norbert

norbert

1. “We haven't cancelled the crossover of the 3-Series, as it is considered a volume builder with which we can earn good money,” BMW CEO Norbert Reithofer told Edmunds.

"我们没有取消了交叉的3系列，因为它被认为是一个体积建设者，我们可以赚好钱，“宝马公司首席执行官诺伯特雷瑟夫表示埃德蒙兹.

2. A three-pointed star was not in Mercedes' original plans for the Brawn linkup, but Norbert Haug said after the Spanish grand prix that the scenario is now being "considered".

3五角星没有奔驰原计划衔接的布朗，但豪格说，西班牙大奖赛的情况下，目前正在“考虑".

3. Sep.2 (GMM) Independent teams are the "heart" of formula one, Mercedes-Benz's F1 chief Norbert Haug said on Tuesday.

9月2日，梅赛德斯奔驰的执行领队诺伯特豪格说，独立车队是F1的心脏。

4. Arturo Rosenblueth, Norbert Wiener & Julian Bigelow coin the term "cybernetics" in a 1943 paper. Wiener's popular book by that name published in 1948.

Arturo Rosenblueth，Norbert wiener和Julian Bigelow，在他们1943发表的论文中，定义了"控制论"（cybernetics）这一术语。1948年，wiener出版了一本与此术语同名的畅销书。

5. Arturo Rosenblueth, Norbert Wiener & Julian Bigelow coin the term "cybernetics" in a 1943 paper

Arturo Rosenblueth，Norbert wiener和Julian Bigelow，在他们1943发表的论文中，定义了控制论（cybernetics）这一术语。

6. F1 needs clearer rules in order to steer away from controversial race weekends, Mercedes' Norbert Haug insists.

F1的需要明确的规则，以避免从有争议的比赛周末，梅塞德斯的诺伯特豪格坚持.

7. " concludes Norbert Werner.

NorbertWerner总结道。

8. Vgl.Hoerster, Norbert, Neugeborene und das Recht auf Leben, 1.Aufl., 1995.

[41] 何氏对于新生儿是否拥有生命权的问题，有另一争议性的专书处理。

9. NORBERT HAUG - Vice-president, Mercedes-Benz Motorsport“From a teams and drivers’ perspective, the Japanese Grand Prix is one of the biggest challenges of all 17 races this year.

“从车队和车手的角度来说，日本大奖赛是今年全部17站比赛中最大的挑战之一。

10. "Lewisin 14th and Heikki in 18th place is obviously a very disappointingresult," admitted Mercedes Motorsport vice president Norbert Haug.

“刘易斯在第14和科瓦莱宁在第18位显然是一个非常令人失望的结果， ”承认梅赛德斯赛车运动副总裁诺伯特豪格。

11. "We are not stuff that abides, but patterns that perpetuate themselves," wrote Norbert Wiener.

“并非我们一成不变，而是模式本身使其永久存在”罗伯特.韦奈尔如是写到。

12. "I had a meeting with Ron (Dennis) and Norbert (Haug) and we tried to speak about what happened in Hungary," Alonso told reporters in Turkey.

“我与丹尼斯以及豪格有过一次探讨，我们试图讨论在匈牙利发生的那些事情。”在土耳其，阿隆索这样告诉记者们。

13. "We are on a very good way to achieving the set goals," admitted Mercedes' Norbert Haug during a teleconference with German media this week.

“我们在朝着一个好的方向达到预定的目标。”在本周豪格和德国媒体的远程电信会议中，他认为此事将确认无疑。

14. "The world of the future will be an ever more demanding struggle against the limitations of our intelligence" (Norbert Wiener).

“未来的世界将会有一场突破智力局限的更紧迫的斗争” （诺伯特·维纳）。

15. Last week Mercedes motorsport boss Norbert Haug admitted McLaren may once again not be a match for its great rival in Turkey, conceding it could be a “challenging race” for his team.

上周梅赛德斯赛车运动老板豪格承认迈凯轮也许在土耳其仍然无法与对手抗衡，并认为对他的车队来说会是一场“挑战赛”。

16. Anyway, if Norbert asks me I certainly won't say no.

不管怎样，若是诺贝特追求我，我不会拒绝。

17. Carper, Norbert J.Mietus, Bill W.West.

书名/作者 Understanding the law /Donald L.

