媚雅广告唯美叙事的背后是时尚的煽动与欲望的张扬;媚雅广告在对生活情景作审美化处理的叙事过程中,试图构建起超越商品价值规律的符号价值。
74. Written material to be read by viewers that is included in a film or television show, typically presenting credits, narration, or dialogue.
字幕电影或电视节目中供观众阅读的书面文字，通常写出摄制人员名单、叙述或对话
75. The types of writing it takes are argumentation and narration.
它使用的语体是“议论而兼叙述”；
76. Realism is the oldest narration in art language, which seems standing on one side of the teeterboard with idealism on the other.
它是艺术语汇中最古老的叙事方式，和写意在七巧板的两端彼此遥想呼应、弈。
77. An expression of political ideological intention and value-establishing narration can be found in its creation.
它的构思、作明显贯穿着政治意识形态主观意图和价值重构的叙事策略。
78. Zong Baihua undertakes the narration of his art philosophy theory on the basis of the aesthetics serenity and aesthetic modification.
宗白华以"静照"与"飞动"作为理论支点,由此展开其艺术哲学的理论阐释。
79. For documentary-style projects, use the VoiceOver tool to record narration into an audio track while your video plays.
对于纪实摄影作品，则可以在视频播放的同时使用 VoiceOver 工具将叙述录制成音轨。
80. For most writers, this means slowing down your narration so that the reader can vicariously experience the emotion of the piece.
对大多数作者来说，这表示你要放慢叙述的速度使得读者可以身历其境地感受到作品的情绪。
