niggard

niggard

1. "Rats and ruins.It is a niggard's gift that costs the giver nothing.Your own man Yarwyck says it will be half a year before the castle can be made fit for habitation.

"废墟跟一堆老鼠，这种寒酸的赠与有给跟没给一样，你的人亚威克说要花半年这城堡才能住人。"

2. “Niggard” is what everyone considers “mean” or “stingy”, “haggling over every once”.

“小气”就是大家认为的“吝啬”“一毛不拔”“斤斤计较”。

3. Is the one who “bargains” a “niggard”?

“讨价还价”的人就是“小气鬼”吗？

4. Not niggard with pearl and gem

不吝珠玉

5. When you go shopping, do you care for bargaining? Do you believe that the one who “bargains” is a “niggard”? Welcome to share your secret of “bargain”.

买东西时，你喜欢讨价还价吗？亲爱的，你觉得"讨价还价"的人就是"小气鬼"吗?欢迎分享你的“砍价”秘诀。

6. It means sellers sell their with high price, buyers need to lower price, so both sides need to come to an agreement about money.Therefore, bargain does not mean niggard.

但是，讨价还价就是指，卖主的东西太高，买主们需要降低价钱，所以需要和卖主们达成协议，因此，讨价还价不等于小气鬼。

7. Make not thy hand tied (like a niggard's) to thy neck, nor stretch it forth to its utmost reach, so that thou become blameworthy and destitute.

你不要把自己的手束在脖子上，也不要把手完全伸开，以免你变成悔恨的受责备者。

8. Don't be a niggard with yourself.Don't sell yourself for a penny.

别对你自己太吝啬，别为了一个便士就把你自己给出卖了。

9. Don't expect that niggard to invite you to dinner.

别指望那个吝啬鬼会请你吃饭。

10. to niggard someone's friends

吝啬地对待朋友

11. What is magnanimous is not the Dao but the man.A niggard can't do it.

大气的不是刀，是人，这样的能收入袋子，小气是做不来的。

12. The Universal is not a niggard in any of its gifts.

宇宙意识决不会吝啬它的天赋。

13. It should be defined as mean and care for everything about money, moreover, a niggard just know save money and may not spend a coin.How about bargain?

小气鬼就是指吝啬、对任何有关于钱的事情都会斤斤计较，一个小气鬼除了知道存钱外，不会舍得花一分钱。

14. miser; niggard; skinflint

悭吝人

15. So a people who like share,but also like bargin,will she is a niggard.

所以一个喜欢分享，但是也喜欢讨价还价，她会是一个小气的人吗？

16. Last, I have to say “bargain” is not niggard.

最后，我要说，讨价还价，不等于小气。

17. John:"Your father is like a niggard, you see, he is one system cobbler, you still wear to so break of shoes."

约翰：“你爸爸简直像个吝啬鬼，你看看，他是一个制鞋匠，你还穿那么破的鞋子。”

18. Nature is prodigal in variety, but niggard in innovation.

自然界虽富于变化却吝于革新。

19. Niggard has nothing to do with ethnicity, but it has to do with a person's value system and how money is spent.

解严已经二十年了，但是自我设定在别人身上的戒严还是到处都是。

20. On Niggard Image in Both Chinese and Foreign Literature

论中外文学中的吝啬鬼形象

21. Speaking much is a sign of vanity, for he that is lavish in words is a niggard in deed.

话多是虚荣的迹象，因为在用词上过分大方的人在做事上却是个小气鬼。

22. Never have we seen such a niggard like him!

象他这样的小气鬼我们何时见过?

23. Several times in the book, Darwin cites the maxim: "Nature is prodigal in variety, though niggard in invention." What does this phrase mean?

达尔文在他书中数次引述以下格言：“大自然对多样性很慷慨，但对发明却很吝啬”，这句话代表着什么？

24. 1. The niggard contributed little to them.

这个吝啬鬼几乎就没捐钱给他们。

25. It is a niggard's gift that costs the giver nothing.

这份悭吝鬼的礼物简直一文不值。

26. This kind of man may be called miser and niggard at most; shamelessness is possibly too much to him.

这种人最多被人骂:小气鬼、吝啬鬼,无耻之徒绝对是沾不上边的。

27. 6 This kind of man may be called miser and niggard at most; shamelessness is possibly too much to him.

这种人最多被人骂:小气鬼、吝啬鬼，无耻之徒绝对是沾不上边的。

28. Waylaid the beldame bawd, the niggard: Laughing tragedy.

这被埋伏的这凶恶的鸨母，悭吝者；放声大笑的悲剧。