neoplastic

neoplastic

1. Odontogenic keratocyst: a cyst or a cystic neoplasm?

(LI Tiejun,Peking University) 牙源性角化囊肿：囊肿还是囊性肿瘤？

2. Idiopathic CDI 78.5%, head trauma 10.1%, neoplasm 8.8%, infections 1.3% and postoperative Cushing syndrome 1.3%.

2 .中枢性尿崩症中 ,特发性 78.5% ,颅脑外伤 10 .1% ,颅内肿瘤8.8% ,颅脑感染 1.3% ,库欣病术后继发 1.3%。

3. CD99, a transmembrane glycoprotein, believed to play a role in many neoplastic processes, has yet to be investigated in this regard.

CD99是一种跨膜糖蛋白，被认为在肿瘤过程中起作用，我们用CD99对这个问题进行了研究。

4. VR displayed changes in bone stereographically;VR on basis of enhancement, displayed supplying arteries, veins and neoplastic blood vessels.

VR能立体显示骨改变，在增强的基础上可以显示肿瘤的供血动脉、静脉和肿瘤血管。

5. It means that the neoplastic cells are back to back in groups or sheets.

“弥漫性”指的是肿瘤细胞一个挨一个，呈团或呈片。

6. These photos are not diagnostic of neoplasm or any specific abnormality.

上述图像不能诊断肿瘤和其它特殊病变。

7. Loosely speaking, a neoplasm is referred to as a "tumor", which simply means a swelling.

不严格地说，新生物就是“肿瘤”，后者简单地含有肿胀的意思。

8. A moderately differentiated gastric adenocarcinoma is infiltrating up and into the submucosa below the squamous mucosa of the esophagus. The neoplastic glands are variably sized.

中分化胃腺癌向上浸润，浸润到食管的鳞状上皮黏膜下层，肿瘤腺体大小不一。

9. The aortopulmonary window is a common site of lymphadenopathy in a variety of inflammatory and neoplastic diseases.

主肺动脉窗内常可见各种炎症和肿瘤疾病中的肿大淋巴结。

10. Here is a testicular neoplasm that is mostly teratoma, but embryonal carcinoma and seminoma were found microscopically.

主要成分为畸胎瘤的睾丸肿瘤，但在显微镜下胚胎癌和精原细胞瘤都可找到。

11. The left atrium has been opened to reveal the most common primary cardiac neoplasm--an atrial myxoma.

从剖开的左心房可见最为普遍的原发性心脏肿瘤-心房粘液瘤。

12. However, the neoplastic cells show pleomorphism, with hyperchromatic nuclei.A mitotic figure is present near the center.

但肿瘤细胞有深染的多形核，靠近中央见一核分裂相。

13. Note the small nests and infiltrating strands of neoplastic cells with prominent bands of collagen between them in this ductal carcinoma of the breast.

值得注意的是这个乳腺浸润性导管癌内的小癌巢和瘤细胞及其间明显的胶原蛋白形成的浸润性条索。

14. Microscopically,the neoplastic cells were in ovoid or spindle and some of themhad indistinct cell borders.

光镜:肿瘤细胞呈梭形及卵圆形,细胞间界限不清。

15. Microscopically, the neoplastic cells were in ovoid or spindle and some of themhad indistinct cell borders.

光镜：肿瘤细胞呈梭形及卵圆形，细胞间界限不清。

16. Some neoplastic cells were positive for CD21 and CD35 in immunohistochemical analysis.

免疫组化:部分肿瘤细胞CD21(+)和CD35(+)。

17. These neoplastic chief cells were negative for PAS,and diffue moderately positive for CgA. NSE,NF and weakly for Syn,no chief cell immunoreactivity was detected for CK,EMA.

免疫组化显示:主细胞弥漫表达CgA、NSE、NF(中等阳性)和Syn(弱阳性),不表达CK、EMA、S-100蛋白、GFAP、HMB45、desm in及CD34,极少数vim entin阳性;

18. Immunochemistry type: The neoplastic cells were positive for CD35 & CD23,weakly positive for CD68 ,S-100 protein & EMA,lymphocytes showed a T cell phenotype(CD45RO and CD3+).

