nightclub

nightclub

1. On a balmy night in late October, hundreds of partiers, most sporting red or blue Hawaiian shirts, pack the Delux nightclub in Delray Beach, Fla.

10月下旬，一个宜人的夜晚，数百名参加聚会的人，大多数穿着红色或蓝色夏威夷衬衣，包下了位于佛罗里达州的德尔雷海滩的德鲁克斯夜总会。

2. In Boston, Massachusetts, a fire in the Cocoanut Grove nightclub kills 491 people.

1942年，在美国马萨诸塞州的波士顿，可可豆儿小树林夜店俱乐部的一场大火杀死了491人。

3. This day in 1999, I was in a nightclub with a bunch of new and old friends,some of whom have already become millionaires with companies listed on the Nasdaq.

1999年的今天我跟一帮刚认识的朋友们在一个夜总会里唱歌蹦迪。那几个当时还是刚开始创业的朋友们几年后已经公司上市成了百万富翁。

4. On April 24 morning, nightclub of county of mouth of a cave acts sow hall decorate with lanterns and streamers, lively and extraordinary.

4月24日上午，洞口县夜总会演播大厅张灯结彩，热闹非凡。

5. Mr.Pang's luck started to turn in the late 1990s, when he met an Orange County entrepreneur named Chas Radovich at a Laguna Beach nightclub, Club M.

90年代末，在拉古纳比奇的ClubM夜总会，彭日成遇上橘郡一位名叫拉多维奇(ChasRadovich)的企业家，从此他的命运开始转变。

6. A Yes, there's great dance music in the nightclub.

A 是的，那家夜总会的舞曲非常棒。

7. Based on true events, this drams retells the life and death of soldier Barry Winchell, who fell in love with a transgendered nightclub performer.

E文水平有限，错误之处请指教 大意为： 基于真实事件，讲述了士兵Barry Winchell的生与死。Barry Winchell爱上了变性夜总会的表演者。

8. Until last year, for example, the Johnson Middle School “had a nightclub on every floor”, says Clarence Burrell, a youth adviser at the school.

Johnson中学的青少年督导员ClarenceBurrell说，直到去年，该校还“每层楼上都有个夜总会”。

9. "Then God created water," the narrator tells us, and the handsome bartender (Nicholas Tse) looks soulfully around the nightclub.

“然后上帝创造了水，”叙述者告诉我们，英俊的酒吧侍者（谢霆峰饰）正深情地环视着夜总会。

10. A popular football player wore his grandfather's lederhosen to a nightclub.

一个受欢迎的足球运动员穿上他爷爷的吊裤去夜总会；

11. A popular band is playing at the opening of a new nightclub in a nearby city.

一个热门乐团要在附近城里一家夜总会的开幕典礼上表演。

12. A man complained he was discriminated against at a nightclub because men were charged a $3 entry fee while women were allowed in free.

一位男士报怨，他在一家夜总会受到歧视，因为男士的入场费为3元，而女士免费入场。

13. A policeman stood patiently outside a nightclub waiting for the drunken men inside to come out.

一位警察守在一家夜总会外面,等那些喝醉酒的人出来。

14. The owner of one upmarket nightclub says he had been expecting a packed house “all night, every night up until dawn” during the games.But in fact business is much as usual.

一位高档夜店的所有人呢表示，他曾预计奥运期间”整晚、每晚通宵”都客满，但是实际上，生意跟往日差不了多少。

15. The owner of one upmarket nightclub says he had been expecting a packed house “all night, every night up until dawn” during the games.

一家高级夜店老板说，他本来希望在奥运期间，夜店会每天人满，整夜通宵到黎明。

16. A couple dances at a nightclub in Marais, Paris.

一对情侣在巴黎，马莱区的一个夜总会跳舞。

17. Day, the Czech anti-Nazi leader Victor Laszlo and his wife Ilse Li came to the nightclub, Rick hopes to obtain permits.

