numbness

numbness

1. There might be some return of pain and numbness after 24 hours, but repeating the dose would relieve.

24小时之后,也许又会有疼痛和麻木的感觉,但是再服些药就会缓解。

2. D: How about your sensation of your hands?P: Sometimes I feel numb.

40医：您的手感觉怎样?患：有时感觉有点麻木。

3. If the listeria caused encephalomyelitis,which then caused the numbness...

|如果李斯特杆菌引起脑脊髓炎 就能引起麻痹...

4. "Cured such thing as nymphomania, sensitivity to noise,numbness in the body and so forth, by pushing different buttons.

“据说只要按不同的按钮就能治疗诸如慕男狂、噪音过敏及身体麻木之类的疾病。

5. "In the first two months after the incident I was in shock, numb.

“那次劫难过后的两个月我一直处于惊吓状态，人都麻木了。

6. Does" anesthetize" mean" make numb to pain?

“麻醉”的意思是“使对痛麻木”吗?

7. Three patients had the same highly unusual set of symptoms: fatigue, pain, weakness, numbness and tingling in the legs and feet.

三个病人有着相似却少见的一系列症状：虚弱疲乏，疼痛麻木以及腿脚针刺感。

8. Is there any sensation of numbness in the upper limb?

上肢有麻木的感觉吗?

9. The numbness in the lower limbs is likely related to it which is a complication of spinal cord injury.

下肢的麻木感也与痉挛有关，是属于脊髓损伤后的常见并发症。

10. Soon the cold wind will freeze the sweat in his pores, numb his bones.

不久冷风就要把汗水冻凝在他的毛孔里，使他的骨头麻木。

11. While toward his very attractive flesh-and-blood wife in the next room he was numb.

与此同时，虽然他那漂亮妻子的血肉之躯就在隔壁房间，他却丝毫无动于衷。

12. Both feet were numb with cold.

两脚都冻木了。

13. About half a year. At first, it's soreness. Then it changes to numbness when I walk.

中译)大概半年。起初，它是酸痛。然后它变成麻木的当我走路时。

14. More effective for people of stroke sequela, limb? Numbness and getting about with difficulty.

中风后遗症及肢体麻木、活动不方便的患者其作用更为见效。

15. Why does electricity numb humans?

为什么电流麻木人类？

16. The physical symptoms presented among these women were arm numbness on the operation side, fatigue, and loss of sensation in the operation area.

乳癌术后妇女之身体症状与生理功能调适、自我概念调适、角色功能调适、相互依赖调适及整体身心社会调适各构面，均呈显著负相关。

17. Five tastes numb our mouths and spoil our tastes.

五种口味，麻木我们的嘴巴，伤害我们的味觉。

18. Patients have different sensations. They may feel sore, numb, warm or swelling.

他们可能会感觉到疼痛，病人有不同的感觉，麻木、温暖或者肿胀。

19. He was so cold that his hands and feet went numb.

他冻得手脚麻木了。

20. Both his hands and feet have gone numb.

他手脚麻木了。

21. Without caring whether it was time to get up, he rose slowly, his legs numb.

他没管到了该立起来的时候没有，拄着地就慢慢立起来，腿已有些发木。

22. His lower members were numb with cold.

他的下肢冻僵了。

23. He had the numb and aching feeling that this time he was definitely finished!

他的又麻又痛的心里感到这一次他准是毁了

24. His dogs were numb with cold.

他的双脚都冻僵了。

25. His mind had grown suddenly numb; seconds seemed hours.

他的大脑突然麻木，几秒钟就象几个小时一样漫长。

26. His head still hurt, but there was also an odd sense of numbness, as if ice had been laid on an injury.

他的头还是很疼，可他还感到有些奇怪的麻木，似乎在伤口上放了一块冰的感觉。

27. The left side of his face ached except those parts that felt numb because of the drugged wire holding it together.

他的左脸感到阵痛，用钢丝箍着的地方感到麻木。

28. His anger lapsed, and the numbness of bewilderment returned.

他的怒火渐渐平息了，那种茫茫然的麻痹的感觉又兜上了心头。

29. He has numbness and tingling in his hands and fingers.

他的手和指头感到麻木。

30. He has numbness andtingling in his hands and fingers.

他的手和指头感到麻痹和刺痛。

31. His fingers were numb with cold.

他的手指冻木了。

32. His feet were numb with cold.

他的脚冻僵了。

33. His legs were numb from sitting too long.

他的腿因坐太久而麻木。

34. His legs were numb from kneeling.

他的腿都跪麻了。

35. He stood up, massaged his numb right arm a bit, closed the window, climbed into bed and fell asleep.

他站起来，揉了一会儿麻木的右臂，然后关上窗子，上床睡觉。

36. He complains of tingling and numbness in his toes and stomach pains.

他诉说，脚趾刺痛而麻木，胃也痛。

37. He has a feeling of numbness of his face.

他面部有麻木感。

38. But so too were the same emotional regions, and the women still felt numbness in the affected limb, Feinstein said.

但是大脑情感区域也被激活了，并且那些妇女原先感觉麻木的肢体其麻木感仍然存在，范斯坦说。

39. But I have become comfortably numb.

但是我已经进入舒适的麻木状态。

40. Everything is so numb that I think it make no sense of the life.

但是，现在是那么的弱势，为了多学点东西，只有忍了。

41. You might feel a slight tingling, warmth, numbness or aliveness.

你也许会感觉到轻微的麻刺、温暖或活性。

42. The electricity of your human cities agitate and numb the field.

你们人类城市的电流摇晃并麻木能量场。

43. You feeling any numbness at all?

你感觉到一点麻木了吗?

