nastier

nastier

1. "In the immediate term we may be diminishing tumor burden, but the long term effect is to hae a much nastier tumor than there was to begin with," Quaranta said.

“短期内我们也许减少肿瘤负担，但长期影响则是有比开始更具威胁的肿瘤”Quaranta认为。

2. "Ever so much nastier," Mr. Darling said bravely, "and I would take it now as an example to you, Michael, if I hadn't lost the bottle."

“难吃得多，”达林先生一本正经地说，“要是我没有把药瓶子弄丢了，迈克尔，我现在就做个样子给你看。”

3. A nasty mess, and going to be nastier!

事情是一团糟，并且越来越糟！”

4. He really thought this was true, and Wendy, who was now in her night-gown, believed it also, and she said, to encourage Michael, "That medicine you sometimes take, father, is much nastier, isn't it?

他真个相信他说的是真话。温迪现在已经穿上了睡衣，她也相信这是真话，为了鼓励迈克尔，她说：“爸爸，你经常吃的那种药，比这还要难吃，是吧？”

5. But opponents of genetically modified foods worry that splicing foreign genes (often from bacteria) into food plants through recombinant-DNA technology could lead to even nastier health surprises.

但是反对基因改造食物的人担心，利用DNA重组技术将外源基因（通常取自细菌）剪接到食用作物里，可能导致更严重的健康问题；

6. The global financial crisis is drying up the financing that firms depend on for trade. That is making the global recession nastier and deeper than it otherwise would be.

全球金融危机正在耗尽企业贸易活动所依赖的融资。这令全球衰退程度更深，后果更严重。

7. Sir Lawrence stayed in his armchair thinking:"Putting my oar in! A nasty mess, and going to be nastier! "

劳伦斯先生坐在扶手椅上想道：“我现在何必插一手?事情是一团糟，并且越来越糟！”

8. A modest shift away from openness-well within the WTO's rules-would be enough to turn the recession of 2009 much nastier.

只需要适度的闭关，而且还不违背WTO的规则，就足以让2009年的衰退严重得多。

9. It has also softened this same principle as applied to some of its nastier diplomatic friends, such as Myanmar and Sudan.

同样，中国在处理与其一些名声狼藉的外交伙伴（如缅甸和苏丹）的关系方面，也软化了原则立场。

10. In the coming months the country may have a chance to break with the worst excesses of corruption, or else slide into even nastier civil conflict.

在接下来的数月中，肯尼亚可能有机会摆脱最腐败的国家政府，或者陷入更糟糕的内战之中。

11. the nastier side of her character

她个性较为恶毒的一面

12. And if not?Then the next slip on the tightrope could be much nastier.

如果不是，那么在钢索上的下一次摔跤将会糟糕多了。

13. A sharp slowdown in China now would have much nastier global consequences than in the past, and the Chinese economy has weaknesses.

如果中国经济猛然下滑，其影响必然比过去打得多，而且中国经济也有其软肋。

14. It has whipped the party's nastier element into such a frenzy that Mr McCain has been forced to calm them down.

应该说的不是麦凯恩过去努力稳定，而是，因为他的言论在党内掀起轩然大波后，他去稳定，否则从句用的会是过去完成时

15. Nastier and perhaps bloodier demonstrations might come elsewhere, for example when the flame reaches Delhi, in India, or possibly in Canberra, Australia.

当圣火传经其他地方如印度德里，澳洲堪培拉时, 可能出现更凶险甚至是流血示威事件。

16. Fighting a war while remembering to take Wolfsbane Potion to avoid the nastier effects of his monthly transformation into a werewolf will be tricky.

战争年代还得记得喝狼毒药剂以避免一月一度的狼人变形所带来的不良后果，这会是很难办的一件事。

17. Surrogates for both candidates are predicting a nastier tone to the campaign as it enters the final weeks.

星期二的辩论将采取市镇会议的形式，现场的观众可以向候选人提问。麦凯恩喜欢这种辩论形式。

18. Much nastier has been the assertion that Mr Obama once backed a bill that would give kindergarten children comprehensive sex education.

更有甚者他们声称奥巴马曾经支持过一项要求为幼儿园儿童供应全面的性教诲的法案。

19. Most obviously, how these countries fare will determine whether the world economy faces a mild recession or something nastier.

最明显的就是这些国家的表现将会决定世界经济所面临的是一个较为缓和的衰退还是更可怕的情况。

20. Above all, there is a worry that the slightest provocation could turn things much nastier.

最重要的担心是，轻微的挑衅就可能令事态不可收拾。

21. The Democratic race has been longer and nastier;

民主党初选则更长更激烈。

22. The mix is made even nastier by the pesticides and antibiotics needed to keep the crop alive.

污秽的水甚至被杀虫剂和保持饲养物存活需要的抗生素搞得更加肮脏。

23. Yet his firm and the industry of which it is now the reluctant face have a real image problem, which they need to deal with before it turns into something nastier.

然而他的公司以及整个行业都存在形象问题，它们需要提早应对，以免形象变得更令人憎恶。

24. The policy dilemma facing the Fed may not be a choice of recession or no recession.It may be a choice between a mild recession now and a nastier one later.

现在美联储面对的两难政策选择并不是衰退或不衰退，而是现在温和的衰退，或是将来更厉害的衰退。

25. It is relatively easy to apply awareness to the nastier aspects of your existence.

相对容易你可以把它应用于你的体验中不愉快的方面。

26. Advice is like medicine, the better it is, the nastier to take.

良药苦口，忠言逆耳。

27. The medicine has a nasty smell and a nastier taste.

药闻起来令人作呕，尝起来更糟。

28. NEW - Traps are nastier on Hard and Elite, and more forgiving on Solo difficulty. Detection and disable difficulties are unchanged.

貌似在困难和精英难度下,陷阱的难度要提高了.

29. It was such an odd choice that it really only succeeded in showing he was trying to avoid a nastier one.

这一选择如此古怪，以至于只成功证明了他试图避免使用那个更危险的词语。

30. That is nastier than tubgirl!

这个比浴缸女孩还恶心！

31. It is not that people in Uttar Pradesh are nastier than elsewhere, but rather that the structure of their society makes them acutely conscious of status.

这并非因为北方邦的被试与其他地方的被试相比不够友好，而是因为那里的社会结构使得他们对彼此的地位比较敏感。

32. This is politics as homeopathy: using bad ideas in small doses, in the hope of staving off a nastier ailment.

这是一种顺势治疗的政策：也就是用点儿馊主意来避免更糟糕的失调。

33. The good news is that, if you know what some of the nastier poor-communication habits are, you can become more mindful and look for ways to increase your skillfulness.

这样的好处是，如果你知道这些讨厌的坏沟通习惯是什么，你就能更加留心并且寻找提高自己沟通技巧的方法。

34. It's getting even nastier out there on the campaign trail.

随着大选的最后时刻的临近，竞选也变得越来越龌龊。

35. Mr McCain's team has been nastier, accusing Mr Obama of sexism for calling the Republican vice-presidential candidate a pig, when he clearly did no such thing.

麦凯恩团队相对而言更恶劣一些：他们说奥巴马把共和党副总统候选人称为猪，以此指责他有男性至上主义，而事实上奥巴马根本没有这么说过。