一日，捷克反纳粹领袖维克多拉斯洛和妻子伊尔莎来到李克夜总会，希望通过里克获得通行证。

18. While Aaron was walking through a nightclub, he snuck onto the dance floor.

一次当Aaron走过一家夜总会时,他偷偷溜进去跑到舞台上。

19. Next time you go to a nightclub, check out the people around you.

下次你去夜总会的时候，留意一下周围的人们。

20. Marvelous architectural achievement, not for art, but it is a bar and nightclub.

不可多得的建筑成就 . 它不是用于艺术，但是一间夜总会。

21. Adriana:No way! This is a TV studio ,not a nightclub!

不可能！这是电视台，不是夜总会！

22. He's being sued by two men who say Iverson stood by while his entourage beat them at a D.C. Nightclub two years ago.

两名被告控诉艾弗森,因为他的随从两年前在夜总会打他们时,艾弗森对之给与默许。

23. He's being sued by two men who say Iverson stood by while his entourage beat them at a D. C. nightclub two years ago.

两名被告控诉艾弗森，因为他的随从两年前在夜总会打他们时，艾弗森对之给与默许。

24. Chinese state media are reporting that a policeman in China has been sentenced to life in prison in connection with the nightclub beating death of a college student.

中国国家媒体报导说，一名中国警察因与在夜总会打死一名大学生事件有关而被判处无期徒刑。

25. George an opportunity to dance in a nightclub Wenwen, Wenwen and Betty is very similar, which is disguised as her Secretary of State in his capacity as temptation.

乔治一个机会，在一家夜总会跳舞文文，文文和贝蒂非常相似，这是伪装成她的国务卿身份诱惑。

26. Nine people died in a deadly fire at a Dominican Republic nightclub.

九人在一家多米尼肯共和国夜总会的一场大火中丧生。

27. In fact, I knew she was not working in any nightclub.

事实上，我知道她压根儿就没在任何一家夜总会工作。

28. The first vehicle packed with gasoline, propane and nails was discovered this morning in the city's bustling nightclub and theater district.

今晨被发现的第一辆车里携带着汽油，化学炳和钉子，当时是停靠在熙熙攘攘的夜总会和影院地区的。

29. He used to go to the cocktail bar and nightclub on the town.

他从前常去镇上的酒吧和夜总会。

30. The two of them were cast out of the nightclub for rowdiness .

他们二人因粗野喧嚷而被赶出夜总会。

31. They have turned the restaurant into an after hours nightclub.

他们把饭馆变成了下班后的夜总会。

32. They spend the whole weekend make merry in the nightclub.

他们整个周末在夜总会尽情欢乐。

33. He had met with Sollozzo in the Tattaglia nightclub and they had made an even better deal.

他在塔塔格里亚夜总会遇到了索洛佐，他俩谈妥了一笔更妙的交易。

34. When he picked up John Daly and five other people outside a city centre nightclub, he had not known who Daly was.

他在市中心的夜总会外面等候，约翰达利和另外五个人上车的时候，他还不知道达利是谁。

35. He was arrested on New Year's Eve, shortly after leaving a Scottadale, Arizona nightclub and failing a field sobriety test.

他在新年前夜，离开亚利桑那州斯科茨代尔市一间夜总会不久因未能通过酒测而被捕。

36. Yesterday at the nightclub he picked up two girls.

他昨天在夜总会偶然结识了两个姑娘。

37. Burress snuck an unlicensed gun into a Manhattan nightclub.

他私自携带枪支进入一所马哈顿夜总会。

38. He waited for a long time until the nightclub was about to close before a man finally stumbled out.

他等了很久,一直到夜总会快要关门时,终于有一个人走出来。

39. Reports said he targeted mainly bar and nightclub hostesses who are more likely to wear perfume than other Japanese women.

他说：“我以那些家中存放名牌物品和珠宝首饰的女性为偷窃对象。我是通过闻从屋里传出来的化妆品和香水的气味来确定目标的。”

40. A few days later, the sum of abalone are to these friends in a nightclub in porn and alcohol.

以后的几天，鲍总和这几个朋友都到夜总会里花天酒地。

41. London Nightclub Fabric - The music at Fabric live is mainly break beat, hip hop, drum n bass but the umbrella of fabric live embraces nu jazz, electro and downbeat...

