nome

nome

1. In 1925, a deadly diphtheria epidemic broke out in Nome, Alaska.

一九二五年，阿拉斯加州诺姆市爆发致命白喉疫病。

2. Date all’Eterno la gloria dovuta al suo nome, portategli offerte e venite in sua presenza.

万民的偶像算不得什么，唯独耶和华创造诸天。

3. fa’ che il misero e il bisognoso lodino il tuo nome.

不要使受欺压的人蒙羞回去，要使困苦、贫穷的人赞美你的名。

4. Ed ecco un uomo per nome Giuseppe, che era consigliere, uomo dabbene e giusto,

与耶稣熟悉的人，和从加利利跟随他来的妇女，都远远地站着，看这些事。

5. The world has nome, but only you existence and me appear.

世界本无我,只因存在的你有了就有我了.

6. Rallegratevi nell’Eterno, o giusti, e lodate il santo suo nome!

义人哪！你们要靠耶和华欢喜，要称赞他的圣名。

7. I primi due modelli (grande modello e modello applicato) sono stati concepiti e finanziato stati dal sir Richard Wallace, da quale ottengono il loro nome.

二个其它模型被创造了在同样样式并且相似是显然的。他们被创造了跟随他们的前辈的成功。

8. Nome", or Cape Nome, and used that name on his map.

从此它有了一个世界独一无二的名字。

9. Nome of them are left

他们都走了

10. Di lui attestano tutti i profeti che chiunque crede in lui riceve la remission de’ peccati mediante suo nome.

他吩咐我们向人民传讲，郑重证明他是 神所立，审判活人死人的主。

11. A lui apre il portinaio, e le pecore ascoltano la sua voce, ed egli chiama le proprie pecore per nome e le mena fuori.

他按着名字呼叫自己的羊，领它们出来。

12. Egli conta il numero delle stelle, le chiama tutte per nome.

他数点星辰的数目，一一给它们起名。

13. Prima tutti lo chiamavano Bruno,ma tre anni fa ha cambiato nome.

以前大家叫他布鲁诺，但三年前他改了名字。

14. But regardless of how they place, each musher receives a hero's welcome as he or she crosses the finish line in Nome.

但，不管参赛的选手获取什么名次，每位参赛选手当他/她跨越终点线的地方－诺母镇(美国阿拉斯加州西部的一个城镇)都会得到一个“英雄式的欢迎”。

15. Cantate la gloria del suo nome, rendete gloriosa la sua lode!

你们要歌颂他名的荣耀，把荣耀和赞美都归给他。

16. Magnificate meco l’Eterno, ed esaltiamo il suo nome tutti insieme.

你们要跟我一起尊耶和华为大，我们来一同高举他的名。

17. e hai costanza e hai sopportato molte cose per amor del mio nome, e non ti sei stancato.

你有忍耐，曾为我的名的缘故忍受一切，并不困倦。

18. E conoscano che tu, il cui nome e l’Eterno, sei il solo Altissimo sopra tutta la terra.

使他们知道只有你的名是耶和华，唯有你是掌管全地的至高者。

19. il Tabor e l’Hermon mandan grida di gioia al tuo nome.

南北都是你创造的，他泊和黑门都因你的名欢呼。

20. The only way would be a relay of dog teams over the674 miles between Nenana and Nome.

唯一的办法是在尼纳纳和诺姆之间674英里的道路上组织起一个狗接力队.

21. Temi l’Eterno, il tuo Dio, a lui servi, tienti stretto a lui, e giura nel suo nome.

因为耶和华你们的 神，他是万神之神、万主之主、伟大有力和可畏的 神；他不徇情面，也不受贿赂。

22. The race commemorates a 1925 sled-dog relay that sent life-saving medicine to Nome to combat a diphtheria outbreak.

国际雪橇狗耐久赛是为纪念一九二五年白喉病爆发时，人们以雪橇狗接力的方式运送医药到诺姆来控制疫情。

23. In the late 1980s, Butcher dominated the 1,100-mile dog-sled race from Anchorage to Nome.

在二十世纪八十年代后期，苏珊发起了1100米大狗雪橇比赛，从安克雷奇市到诺姆州。

24. Pechino attrezzature fotografiche industria ha elevato nome riconoscimento.

在北京摄影器材行业中有很高的知名度。

25. In Cina,quando battezza,puo’ distinguere posizione della gerarchia familiare fra il carattere nome o ultimo giornaliero.

在取名时,经常会在名字中间或后一个字区分一个家族的不同辈分。

26. Cape Nome had received its name from a copying error, when a British mapmaker copied an annotation from a map made by a British officer had made on a voyage up the Bering Strait.

如果说冰岛的命名出于海盗们的私心，太平洋的命名出于麦哲伦的幸运，狮城的命名出于王子的艳遇，诺姆角的由来就有点无厘头了--笔误。

27. Despite this, he lived and mutated into a leper g nome.

尽管如此，他活了下来并变异成为了一名麻风侏儒。

28. Prendete, fratelli, per esempio di sofferenza e di pazienza i profeti che han parlato nel nome del Signore.

弟兄们，你们应当效法奉主的名说话的先知，以他们为受苦忍耐的榜样。

29. Che nome ha dato a suo figlio?

您给儿子取了什么名字？

30. Siamo in grado di personalizzare i prodotti a nome del dono di imballaggio.

我们可以代为定制该产品的礼品包装。

31. Abbiamo lo stesso nome e lo stesso cognomen.

我们同名同姓。

32. eppur tu ritieni fermamente il mio nome, e non rinnegasti la mia fede, neppure nei giorni in cui Antipa, il mio fedel testimone, fu ucciso tra voi, dove abita Satana.

