nicaragua

nicaragua

1. Officials in Houduras and Nicaragua moved thousands of residents and tourists into shelters, and evacuated others from flood-prone areas ahead of the storm.

H.和N.的官员将成千的居民和旅游者转移到避难所，并且在暴风来临之前疏散可能引发洪灾地区的人们。

2. lake of nicaragua

n. 尼加拉瓜湖(中美洲最大湖, 位于尼加拉瓜南部)

3. Windmills have far bigger than expected potential for generating electricity in the Third World, according to new U.N. Wind maps of countries from China to Nicaragua.

一份新的风能国家地图显示:从中国到尼加拉瓜等第三世界国家,风力发电的潜力巨大,超出想象。

4. A hoary plan to build a canal in Nicaragua was dusted off last month, surely not by coincidence.

上个月，在尼加拉瓜建造一条运河的古老计划也破尘见日。

5. Religion in Nicaragua, Central America, many places, is used as an instrument of war.

不管在尼加拉瓜或者中美洲其他地方,宗教已沦为工具。

6. Don’t expect street addresses.Few streets have names and even fewer houses are numbered in Nicaragua’s towns and cities.

不要指望地址： 在尼加拉瓜的城市和村镇，您很少能看到有名字的街道，编了号码的房屋就更是少上加少了。

7. Still, Watkins was way off the mark by then predicting that Nicaragua and Mexico would seek admission to the Union after the Panama Canal was finished.

不过小华金斯还是说错了一点，他预测巴拿马运河完工后，尼加拉瓜和墨西哥会试图加入美国。

8. But as the poorest country in Central America Nicaragua is hardly prospering.

不过，作为中美洲最贫穷的国家，尼加拉瓜难以日渐繁荣。

9. MODERN NATIONS OF THE WORLD: NICARAGUA

世界现代国家:尼加拉瓜

10. WFP said 2.6 million people in Nicaragua, 2.2 million people in Honduras, 1.3 million people in El Salvador and 2.5 million people in Guatemala are suffering in the food crisis.

世界粮食计画署说，尼加拉瓜有两百六十万人口、宏都拉斯有两百二十万人口、萨尔瓦多有一百三十万人口，以及瓜地马拉有两百五十万人口正因粮食危机而受苦。

11. People of China, Nicaragua has many treasures for you!

中国的人民，尼加拉瓜能提供您意想不到的丰富宝藏！

12. Gazetteer Eastern Central Pacific: Monterey in California, USA to Mexico, including the Gulf of California. Also reported in Nicaragua (Ref. 13613).

中太平洋东部:到墨西哥的在美国加州中的蒙德勒,包括加州湾。也在尼加拉瓜报告。(参考文献13613

13. Central American Common Market. A trade organization started in 1960 by a treaty between Guatemala, Honduras, Nicaragua, El Salvador, and later Costa Rica.

中美洲共同市场贸易组织始于1960年，是根据在危地马拉，洪都拉斯，尼加拉瓜，萨尔瓦多和哥斯达黎加五国之间的条约成立的。

14. The seven countries of Central American -- Guatemala, Panama, Belize, Honduras, El Salvador, Nicaragua and Costa Rica -- are full of natural beauty and cultural treasures.

中美洲的七个国家--危地马拉、巴拿马、伯利兹、洪都拉斯、萨尔瓦多、尼加拉瓜和哥斯达黎加，遍布自然美景和文化宝藏。

15. The seven countries of Central American-Guatemala, Panama, Belize, Honduras, El Salvador, Nicaragua and Costa Rica-are full of natural beauty and cultural treasures.

中美洲的七个国家，危地马拉、巴拿马、伯立兹、洪都拉斯、萨尔瓦多、尼加拉瓜和哥斯达黎加拥有极为丰富的自然美景和文化宝藏。

16. The Gist: The announcement of reallocation result for Peanut of Nicaragua Tariff Rate Quota for Lot No. 971 of year 2008.

主旨：公告97年度我国与尼加拉瓜自由贸易协定(971批次)花生类输入关税配额进口权利再开标核配结果。

17. Central America includes the countries of Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Honduras and Panama.The process of democratic transition was mostly violent for these countries.