伦敦夜总会面料-在面料的音乐生活，主要是打破队，嘻哈，鼓和贝斯，但伞的面料女爵士乐现场拥抱，电和悲观...不容错过！

42. But his famous nightclub with its dancing line of long-stemmed beauties was the finishing school for many of the city hookers.

但是，他经营的著名的夜总会，由于是一班善于拉客的舞女所组成，就成了全市娼妓的进修学校。

43. If if nightclub or barroom are general,housing is decorated, tall be high-grade, but the sense that lost the home.

住房假如装修得如夜总会或酒吧间一般,高是高档了,但失却了家的感觉。

44. Select from a variety of international cuisines, chat with friends in a bar or dance till sunrise at a nightclub.

何不选一家餐厅进餐,或与友伴相约到酒吧举杯畅饮,甚或在迪斯可劲舞至黎明。

45. Besides running a highly popular nightclub cum brothel, Blue Rita works for several crime organizations and secret services.

余娜除了管理一个附带妓院的流行夜总会外,她还为几个犯罪组织和情报局工作。

46. Would you like to go to a nightclub?

你喜欢去夜总会吗?

47. Freestand Limited T/A GPO Nightclub, 19-21 Eglinton Street,Galway,Irland.

你好，快递到：爱尔兰戈尔韦市艾格林顿街19-21号，GPO夜总会，英文如下：

48. You should go to that really cheap nightclub in town. Anyone can pull in there.

你应该到城里的那个低档夜总会看看。在那里你想追谁都可以。

49. Paul: This is a cool nightclub!

保罗：这间夜店很酷喔！

50. The farmer enters the hall absently, toward right one abduct, fall into the swimming-pool of the nightclub not carefully actually, he cries desperately: "Help!Help!

农民茫然地进入大厅，往右一拐，一不小心竟然掉进夜总会的游泳池，他拼命地喊：“救命！

51. The Liverpool captain had been charged with assault after causing bodily harm and affray to a DJ following an alleged nightclub brawl in December.

利物浦队长被指控在12月夜总会上涉嫌对DJ人身攻击同时参与斗殴的罪名。

52. A restaurant or nightclub providing short programs of live entertainment.

卡巴莱酒馆提供临时表演和短小节目的餐馆或夜总会

53. The floor show presented by such a restaurant or nightclub.

卡巴莱酒馆的歌舞表演由这样一个餐馆或夜总会提供的舞台

54. Wells, not the people at the Coca-Cola Bottling Company, not even the big shot who bought all my magazines at the nightclub.

即使是在夜总会门前把我的杂志一次买走的那个大人物也比不上雷德先生。

55. Originally a frequenter of the early goth nightclub the Batcave, now referring to older goths who are fans of the music played there.

原指经常出入于早期哥特俱乐部Batcave的人，现在用来指代喜爱该场所演出的过乐队的音乐的老哥特。

56. Clubbing: going out drinking and dancing at a nightclub.

去夜总会喝酒跳舞。

57. The New York Giants star shot himself in the thigh at a Manhattan nightclub last winter.

去年，纽约巨人队球星在曼哈顿夜总会上因不小心而射伤了自己的大腿。

58. In The Yellow Muffler, he takes on the glitzy world on nightclub performers.

吕不悦与第三女（沈月明）陪同到台湾发展，两姊白虹（丁珮）、青萍（陈依龄）留港继续歌舞生涯。

59. Let's meet at the Red Rose Nightclub at7:00 this evening, OK?

咱们今晚七点在红玫瑰夜总会门口碰头，好吗?

60. In late April, Jenna pleaded no contest to a charge of possessing alcohol under age at an Austin nightclub.

四月下旬，杰娜对警方对她在奥斯丁一家夜总会饮酒的指控没提出任何异议。

61. Back in the1980 s, long before opening his nightclub, he served in the US Army Signal Corps, working on the ARPANET, the military precursor to the internet.

