nurture

nurture

1. And fathers, do not provoke your children to anger, but nurture them in the discipline and admonition of the Lord.

4作父亲的，不要惹你们儿女的气，只要用主的管教和警戒养育他们。

2. And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.

4你们作父亲的，不要惹儿女的气，只要照着主的教训和警戒，养育他们。

3. The discovery of the obesity gene in humans half a decade ago offered evidence that chronic weight gain is the consequence of a mismatch between nature and nurture.

5年前人类肥胖基因的发现提供了证据，从生物学的角度，证明了慢性体重增长是营养和身体本能不协调的结果。

4. The Snake of Malvern will nurture this Ass and teach it many deceitful tricks.

Malvern的蛇会养育这头驴子，教导它很多欺诈的诡计。

5. The answer, according to some, is that free will comes from society--from our culture and nurture.

一些人的答案是自由意志来自社会--来自我们的文化和教育。

6. Innovation - We nurture and support creativity and the development of new ideas, products and processes.

不断创新-我们培养和支持新观念、产品和工序的创新与发展。

7. Personal Development: Nature or Nurture?

个人发展：自然或培育?

8. Is it nature or nurture that plays a major role in the development of personality? What's your opinion?

个性的发展中,是先天的因素还是后天的因素扮演更重要的角色?

9. Nurture them with good food, good words, and good fun.

为他们提供营养的食品,对他们说鼓励的话语,给他们讲有趣的笑话。

10. For Lu Xun, he would rather turn into soil to nurture and pave the path for the growth of talented youth.

主张完全根绝祸及下一代创造性发展的封建社会的奴化教育。

11. Does Scientology Nurture It?

主题： Paranoid Personality Disorder.

12. Maybe it can if you are willing to guide it, to nurture it, to believe in it.

乌龟)也许它可以的，如果你愿意引导它、滋养它、相信它。

13. Maybe it can if you are willing to guide it, to nurture it, to believe it.

乌龟：也许它可以的，如果你愿意引导它、滋养它、相信它。

14. In other words, the quintessential 20th century dystopia owes nothing to nature and everything to nurture.

也就是说，这个20世纪的反面乌托邦典范完全建立在人工培养的基础之上，而与自然界没有任何关系。

15. Maybe it can if you are willing to guide it, to nurture it and to believe in it.

也许它可以的，如果你愿意引导它、养育它、相信它。

16. Nipple Nurture Butter is the perfect lanolin-free alternative to other br eas t feeding creams.

乳头滋润黄油是一个相对其他哺乳期面霜而言更完美的无羊毛脂替代品。

17. Nipple Nurture Butter is free of parabens (artificial preservatives).

乳头滋润黄油是不含羟基苯甲酸酯类的（人工防腐剂）。

18. It is the people who nurture our writers and artists.

人民是文艺工作者的母亲。

19. We should not idle away our time, and drift in frivolous thoughts. It is best to nurture our innate goodness and develop our ability to help others.

人生在世,不能无所事事、慒慒懂懂而虚度一生,应发挥我们的良知良能,造福人群。

20. We should not idle away our time,and drift in frivolous thoughts.It is best to nurture our innate goodness and develop our ability to help others.

人生在世，不能无所事事、懵懵懂懂而虚度一生，应发挥我们的良知良能，造福人群。

21. The more you nurture your resentment, the unhappier you'll become.

仇 恨 越 深 ， 越 不 开 心 。

22. The more you nurture your resentment,the more unhappy you'll become.

仇恨越深，越不开心。

23. They are best friends and nurture each other.

他们是最好的朋友，并且相互扶持。

24. He wants to take the nurture of that delicate child.

他想去照料那个纤弱的孩子。

25. His main duty is to maintain harmony and nurture an environment that motivates subordinates to work together for the good of the company.

他的主要职责是营造和保持和谐的氛围，激励属下为公司的利益而共同奋斗。

26. Nurture your mind with good reading.

以优秀读物来陶冶你的心智。

27. Hinking of the benefit that other people will get makes us forget about our fear. This is the best way to nurture courage.

们想到别人有利益,我们就会忘记自己的恐惧,这是长养勇气最好的办法。

28. As a small nation with scarce human resources,it is no easy task to nurture an Olympic or world champion.

作为一个弹丸小国，人力资源非常有限，因此要培养出一个奥运或世界冠军，确实是很不容易的事。

29. The novelists said that we must nurture the youth with good books.

作家们说，我们要用好的书籍教育培养年轻人。

30. And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but nurture them in the chastening and admonition of the Lord.

