(the nick)(Brit. informal)prison (英, 非正式)监狱 ■a police station 警察局 he was being fingerprinted in the nick. 他正在警察局里由人录指纹。
the junction between the floor and side walls in a squash court or real tennis court (壁球场或室内网球场内侧墙与地面之间的)连接处
verb [with obj.]
make a nick or nicks in 划伤,刮伤;在…上开槽口 he had nicked himself while shaving. 他在刮胡子时刮伤了自己。
(Brit. informal)steal (英,非正式)偷 he'd had his car nicked by joyriders. 他的车被兜风族偷走了。 ■arrest or apprehend (someone) 逮捕,拘留(某人) I'd got nicked for burglary. 我因入室行窃而被捕。 ■(nick someone for)(N. Amer. informal)cheat someone of (something, typically a sum of money) (北美,非正式)骗取(尤指钱财) banks and life insurance companies will be nicked for an extra $40 million. 银行和人寿保险公司将会被另外骗走4千万美元。 ■(especially in sports journalism) score (a goal) undeservedly or unexpectedly (尤在体育报道中)不当得分;意外得分
常用词组 in —— nick
(Brit. informal)in a specified condition (英,非正式)处于…样的境况 you've kept the car in good nick. 你这辆车保养得很好。
in the nick of time
only just in time 正好,恰好;在最关键时刻
语源
late Middle English: of unknown origin
nick2 verb
[no obj., with adverbial of direction](Austral. informal)go quickly or surreptitiously (澳,非正式)快步走;溜走 they nicked across the road. 他们快步穿过马路。 ■(nick off)depart; go away 离开;走掉
语源
late 19th cent.: probably a figurative use of the verbnick in the sense 'to steal'