书中所指中美洲地区包括以下国家：危地马拉、萨尔瓦多、尼加拉瓜、哥斯达黎加、洪都拉斯和巴拿马，这些国家的民主转型大多都很猛烈。

18. Action in Central and South America, 7 Special Forces Group (Airborne) to support the Contras in Nicaragua, Honduras and El Salvador and training troops.

于中南美洲行动，第7特种部队群（空降）支持尼加拉瓜的堪查斯，并训练洪都拉斯和萨尔瓦多部队。

19. Zelaya, who briefly crossed the border today from Nicaragua said he was forced to take action after US-backed talks failed to reach a negotiated settlement.

今天从尼加拉瓜匆匆穿越边境的塞拉亚说，在由美国支持的协商谈判失败后，他采取行动是迫不得已。

20. They adopted two children from Nicaragua.

他们从尼加拉瓜收养了两个孩子。

21. Their quest pits them against the governments of Nicaragua and Costa Rica, the medical establishment, and the Catholic Church.

他们的寻求历程使他们与尼加拉瓜和哥斯达黎加政府、医疗设备、天主教会进行了斗争。

22. He now travels on passports from Montenegro and Nicaragua and keeps a low profile when on the move in Asia.

他信现在用的是黑山和尼加拉瓜的护照，他在亚洲走动时也尽可能保持低调。

23. With great surprise we saw that some days later, Hurricane Mitch caused its greatest damage in Honduras and Nicaragua.

令我们非常惊讶的是,几天之后,米契飓风在宏都拉斯和尼加拉瓜造成极大的灾害。

24. But we did spend time in Nicaragua recently while my parents took care of her.

但我们最近还是抽时间去了次尼加拉瓜，而把女儿暂交给我父母照看。

25. But in the continent's poorer countries, such as Honduras, Nicaragua and Bolivia, 30-50% of urban households could not stretch that far.

但拉美更穷的国家，象洪都拉斯、尼加拉瓜、玻利维亚，30－50%的家庭负担不了。

26. But why is the poor Dominican Republic much healthier and greener than nearby Haiti?Or Costa Rica so far ahead of Nicaragua, whose nature and resources are broadly similar?

但是贫穷的多明尼哥比起邻国海地人民更健康，绿化程度更高的原因何在？

27. How do you feel about the male attitude toward women in society in Nicaragua?

你对尼加拉瓜的男权意识有什么感受?

28. For example, Physicians for Peace has had a program to treat burn victims in Nicaragua since 1992.

例如，和平医师会自1992年起在尼加拉瓜有一个治疗烧伤患者的项目。

29. Declaration on the Situation in Nicaragua;

关于尼加拉瓜局势的宣言;

30. Regarding proposal 28 of cluster C, the Delegation of Nicaragua believed that a distinction between the scope of IP and the scope of anti-competitive policy should be made.

关于提案集C的提案28,尼加拉瓜代表团认为,应当区分知识产权的范围与反竞争政策的范围。

31. Legislation based on the UNCITRAL Model Law on International Commercial Conciliation has been enacted in Canada (2005), Croatia (2003), Hungary (2002) and Nicaragua (2005).

加拿大(2005年)、克罗地亚(2003年)、匈牙利(2002年)和尼加拉瓜(2005年)颁布了以《贸易法委员会商事调解示范法》为基础的立法。

32. Walker's Invasion of Nicaragua

华尔克入侵尼加拉瓜(1855-1857)

33. The Central American Peace Accord was signed in Guatemala City by presidents from Guatemala, Nicaragua, Costa Rica, Honduras and El Salvador.

危地马拉·加拉瓜、斯达尼加、都拉斯和萨尔瓦多5国总统在危地马拉城签署《中美洲和平协议》。

34. 1987 The Central American Peace Accord was signed in Guatemala City by presidents from Guatemala, Nicaragua, Costa Rica, Honduras and El Salvador.

危地马拉·尼加拉瓜、哥斯达尼加、洪都拉斯和萨尔瓦多5国总统在危地马拉城签署《中美洲和平协议》。

35. The deposed President of Honduras Manuel Zelaya has made a brief crossing back into the country from neighboring Nicaragua for the first time since his removal from office in June.