免疫表型瘤细胞表达CD35和CD23,弱阳性表达CD68、S-100和EMA; 淋巴细胞表达CD45RO和CD3。

19. The center of the neoplasm is predominant sarcoma component, the surface and pedicle is carcinoma component.

具有特殊生长方式、低侵袭性和低淋巴转移率；

20. The solitary appearance of this neoplasm suggests that the tumor is primary rather than metastatic.

单个肿块往往说明是原发瘤，而不是转移瘤。

21. What is the difference between a reactive follicle and a neoplastic follicle?

反应性滤泡和瘤性滤泡有什么差别？

22. One clue to the presence of such a neoplasm is an elevated serum alpha-fetoprotein.

发生肝细胞癌的表现之一为血清甲胎蛋白升高。

23. This neoplasm microscopically contained mainly teratoma, but areas of embryonal carcinoma were also present.

另外在显微镜下主要是畸胎瘤，但也有胚胎癌存在。

24. At the upper right is a well-circumscribed neoplasm that is arising in liver. This is an hepatic adenoma.

右上方为源于肝脏的境界分明的肿瘤。是肝腺瘤。

25. Nests of neoplastic glands are infiltrating through the submucosa at the right.

右边，腺癌已通过粘膜下层浸润（肌层）。

26. Pheochromocytoma is a neoplasm of neural crest origin arising in the adrenal medulla.

嗜铬细胞瘤是发起于肾上腺髓质神经嵴起源点的一种赘生物。

27. Cystic nephroma is a benign cystic neoplasm composed of epithelial and stromal elements.

囊性肾瘤是由上皮和间质成分组成的良性囊性肿瘤。

28. Clear fluid accumulates in a sac of tunica vaginalis lined by a serosa with a variety of inflammatory and neoplastic conditions.

因各种各样的炎性和肿瘤的原因，透亮液体在由浆膜围绕形成的睾丸鞘膜囊中聚集。

29. Thus, this testicular neoplasm is mixed embryonal carcinoma plus teratoma (sometimes called teratocarcinoma).

因此，这个睾丸肿瘤是胚胎癌和畸胎瘤的混合体（往往叫做恶性畸胎瘤）。

30. This is a myxopapillary ependymoma, the most common neoplasm at this site, and a common place for an ependymoma.

图为粘液性乳头状室管膜瘤，此处是室管膜瘤的好发部位。

31. Here is a moderately differentiated squamous cell carcinoma in which some, but not all, of the neoplastic cells in nests have pink keratin.

图示一中分化鳞癌，仅部分癌细胞巢状排列，有粉红色的角蛋白。

32. This is a larger ulceration. The cause for the ulceration in this case was an underlying neoplasm.

图示一大溃疡,本例为恶性肿瘤引起。

33. Remember that the most common neoplasm is a benign nevus( pigmented mole) of the skin, and most people have several.

图示子宫平滑肌瘤，大小不同，界限清楚、硬、白、表现为良性。

34. Remember that the most common neoplasm is a benign nevus (pigmented mole) of the skin, and most people have several.

图示子宫平滑肌瘤，大小不同，界限清楚、质硬、色白、都表现为良性。

35. This schwannoma was resected from a nerve. Note the circumscribed nature of this benign neoplasm.

图示是从神经组织切除的神经鞘瘤，它具有良性瘤的局限性特点。

36. Here is the lipoma at high magnification. This is a good example of how a benign neoplasm mimics the tissue of origin.