回到20世纪80年代，早在夜总会建成前，他是美国陆军通讯兵并在ARPANET（国国防部高级研究所）作，那里是国际网络的军事先驱。

62. In 2002 to 2007, he was Leicester's "night club in the evening" and "Burlington nightclub" and a large number of women have sex, number unknown.

在2002年至2007年间，他在莱切斯特的“黄昏夜总会”及“柏林顿夜总会”与大量女子发生性关系，数量无人知晓。

63. After his latest nightclub ruck, Inter are sounding out interested clubs about the Brazilian and have contacted Real Madrid, Barcelona and Fiorentina so far.

在他夜总会打架时间之后,国米试探了对这名巴西前锋感兴趣的俱乐部的意向,到目前为止已经和皇家马德里,巴塞罗那和佛罗伦萨进行了接触.

64. After Marrying An Australian Native, Leith Relocated Down Under And Fronted The Band Revelate, Which Enjoyed A Fervent Fan Following On The Sydney Nightclub Circuit.

在他获得澳洲偶像冠军之前，他是一个在悉尼的化学工作者，但身边一直不乏有共同音乐爱好的同事。

65. Seven people died in the blaze at the nightclub.

在夜总会的熊熊烈火中有七人丧生。

66. Becks drove170 miles through the night to join the20- strong party at a Madrid nightclub after playing in a crucial match at Zaragoza in north-east Spain.

在结束西甲37轮和萨拉戈萨的比赛后，大卫独自开车行使170公里，飙到自己的死党加里内维尔在马德里一家夜总会举行的派对。

67. Luca had dropped into the nightclub the evening before Don Corleone's being shot.

在考利昂老头子遭枪击的前一天夜晚，路加信步来到夜总会。

68. Melbourne as shopping paradise for lovers of Melbourne, spoke highly of the Melbourne group's coffee shop, bar group of Melbourne and Melbourne nightclub group environment.

墨尔本被评为购物爱好者们的天堂墨尔本，人们高度评价了墨尔本的咖啡馆群、墨尔本的酒吧群和墨尔本的夜总会群的环境。

69. Melbourne were shopping as a paradise for lovers, people spoke highly of Melbourne's cafe, bar and nightclub environment.

墨尔本被评为购物爱好者们的天堂，人们高度评价了墨尔本的咖啡馆、酒吧和夜总会的环境。

70. Nightclub Also called nightspot, An establishment that stays open late at night and provides food, drink, entertainment, and music for dancing.

夜总会,一直开到深夜的娱乐场所,提供食物、酒、节目演出和供跳舞的音乐。

71. The nightclub was so packed that I could not find any space to dance in at all.

夜总会如此之拥挤,以致于我根本找不到跳舞的地方。

72. The nightclub played such great vibes that everyone was up and dancing all night long.

夜总会放的音乐棒极了,把每个人都调动了起来,跳了一夜舞。

73. The nightclub played such great vibes that everyone was up and danced all night long.

夜总会放的音乐棒极了，把每个人都调动了起来，跳了一夜舞。

74. Sometimes the nightclub is rented out to a concessionaire.

夜总会有时租给馆外的受让人。

75. How much is admission to the nightclub?

夜总会的门票多少钱？

76. A nightclub offers entertainment, such as dancing, a singer, a band, or a floor show, in addition to food and drink.

夜总会除供应食品、饮料外，还提供娱乐，如跳舞、唱歌、乐队或节目表演等。

77. Luxurious nightclub is a stage for you to show lofty energy.

大豪夜总会更是阁下一展豪情的活力舞台。

78. Chico takes this nightclub audience of adults by storm.

奇哥由风暴采取成人这夜总会观众。

79. She has put behind her memory of the gay young girl who nightclub until all hours.

她不再去想她过去年轻快乐时常去夜总会玩到很晚的那个时光了。

80. In 1990,she was rewarded with yet another Oscar nomination - this time for Best Actress - for her portrayal of a nightclub singer in The Fabulous Baker Boys (1989).

她在“一曲相思情未了”(TheFabulousBakerBoys)中的夜总会女郎的出色演技，1988年她有获得了另一项奥斯卡提名奖--最佳演员奖。