我知道你居住的地方，就是撒但王座所在的地方。当我忠心的见证人安提帕在你们那里，就是在撒但居住的地方被杀的那些日子，你还持守我的名，没有否认对我的信仰。

33. Gli ho dato il nome di Bruno.

我给他取了个名字叫布鲁诺。

34. Non ho alcun rapporto con lui,lo conosco solo di nome.

我跟他没有来往，只知道他的名字。

35. Ed ora, o Signore, Iddio nostro, che traesti il tuo popolo fuori del paese d’Egitto con mano potente, e ti facesti il nome che hai oggi, noi abbiamo peccato, abbiamo operato malvagiamente.

所以耶和华留意使这灾祸临到我们身上，因为耶和华我们的 神在他所行的一切事上都是公义的，我们却没有听从他的话。

36. Iron Dog Gold Rush Classic - Worlds longest snowmobile race; 1,971 miles of extreme snowmobiling Anchorage to Nome to Fairbanks.

易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。

37. Ed ecco, un uomo, chiamato per nome Zaccheo, il quale era capo dei pubblicani ed era ricco,

有一个人名叫撒该，是税吏长，又很富有。

38. In the article the technique of desulfurization at nome and abroad is compared together,and the domestic research at present is illustrated.

本文对国内外脱硫技术进行了综合性比较,分析了国内研究现状,同时对引进的脱硫工艺作了分析汇总。

39. Many other rules apply, most of which have been in effect since the beginning of organised dogsled racing in the city of Nome, Alaska, in 1908.

此外，比赛还有很多其他的规则，这些规则大多数仍然一直被应用于雪橇犬比赛。第一次有组织的雪橇犬比赛于1908年举行于阿拉斯加。

40. Exhausted and nearly frozen after a 53-mile run, Balto finally led the team into Nome, and became a hero across the United States.

波图带着全队人、犬，跑了五十三英里，终于走入诺姆市，但已力尽筋疲，几乎冻僵，全美国都视牠为英雄。

41. Caribou graze on tundra, tinted orange by the sun, somewhere between Nome and Teller on western Alaska's Seward Peninsula.

淡橙色的天空下，驯鹿在冻原上吃着草，这些冻原驯鹿分布在阿拉斯加州的苏厄德半岛上的诺姆和特勒两地之间。

42. Dina :Em nome de Dina, para quatro pessoas.

用Dina的名字，订了一张四人枱。

43. Eu gostaria de lhe agradecer em meu nome e em nome do meu marido / da minha esposa...

用于代表自己和其他人表达感谢 我真不知道怎么感谢您。

44. A: Nome, kiajn?

甲：说说都是什么人？

45. questi ebbe un fratello di nome Sceresh, i cui figliuoli furono Ulam e Rekem.

示利施的儿子是乌兰和利金。

46. E voi, che ne pensate? Che nome dovrebbe avere lo stadio della Juve nel futuro? Votate il nostro sondaggio e discutetene sul Forum!

而你们是怎么考虑的呢？应该用什么名称来命名未来尤文图斯的新体育场？来参与我们的投票调查和论坛讨论！

47. Io mi ricordo la notte del tuo nome, o Eterno, e osservo la tua legge.

耶和华啊！我在夜间记念你的名，我要谨守你的律法。

48. Mentr’egli era in Gerusalemme alla festa di Pasqua, molti credettero nel suo nome, vedendo i miracoli ch’egli faceva.

耶稣知道人的内心耶稣在耶路撒冷过逾越节的时候，许多人看见他所行的神迹，就信了他的名。

49. The race was first set up thirty years ago to commemorate the 1925 race to get serum to Nome in order to save lives during an outbreak of diphtheria .

虽然被标榜为地球上最伟大的赛事，然而动物保育人士却认为这再残酷不过了。

50. Date all’Eterno la gloria dovuta al suo nome, portategli offerte e venite ne’ suoi cortili.

要把耶和华的名当得的荣耀归给他，带着礼物进入他的院子。

51. The timed competition in the 1,100-mile race to Nome will start on Sunday at Willow, a small community about 80 miles north of Anchorage.

该项以威洛镇为起跑点、诺姆为终点的比赛将从周日展开，全程一千一百哩，并以时间分胜负。小镇威洛位于安哥拉治北方约八十哩处。

52. " The race, which begins on the first Saturday every March, runs from Anchorage in the south to Nome on the western Bering Sea.

这个比赛于每年三月的第一个星期六开跑，赛程起自南部的安克拉治，终于西部临白令海的诺姆；

53. Quel cucchiaio, non so come, di Romeo aveva il nome.

这把调羹，不知到为什么，他的名字叫罗密欧。

54. Io ho invocato il tuo nome, o Eterno, dal fondo della fossa;

那些无故与我为敌的人追捕我，像追捕雀鸟一样。

55. Ma io invocai il nome dell’Eterno: Deh, o Eterno, libera l’anima mia!

那时，我呼求耶和华的名，说：“耶和华啊！求你拯救我。”

56. Avevano allora un carcerato famigerato di nome Barabba.

那时，有个声名狼籍的囚犯，名叫耶数．巴拉巴。

57. Sheryl Nome! without a doubt! Her singing voice can be listened to over and over again.

雪露诺姆！完全没犹疑！她的声音真的是百听不厌。

58. Con te noi abbatteremo i nostri nemici, nel tuo nome calpesteremo quelli che si levan contro a noi.

靠着你的名，必践踏那些起来攻击我们的。