18. Introduces a cooperative hypermedia authoring environment,SEPIA which was developedby Norbert streitz in Germany.

介绍了德国人Norbertstreitz研究开发的合作超媒体作者环境sepia。

19. His father Norbert is a paddock regular, but also at the Circuit de Catalunya is mother Heike, sister Stefanie and his 10-year-old brother Fabian.

他的父亲罗伯特是围场经常，而且在卡塔伦亚母亲家，和他的妹妹孙燕姿10岁的弟弟费。

20. Hahn, Volker Jansen, Norbert Stresau.

作者声明: Ronald M.

21. Maur & Norbert Streep.

作者声明: Suzan St.

22. [translated from the German by Norbert Guterman].

作者声明: [text by] Werner Haftmann ;

23. Like Flavio Briatore, Mercedes' competition chief Norbert Haug has revealed that he also cut his own salary for 2009.

像布里亚托利，奔驰的竞争首席豪格透露，他还将自己的工资为2009年.

24. Norbert Klaar

克拉尔

25. "Nico is an option," Mercedes' motorsport vice president Norbert Haug said on Tuesday. "He is a candidate."

其实昨天我就想说了，豪格这席话到底是代表迈凯轮还是代表奔驰说的？

26. At the same time, Mercedes' motor racing chief Norbert Haug in Malaysia last weekend said there could be no guarantees about the future of the Stuttgart based marque in F1.

同时，奔驰赛车首席豪格上周在马来西亚说，不可能有保障的未来斯图加特的品牌在F1.

27. In late 2007 BMW CEO Norbert Reithofer revealed plans for several all-new models including a design study called the Progressive Activity Sedan (PAS).

在2007年年底宝马总裁诺伯特雷瑟夫透露计划的几个全新的模式，包括设计研究所谓进步活动轿车（PAS）等。

28. At last report, Norbert was lash ing the southern end of the peninsula with winds over 100 miles an hour.

在上次报道中，诺波特冲击了加利福尼亚半岛的南部地区，风力达每小时100英里。

29. Norbert H?hne Sewing Machines deals among other things in Handle devices, Used Machines as well as in Industrial sewing machines, Knitting and drafting machines, mesh-making machines and also in Automatic embroidering machines.

在以下范围内我们提供产品和服务：熨烫仪器、旧机械和编织、针织机，网络生产机械以及工业缝纫机或刺绣机。

30. In an interview with Edmunds, BMW CEO Norbert Reithofer said, "We haven't cancelled the crossover of the 3 Series, as it is considered a volume builder with which we can earn good money.

在接受采访埃德蒙兹，宝马公司首席执行官诺伯特雷瑟夫表示，“我们还没有取消了交叉的3系列，因为它被认为是一个体积建设者，我们可以赚好钱.

31. From this point of view, the theoretical sources of the Germen sociologist Norbert Elias have not been investigated and stay nowadays obscurely.

在这方面，德国社会学者伊里亚斯的思想背景是一个未归类的状态。

32. Days ago, Mercedes' F1 boss Norbert Haug played down reports he is openly hinting at a McLaren seat for Rosberg in 2010.

天前，梅塞德斯车队老板诺伯特豪格淡化他是公开的报告暗示迈凯轮席位罗斯伯格在2010年.

33. Mercedes-Benz Motorsport VP Norbert Haug said, "More than half of the ten teams is definitely in a position to build a winning car.

奔驰汽车运动副总裁诺伯特豪格说：”更多超过半数的10队肯定是有能力建设一个冠军车。

34. Norbert Ozimek

奥季梅克

35. Today, the company is headed by the sole owner Norbert Britz a marketing and sales specialist.

如今,公司在它的唯一的业主诺贝特布利茨Norbert Britz的领导下。

36. This is the subject of a major new study by academics Daniel Kahneman, Alan Krueger, David Schkade, Norbert Schwarz and Arthur Stone.

学术界人士丹尼尔"卡尼曼(DanielKahneman)、艾伦"克鲁格(AlanKrueger)、大卫"施卡德(DavidSchkade)、诺伯特"施瓦茨(NorbertSchwarz)和亚瑟"斯通(ArthurStone)进行的一项重要新研究正是以此为主题。

37. BMW CEO Norbert Reithofer recently voiced his concerns about the two German automakers forging too close of a bond.

宝马公司首席执行官诺伯特雷瑟夫最近表示担心两名德国汽车制造商建立了密切的债券.

38. BMW's total car sales fell 24% in February from a year earlier, and the outlook for the year remains uncertain, Chief Executive Norbert Reithofer told reporters at the Geneva auto show Tuesday.

