notarizing

notarizing

1. (3)Party B may amend commodity information.Party B presents Party A the amendment application only after notarizing and recording all contents of amendment at the Notary Office.

3.乙方可以修改商品信息,但应将修改的内容传真至公证处备案后方可向甲方提交修改申请。

2. ZCE transmitted The Implement Measure of Notarizing Cotton Testing for Futures Delivery, issued on June 26, 2004 by China Fiber Testing Bureau, to its members firms and appointed delivery warehouses.

6月28日-7月2日,郑商所第五届会员大会第二次会议在网上召开,会议通过了总经理报告、理事会报告和财务预决算报告。

3. A certificate of legal operation (transcript) issued by the competent authority of the country where the enterprise is located; Notarizing this certification at the China Embassy /Consulate in local;

一)投资方的营业执照或开业证明的复印件,并且通过中国驻当地大使馆认证。

4. 20. "The judicial system of the People's Republic of China is made up of trial system, procuratorial system, detective system, lawyer system and notarizing system."

中华人民共和国的司法制度由审判制度、检察制度、侦查制度、律师制度和公证制度构成。

5. The notarizing supervision on the scene of the meeting of general meeting of shareholders and board of directors in a company is a new field in civil and commercial act notarization.

公司股东(大)会、董事会会议现场公证监督,是民商事行为公证的一个新领域。

6. The notarizing notarization is the civil compensation, employer's responsibility compensation, expert's res ponsibility compensation;

公证赔偿属于民事赔偿,雇主责任赔偿,专家责任赔偿;

7. Legal Nature and Analyse of Notarizing Compensation

公证赔偿法律性质分析

8. Notarizing this certification at the China Embassy /Consulate in local;

六)将此证书在当地的中国大使馆/领事馆公证。

9. During the work of lateral economic ties ,if units or persons get reasonable in come,after notarizing by the related units,we will carryout and materialize it .

在我地区横联工作中取得合理收入的单位或个人,一律遵照对方意愿,经有关部门公证,以保证各条款的实施兑现。

10. The current legislation is weak on the notarizing co mpensation, the nature of the compensation is not known much in practice, a lot of notarizing notarization can not go smoothly.

我国的现行相关公证立法对公证赔偿问题规制乏力,实践中对公证赔偿性质认识也颇为不足,导致许多公证赔偿不能顺利进行。

英语宝典
考试词汇表