参考翻译：洪都拉斯被罢免总统塞拉亚自6月份被推翻以来首次从邻国尼加拉瓜短暂穿越边境回国。

36. Another aspect to be highlighted was Nicaragua's accession to the UPOV Convention which had provided significant results in the promotion, protection and development of national agriculture.

另一个值得强调的是尼加拉瓜加入了对国家农业促进、保护和发展方面具有显著作用的UPOV公约。

37. Another aspect was the implementation of the PCT in Nicaragua and the training of new specialists in patent examination, searches and processing.

另一个方面是在尼加拉瓜实施PCT,并就专利审查、检索和处理方面培训新的专业人员。

38. Only in Nicaragua would the Sandinista guerrillas be successful, against a dictatorship not unlike Batista's.

只有尼加拉瓜的桑地诺解放阵线的革命是成功的，他们打击了一个与巴蒂斯塔不同的独裁统治。

39. But each day was also a stark reminder of the brokenness there as we witnessed the poverty of many of Nicaragua's people.

可是，当我们每天目睹许多尼加拉瓜人民所过的贫困生活时，却又实实在在地提醒我们，这个地方是如何破落。

40. Centruroides limbatus (Pocock, 1898) - Costa Rica, Honduras, Nicaragua

哥斯达黎加，洪都拉斯，尼加拉瓜。

41. Upon our return to the capital of Honduras, we bought some medical supplies, half for Honduras and half for Nicaragua.

回到首都之后,我们又采买了一些药品,一半给宏都拉斯,一半给尼加拉瓜。

42. Aid organization International Plan supports hurricane victims in Nicaragua with 150 tons of additional supplies to be distributed to over one thousand families.

国际救援组织计划援助尼加拉瓜飓风灾民，一百五十万吨增额物资将被分配到超过一千个家庭。

43. Visit for more on the 2006 Nicaragua races.

在2006尼加拉瓜赛跑上为更多访问。

44. In Nicaragua, investigation and control measures saved hundreds of lives put at risk by methanol intoxication.

在尼加拉瓜，调查和控制措施挽救了因甲醇中毒而面临死亡威胁的数百条生命。

45. In the ensuing 12-year civil war, the American-backed government fought Marxist guerrillas supported by Nicaragua and Cuba.

在接下来12年的内战中，由美国支持的政府与尼加拉瓜和古巴支持的马克思主义游击队展开了斗争。

46. Twenty three percent of the infants in El Salvador, thirty three percent of infants in Nicaragua and thirty eight percent of the infants in Honduras are malnutrition over a long period of time.

在萨尔瓦多有百分之二十三的幼儿，尼加拉瓜有百分之三十三的幼儿、以及宏都拉斯有百分之三十八的幼儿，都长期营养不良。

47. Mexico, Nicaragua, honduras and Guatemala reported deaths and destruction of crops and property

墨西哥、尼加拉瓜、洪都拉斯和危地马拉都报道了人口死亡以及作物和财产被毁的消息。

48. Venezuela has said it is pursuing new refinery projects in Nicaragua, Ecuador and other countries to reduce its reliance on the United States.

委内瑞拉说，将寻求在尼加拉瓜、厄瓜多尔和其他国家建立新的炼油厂，以减少对美国的依赖。

49. It supports a small cooperative of coffee farmers in northern Nicaragua.

它给于尼加拉瓜北部的咖啡种植者一些合作；

50. trade embargo against Nicaragua

对尼加拉瓜的贸易禁令

51. Nicaragua to the United States and Canada border of the tourist attraction.

尼加拉是美国与加拿大接壤处的观光胜地。

52. Republic of Nicaragua

尼加拉瓜 尼加拉瓜共和国

53. NICARAGUA Corinto

尼加拉瓜 科林托

54. Half of Nicaragua's 5.5 million people live on less than a dollar a day.

尼加拉瓜550万人口中，有一半的人每天靠著不到1美元的钱活著。

55. Nicaragua: Ministry of Agriculture and Forestry

尼加拉瓜:农业与渔业部

56. The Delegation of Nicaragua supported the convening of a diplomatic conference in 2007, if possible.

尼加拉瓜代表团支持在可能时于2007年召集一次外交会议。

57. Conservative Democratic Party of Nicaragua;

尼加拉瓜保守民主党;

58. Embassy of the Republic of Nicaragua

尼加拉瓜共和国大使馆

59. Dr. Jose Antonio Alvarado Correa（L） , Minister of Education, Culture &Sports of the Republic of Nicaragua, called on Kirby Yang（R）, Minister of Education, on August 24, 1999 .