宝马汽车首席执行长雷瑟夫(NorbertReithofer)周二在日内瓦汽车展上对记者表示，2月公司汽车总销量较上年同期下滑了24%，今年的前景依旧不确定。

39. When asked if the customer Brawn and Force India cars might at some point bear the famous German name, or the three-pointed star, racing chief Norbert Haug answered in the negative.

当被问及如果客户布朗和部队印度汽车可能会在某个时候承担著名的德国名字，或三个五角星，赛车首席豪格回答是否定的.

40. German news agency SID reports that the reason for the snub is that Norbert Haug could not guarantee the 2008 GP2 runner-up a formula one seat for 2010.

德国通讯社SID报告称，理由冷落是豪格不能保证2008年的GP2亚军公式一席2010年.

41. I've spoke to the team, Ron [Dennis] spoke to the team, Norbert [Haug] spoke to the team, so they are all in a comfortable position and they are all confident they can do a good job.

我、罗恩[丹尼斯]、诺伯特[豪格]都和车队交流过，所以他们感觉良好并且他们有信心可以做出好工作。”

42. Marina and Norbert: we are not very flexible so no way to properly spread the legs and because of that we think it will take some time before succeeding doing the kicks with the proper extension.

我们俩都是属于身体不是很灵活的类型，所以暂时不能完全的压开腿，伸展开来，因此，我想直到自如的踢腿，我们需要多花一些时间。）

43. We also know that Norbert, a Norwegian Ridgeback, was sent there as a baby when Hagrid realized he could no longer handle raising him (PS14).

我们还知道，诺伯，一条挪威脊背龙，在它还是一条小龙的时候被送到了那里，当时海格已经意识到他没法再养它了（《哈利波特与魔法石》第十四章）。

44. Norbert Sattler

扎特勒

45. Medin, Norbert O.Ross, Douglas G.

放大图片 作者: Douglas L.

46. Yes. Norbert is the point man in the midfield and the striker.

是的，诺伯特是中场核心人物和射手。

47. The world of the future will be an ever more demanding struggle against the limitations of our intelligence (Norbert Wiener).

未来的世界将会有一场突破智力局限的更紧迫的斗争（诺伯特 维纳）。

48. The future of Mercedes' formula one engagement is constantly under review, Norbert Haug has admitted.

未来的梅塞德斯一级方程式参与不断进行审查，豪格承认.

49. Elias,Norbert (1982).The Civilizing Process,Vol.1:the History of Manners[M].Oxford:Blackwell.

李德洙.中国少数民族文化史[M].沈阳:辽宁人民出版社,1994.

50. At last report, Norbert was lashing the southern end of the peninsula with winds over 100 miles an hour.

根据最新报道，“诺伯特”狂袭半岛南端，风速超过每小时100英里。

51. Mercedes' racing boss Norbert Haug told the Cologne newspaper Express: "This situation is absolutely not positive for Mercedes.

梅塞德斯车队老板豪格告诉科隆报纸快车：“这种情况是绝对没有积极的梅塞德斯.

52. Energetic Characterization of Windows and Facades in Europe Dipl.-Phys. Norbert SACK ift Rosenheim, Germany

欧洲门窗设施的能耗分析德国罗森海姆门窗研究院

53. Wlodzislaw Duch &Norbert Jankowski,“Survey of Neural Transfer functions”, Department of Computer Methods, Nicholas Copernicus University, 1999

江金山,吴佩玲,蒋祥第,张廷政,詹福赐,张轩庭,温坤礼,“灰色理论入门”,高立图书有限公司,1998

54. The Father of Modern Cave Exploring (Speleology) was Norbert Casteret (1897-1987), who was honoured with a stamp issued by France 18th September 2000.

父现代洞穴探险（洞穴）是诺伯Casteret （ 1897年至1987年） ，谁很荣幸与纪念邮票由法国2000年9月十八号。

55. Norbert Kaiser,“Review of the fundamentals of thin-film growth”, Appl.

王力衡、黄运添、郑海涛,“薄膜技术”,清华大学出版社,1991.

56. "It was conceived by Norbert Wiener, who coined the term in 1948. Cybernetics views communication and control in all self-contained complex systems as analogous."

由维纳(N. Wiener)构想出来,他在1948年创造了这个用语。控制论把沟通和全部自有复杂体系的控制视为相似之物。

57. S.Vettel's father Norbert S.Vettel also confirmed the Weber are not interested in, he said: "He (S.Vettel) anything Qinliqinwei, does not need the help of others.