44. Is there a sense of distension and numbness?

你有胀和麻木的感觉吗?

45. Do you lips and tongue feel numb now?

你的嘴唇和舌头木吗?

46. Your own hands must be numb with cold.

你的手一定被冻麻了。

47. How can you see into my eyes like open doors. Leading you down into my core Where I've become so numb.

你竟能看透我的眼神,就如打开我的心门。在我内心深处扎根,停留在我的麻木之内。

48. The numbness in your foot will soon pass off.

你脚上的麻木感一会儿就会消失。

49. To make numb, especially by cold.

使麻木使麻木，尤指因寒冷

50. Klein's return, like a sharp sword, Tess from a state of numbness Hune thorn Peter.

克莱的归来，犹如一把利刃，把苔丝从麻木浑噩的状态中刺醒。

51. Six weeks previously he had numbness and tingling of the right arm, face and leg which resolved.

六周前，他出现右臂、面部及下肢麻木并有针刺感，现已恢复。

52. Toes numb with cold;too numb with fear to cry out.

冻麻的脚趾；吓得呆住了而叫喊不出声来

53. He finished it in a few mouthfuls, his tongue numb, his heart buoyant.

几口把它吃完，舌头有些麻木，心中舒服。

54. After the accident,she couldn't feel anything in her left leg,ie it was numb.

出事以后，她的左腿失去了知觉。

55. After the accident, she couldn't feel anything in her left leg, ie it was numb.

出事以後, 她的左腿失去了知觉.

56. Early symptoms : cold limbs, numbness, paresthesia, intermittent claudication etc.

初起症状是患肢发凉、麻木、感觉异常、间歇性跛行等。

57. D： How about your sensation of your hands? P： Sometimes I feel numb.

医：您的手感觉怎样?患：有时感觉有点麻木。

58. Anti-rheumatic for all kinds of rheumatic arthritis, Pains in loin and back, numbness of the limbs.

去风散寒，活络除湿，扶正固本，关节炎，腰酸背痛

59. We begin to do the acupuncture now,you will feel sour,numb,swell up and painful.

又:我们现在开始针灸,您会有酸,麻,胀,痛的感觉.怎么翻译比较贴切?

60. His love life is a mess, and day by day he grows more depressed and numb.

另外他新旧情人间的情感纠葛，也使他变得更加痛苦和麻木。

61. Just the occasional numbness of extremities. -...just numbness of the extremities.

只是偶尔的末端神经麻木。-...只是末端神经麻木。

62. It can treat lumbar and leg ache, hand and foot numbness, muscle and bones blocked, and limbs twitch.

可治腰腿疼痛，手足麻木，筋骨有舒，四肢抽搐的作用。

63. Let's try acupuncture to see if it produces any effect. Do you feel numb now?

咱们可以试试针刺，看看有效没有?你感到麻了吗?

64. Best part about drinking is the numbness .

喝酒最大的好处呢就是可以让人麻木。

65. We went through those last few college days in a numb fog.

在大学最后的几天中，我们陷入了深深的迷惘。

66. My mind went numb when I saw the gun pointing against the car windows as we pulled out of the garage.

在我们把车开出车库时，我看见有枪瞄准车窗，吓得发木了。

67. In a state of numbness, one cannot feel or love or bless or be blessed by the kingdoms or the land.

在麻木的状态中，你不能感觉或爱或祝福或被王国们及大地所祝福。

68. Most patients find that the numbness from the injection wears off after about an hour.

多数病患发现，大约一小时后注射造成的麻木感会渐渐散去。

69. The teeth had no dysfunction, the lower lip had no numbness and the keratocyst epithelium was modulated histologically to mucosa after decompression.

大为缩小者只需局麻下行囊肿刮除术,囊肿基本消失者残留处覆盖上皮为口腔黏膜。

70. It's freezing, my feet are numb with cold.

天太冷，我的脚都冻木了。

71. Devoid of physical sensation or the power to react, as to pain or cold;numb.

失去知觉的缺乏生理感觉或的，如缺乏对疼痛或冷的反应能力；

72. Devoid of physical sensation or the power to react, as to pain or cold; numb.

失去知觉的缺乏生理感觉或的，如缺乏对疼痛或冷的反应能力；麻木的

73. It is mainly indicated for cerebral disorders, such as hemiplegia, numbness, aphasia, dizziness and vertigo, tinnitus, chorea, etc.

头针主要用于治疗脑源性疾病，如偏瘫，麻木、失语、眩晕、耳鸣、舞蹈病等。

74. She presented with paraesthesia in her extremities, numbness of her lower legs and intermittent sharp pains in her feet.

她出现四肢感觉异常，下肢麻木，脚部间歇性刺痛。

75. She was fighting off the numbness of frostbite.

她在竭力摆脱冻僵的感觉。

76. Her fingers were numb with cold.

她手指冻木了.

77. A few games of mahjong had exhausted her. Her mind was numb.

她搓了十二圈麻将，便感到十分疲倦。 她坐在轿子里，昏沉沉的，什么也不想；

78. Her lower memBers were numB with cold.

她的下肢冻麻了。

79. Her voice made me numb scalp.

她的声音令我头皮发麻。

80. She had decreased hearing in her left ear, upper extremity tingling and numbness.

她的左耳听力下降,上肢刺痛和麻木。