图示高倍镜下脂肪瘤,为良性肿瘤与其起源组织相似之实例。

37. Cytologic examination of urine can reveal malignant cells shed from the surface of the neoplasm.

在尿液的细胞学检查可见由肿瘤的表面流出的恶性肿瘤细胞。

38. In some cases, the contralateral ovary may have another type of neoplasm, usually a dermoid cyst.

在某些病例，可在对侧之卵巢发现另一种卵巢肿瘤，通常为皮样肿瘤。

39. In the U.S., most gastric cancers are discovered at a late stage when the neoplasm has invaded and/or metastasized.

在美国，大多数胃癌发现时已是晚期，此时肿瘤已经浸润和（或）转移。

40. Note that nucleoli are numerous and large in this neoplasm.

在肿瘤细胞中核多且大。

41. Occasionally neoplastic processes will present with isolated epitrochlear adenopathy.

增大的滑车上淋巴结多发生在单核细胞增多症。

42. Gross photo showing a well circumscribed multilocular cystic neoplasm.

大体照片显示界限清楚的多房囊性肿瘤。

43. Most growths were neoplastic, a grouping that includes precancerous tissues and very early cancers that haven't moved past the lining of the colon or rectum.

大多数的增长为肿瘤状物，有一个分组中有些人，其衬附在结肠或直肠的癌变前期组织与超早期癌症在过去没有移除的。

44. The most common neoplasm in bone is a metastasis.

大多数骨肿瘤都是转移瘤。

45. Probably no more than1/3 of those irradiated develop a thyroid neoplasm; most are benign.

大概不到1/的放射病人会得甲状腺瘤，大多为良性。

46. This collagenous component gives the neoplasm a hard "scirrhous" consistency that is palpable.

大量纤维组织使得肿瘤呈硬癌的硬度。

47. If this neoplasm were confined to the lung (a lower stage), then resection would have a greater chance for cure.

如果癌组织被限制在肺内（下段），肺的部分切除术后，治愈的机会比较大。

48. Uterine leiomyomas,also called fibroids,are the most common reproductive tract neoplasm in premenopausal women.

子宫肌瘤是妇科常见的良性肿瘤,迄今为止发病机制不明且无理想的治疗药物。

49. Biopsy is very important for suspected neoplasm of ureter before performing nephrectomy.

对可疑病变应行病理检查，切忌盲目按输尿管肿瘤行肾切除术。

50. The neoplastic epithelial cells within the duct show minimal hyperchromatism and pleomorphism, but they have holes with sharp margins as though punched out by a cookie cutter.

导管内的肿瘤上皮细胞表现为淡染和多型现象，但是他们有边缘锐利的孔像被切饼机切过一样。

51. Lobular CIS consists of a neoplastic proliferation of cells in the terminal breast ducts and acini.

小叶原位癌由末端乳腺导管与腺泡内的瘤性细胞增生形成。

52. Small cell lung cancer is neuroendocrine neoplasm and origins from APUD (amine precursor uptake decarboxylation)cell.

小细胞肺癌是神经内分泌肿瘤,起源于APUD(胺前体摄取脱羧化)细胞。

53. Normal gastric epithelium at the left merges into the carcinoma at the right, and irregular neoplastic glands infiltrate downward into the submucosa.

左边正常的胃上皮与右边的肿瘤相连，呈不规则样的腺样癌组织向下侵蚀到粘膜下层。

54. At the bottom, this neoplasm can be seen invading and destroying bone.

底部可见肿瘤正侵蚀破坏骨组织。

55. Of course, there can be carcinoma in situ in which a full-fledged neoplasm is present, but has not yet invaded.

当然这个只能称原位癌，虽然属于真正的肿瘤，但仍没有浸润性生长。

56. One has to examine the entire ovary carefully for other neoplastic or teratomatous components.

必须仔细检查整个卵巢以寻找其他肿瘤性或畸胎瘤性成分。

57. Include: Adaptation and injury of cell or tissue, Tissue repair, Hemodynamic Disorder, Inflammation and Neoplasm.

总论包括了细胞和组织损伤、损伤的修复、局部血液循环障碍、炎症和肿瘤。

58. This malignant neoplasm is variegated on cut surface, with yellow to white to red to brown areas.

恶性肿瘤切面的颜色多样，可以是黄、白、红、棕之间的颜色。

59. Malignant carotid body tumor(CBT) is a rarely seen and controversial neoplasm.

恶性颈动脉体瘤临床罕见,迄今国内外文献报道病例仅100余例。

60. A peritoneal biopsy revealed a malignant epithelial neoplastic process focally arranged in a single-file pattern.

患者腹膜的活体组织检查显示恶性上皮性肿瘤的生长，生长方式为癌细胞灶性排列成单列。

61. Infectious diseases, collagen vascular disease and neoplasm are the major causes of FUO in children.

感染性疾病、结缔组织病和恶性肿瘤性疾病是该组FUO的主要原因。

62. We described the cytologic features of pemphigus vulgaris on a TP smear and compared them with those of neoplastic conditions.