维特尔的父亲诺伯特也确认了维特尔对韦伯并不感兴趣，他说：“他（维特尔）什么事情都亲历亲为，不需要别人的帮助。”

58. Norbert J,Boesch W.The development of low-noise DI diesel engines[C].SAE Paper 870951,1987.

罗福强高宗英.柴油机瞬变工况瞬时转速及工作过程测量分析系统[J].内燃机工程,:.

59. They slipped back down the spiral staircase, their hearts as light as their hands, now that Norbert was off them.

而荷米恩有比点金石更使她关注的事要做。

60. Since introduced by Norbert Wiener (1894-1964), control theory has endured a long period development.

自从维纳(1894-1964)创立控制论以来,自动控制理论及其应用已经历了半个多世纪的进步与发展。

61. Gregg: How's it going Norbert?

葛瑞格：诺伯特，最近如何啊？

62. The Art of Norbert Kraft

诺伯特·克拉弗特艺术选粹

63. Norbert takes the kick.

诺伯特主罚。

64. Norbert just stood, gazing at Lini with a glow in his eyes.

诺伯特只是站在那儿，两眼闪着亮光，目不转睛地看着林妮。

65. Norbert is great.

诺伯特真棒。

66. NORBERT HAUG “Interlagos will be a great finale to a great season from many viewpoints.

诺伯特豪格：“英特拉格斯将会是本赛季的最伟大的一场收关之站，有很多看点。

67. Norbert : Pretty good. I'm appearing on a TV show tonight.

诺伯特：很好。我今晚会上一个电视节目。

68. Norbert is shipped off from the tallest tower but Harry and Hermione are caught by Filch on their way back to their dorm.

诺伯被运上最高的塔楼送走了，而哈利和赫敏在回宿舍的时候被费尔奇逮到了。

69. Brodin Norbert F.

诺贝特·F·布罗丁

70. Norbert gazed down at him. After a few moments he said to Lini, "Give me a straight answer, eh?"

诺贝特低头看着他,过了一会向林妮说:“你老老实实回答我,好吗?”

71. Norbert gazed down at him. After a few moments he said to Lini,"Give me a straight answer, eh?"

诺贝特低头看着他，过了一会向林妮说：“你老老实实回答我，好吗?”

72. "Otto's a bit of shaky character," Norbert told them quietly.

诺贝特平静地对大家说：“奥托是个有点捉摸不定的人。”

73. The look in Norbert's pale blue eyes was one of pure pity.

诺贝特的淡蓝色眼睛流露出纯粹怜悯的神情。

74. Norbert Schemansky

谢曼斯基

75. Dieter S, Gunter H, Norbert S, et al. Low seropreva-lence of helicobacter pylori infection in patientswith stress ulcerbleeding [J].Inernsive Care Medicine,2000,26(12):1832.

谭明义,陈根成,唐纯志.大黄胶囊预防脑梗塞并发应激性胃溃疡的实验研究[J].广州中医药大学学报,2001,18(2):149-151.

76. Norbert Haug on Thursday applied the brakes to suggestions that Monaco is the scene of McLaren's return to form.

豪格周四适用刹车建议，摩纳哥是现场迈凯轮的返回形式.

77. Norbert Haug believes Bridgestone should consider altering its method for visibly distinguishing the two compounds of tyres on offer at grands prix in 2009.

豪格认为普利斯通应该考虑改变其方法明显区分两种化合物的轮胎提供在大奖赛在2009年.

78. Norbert Haug, Mercedes-Benz's F1 boss, has admitted interest in seeing his German countryman Nico Rosberg at the wheel of a McLaren.

豪格，奔驰的F1老板，也承认有兴趣看到他的德国同胞罗斯伯格驾驶迈凯轮.

79. Norbert Haug, Mercedes-Benz's F1 boss, has played down reports he is openly hinting at a McLaren seat for German driver Nico Rosberg in 2010.

豪格，奔驰的F1老板，已经淡化报告中，他公开暗示迈凯轮席位德国车手罗斯伯格在2010年.

80. McLaren-Mercedes has not ruled out lodging a team entry for the 2010 championship by the May 29 deadline, Norbert Haug said on Tuesday.

迈凯轮不排除住宿一队进入了2010年锦标赛的最后期限5月29日，豪格周二表示.