尼加拉瓜共和国教育文化体育部长阿尔瓦拉铎博士（左）,于88年8月24日前来拜会杨部长朝祥（右）。

60. Cotton Stalks as an Energy Source for Nicaragua

尼加拉瓜利用棉秆作能源

61. Nicaragua Ministry of Health pointed out that the phenomenon of AIDS orphans and HIV discrimination has become an increasingly serious social problem.

尼加拉瓜卫生部指出，艾滋病孤儿现象和对艾滋病病毒感染者的歧视已成为日益严重的社会问题。

62. history of Nicaragua

尼加拉瓜历史

63. NICARAGUA may be a small country but it is an emblematic one.

尼加拉瓜可能只算个小国，但却是具有代表性的一个国家。

64. Officials in Nicaragua and Honduras now say more than 60 people were killed since Tuesday when it roared ashore as a powerful Category Five storm.

尼加拉瓜和洪都拉斯官方宣称，自周二“费利克斯”上升为5级风暴以来（句意理解有误），死亡人数已超过60。

65. Officials in Nicaragua and Honduras now say more than 60 people were killed since Tuesday when it roared ashore as a powerful Category 5 storm.

尼加拉瓜和洪都拉斯的官员称现在至少有超过60人自星期二5级台风登陆以来死亡（调整语序）。

66. the basic unit of money in Nicaragua

尼加拉瓜基本货币单位

67. the basic unit of money in Nicaragua; equal to 100 centavos.

尼加拉瓜基本货币单位。

68. Sandinista Head Daniel Ortega Wins Nicaragua Presidential El

尼加拉瓜总统丹尼尔团长桑胜沙伊

69. And nicaragua looks to 61-year-old Violetta Chamorro for guidance

尼加拉瓜指望6l岁的维奥莱托·切莫诺来当领导。

70. Government Junta of National Reconstruction of Nicaragua

尼加拉瓜民族复兴政府执政委员会

71. Government Junta of National Reconstruction of Nicaragua;

尼加拉瓜民族复兴政府执政委员会;

72. a native or inhabitant of Nicaragua.

尼加拉瓜的本地人或居民。

73. The examples of the Miskito in Nicaragua and of the recent history of Indonesia or the former Yugoslavia come to mind.

尼加拉瓜的米斯奇多，印度尼西亚，还有前南斯拉夫的往事涌上心田。

74. monetary unit in Nicaragua.

尼加拉瓜的货币单位。

75. NI Lineas Aereas de Nicaragua, S.A.

尼加拉瓜航空公司。

76. of or relating to Nicaragua or is people.

属于或关于尼加拉瓜、尼加拉瓜人的。

77. Mr.Bush said, "The Comfort will make port calls in Belize and Guatemala and Panama and Nicaragua and El Salvador and Peru and Ecuador and Colombia, Haiti, Trinidad and Tobago, Guyana and Suriname.

布什说：“安慰号医疗船将访问伯利兹、危地马拉、巴拿马、尼加拉瓜、萨尔瓦多、秘鲁、厄瓜多尔、哥伦比亚、海地、特立尼达和多巴哥、圭亚那和苏里南。

78. It is because we are so often asked to see Latin America as a bundle of new Vietnams that we lose sight of the particular places - Mexico, Grenada, Nicaragua, El Salvador.

我们总是被告诉要将拉丁美洲看作是一大捆的新越南，以至忽略了还有如墨西哥、格林纳达、尼加拉瓜和萨尔瓦多这些不一样的地方。

79. The protest leader sought asylum in Nicaragua.

抗议行动的首领逃往尼加拉瓜寻求庇护。

80. More money also meant better access to healthcare. In Nicaragua, remittances significantly improved the likelihood of doctor-assisted births, a big factor in reducing maternal mortality.

收入增加也意味着能够更多地获得医疗保障。在尼加拉瓜,汇款极大提高了医生助产的可能性,这是降低母亲死亡率的一个重要因素。