我们将液基细胞学涂片中寻常天疱疮的细胞学特点进行描述，将其与肿瘤时的特征进行比较。

63. We report our initial experience with SRS in the treatment of lung neoplasm.

我们报告了我们运用SRS治疗肺赘生物的初期经验。

64. "The question addressed in our paper is whether these cells are genuinely neoplastic and, if so, at what level do they become clinically relevant.

我们文献中所提到的问题是，不论这些细胞是否天生就具有癌化趋向，如果是这样的话，何时它们变得临床上显著的？

65. In my view, many neoplastic cells in this case are plasmacytoid .

我的观点，此例中许多肿瘤细胞是浆细胞样的。

66. The tumors were adhered to one side of pulmonary vein in 9 cases pathologically the adventitia of vein was invaded by the neoplastic tissue.

手术所见9例肿瘤与肺静脉一侧壁粘连，病理观察肿瘤只侵及血管外膜。

67. She was reported to have suffered for more than a year from respiratory symptoms associated with a neoplastic condition.

据报告,她患有与肿瘤相关的呼吸道症状达一年以上。

68. Paraganglioma is a rare neoplasm, originating from the autonomic nervous system, usually occurs in the head and neck.

摘要副神经节瘤是源自于自主神经系统的肿瘤，而且通常位于头颈部。

69. Primary appendiceal cancer is a rare neoplasm.

摘要原发性兰尾癌是很稀有肿瘤。

70. Cystic nephroma is a rare renal neoplasm which is usually benign histologically.

摘要囊肿性肾细胞瘤是一种少见的肾脏肿瘤，且在组织学上通常呈现良性。

71. Multiple myeloma is a plasma cell neoplasm with osteolytic bone lesion.

摘要多发性骨髓瘤是一种蚀骨性的浆细胞肿瘤，而成骨性病灶是较罕见的。

72. Multilocular cystic nephroma is an uncommon neoplasm of the kidneys.

摘要多房性囊肿肾瘤是肾脏的一种罕见肿瘤。

73. Uterine leiomyomas, also called fibroids, are the most common reproductive tract neoplasm in premenopausal women.

摘要子宫肌瘤是妇科常见的良性肿瘤，迄今为止发病机制不明且无理想的治疗药物。

74. Endobronchial actinomycosis is a rare condition and may mimic a neoplasm, tuberculosis, or pneumonia.

摘要支气管内放线菌感染是一罕见的疾病，临床上可能被误诊为肿瘤，肺结核或肺炎。

75. Glomangiosarcoma is an extremely rare neoplasm of soft tissue.It originated from a benign glomus tumor.

摘要皮肤丝球肉瘤是一种极端罕见的软组织肿瘤，它源自于良性的皮肤丝球肿瘤。

76. Objective To analyze the pathological classification and the cause of excision of cornea] neoplasm.

摘要目的分析角膜肿瘤的病理学分类以进一步探讨角膜肿瘤切除的原因。

77. Objective To evaluate the value of CT and nuclide scan in differential diagnosis of thyroid neoplasm.

摘要目的探讨CT扫描结合核素显像在甲状腺肿瘤鉴别诊断中的价值。

78. Objective: To investigate the CT features of solid-cystic papillary epithelial neoplasm of pancreas.

摘要目的：探讨胰腺囊实性乳头状上皮性肿瘤的CT特徵。

79. Objective: To explore the diagnostic value of ultrasound for early-stage malignant ovarian neoplasm.

摘要目的：探讨超声对早期卵巢恶性肿瘤的诊断价值。

80. Myofibroma is an uncommon neoplasm characterized by myofibroblastic proliferation.

摘要肌纤维瘤是一种非寻常的肌纤维母细胞增生性肿瘤。