作父亲的，你们不要激怒儿女，要用主的教导来养育栽培他们。

31. You will also direct efforts to nurture our growing online community, through our BBS, polls, and events.

你也将负责通过我们的BBS、调查和事件管理来完善我们的网络社区。

32. You'll find that if you can let go of the distractions of the small stuff, you'll discover new ways to nurture and love one another.

你会发现，如果你能不去在意让你分心的这些小事，你将会找到夫妻间相互滋养和爱慕的新的方式。

33. You're right, that's excessive. I favor nurture in the nature-nurture issue.

你说得对，这的确太离谱了。先天与后天相比，我更倾向于后者。

34. A sound personality is the result of nurture.

健全的人格,主要是后天铸就的。

35. Allow the vibrations of the light earth dream to begin to nurture the etheric body.

允钗a球光明梦想的振动开始滋养乙太身体。

36. The ancient voice of Chrysostom and the witness of David and Jonathan are reminders of the need to nurture the friendships God has given us.

克里索斯顿的远古之言及大卫和约拿单的见证，都提醒我们要善加珍惜上帝所赐的友谊。

37. Plant a seed together and nurture it to maturity.

共同孕育一个生命，养育直至成熟。

38. Kwan's parents recognized their daughter's enthusiasm in figure skating early on and did everything they could to nurture her talent.

关颖杉的父母在关的幼年时代就看出了孩子在花样滑冰方面的天赋，从此就想方设法地培养她。

39. It is precisely this issue that often invalidates the nurture vs. nature debate surrounding entrepreneurship.

创业精神是先天或后天的辩论，常常因为这个问题而变得毫无意义。

40. The original study was so compelling because it explained how nature and nurture could collude to produce a complex mood problem.

原始报告是如此引人注目，因为它解释了先天本性和后天培养如何共同引发复杂的情绪问题。

41. Number four: Find and keep and nurture your sense of humor.

发现、保持并培养你的幽默感。

42. On the other hand, HKPC&SAPD can identify and nurture talents in different sports, to provide them a pathway to improve their skills and abilities.

另一方面，希望更有效发掘有潜质的同学，提升他们对运动的兴趣并加以培训。

43. It is laudable as well that Lee has decided to donate the prize money to help nurture Taiwan's budding filmmakers.

另外值得称赞的是，李安决定将奖金捐出，来协助培养台湾新锐导演。

44. Only clearly realizing this can we volunteer to nurture and publicize the new concept of nationalism.

只有明确认识到这一点，我们才能主动地去培育和宣传这种现代意识。

45. By learning to listen to and nurture our inner emotions, they gradually lose their grip.

只有经由学习倾听和教育内在感情，才能逐渐消除控制。

46. Only let kids know that knowledge is important and interesting, can we nurture kids' passion of learning!

只有认识到知识的重要和培养好学习的兴趣，才能激发出孩子的学习热情！

47. If you are willing to guide it，to nurture it, to believe in it.

只要你愿意去谆谆教导、养育他、相信他。

48. I too must nurture my body and mind to fulfill my dreams.

同样，我也要健全自己的身体和心灵，以实现自己的梦想。

49. Sunflower oil provides a rich source of essential fatty acids which work to nurture vulnerable skin and help restore natural moisture.

向日葵油能提供最基本的给予以皮肤养分的脂肪酸，能给予以皮肤保湿的效果。

50. Hence, we need to nurture our capacity for ingenuity. And then we need to turn it to practical, often commercial use.

因此,我们需要培养自己的首创能力,然后将其转化为现实,通常是商业应用。

51. The Government has therefore been investing heavily in education to enhance the quality of teaching and nurture talent.

因此,政府一直大力投资本地教育服务,提升教学质素,培育优秀人才。

52. So we should take positive measures,strengthen legal construction,reform the administrative structure and nurture the enterprise culture.

因此必须采取积极的对策,加强法制建设,改革企业治理结构,培育企业文化。

53. The broadcast nature of wireless is thus a feature rather than a bug: it can save energy, increase efficiency and nurture new ideas.

因此，无线电的传播本质成了其特色，而不再是缺陷：它可以节省能量、增进效率，并且催生新点子。

54. The government makes great efforts to nurture and develop the culture and art of ethnic minorities.

国家大力扶持和发展少数民族的文化艺术。

55. Biblical truth is indispensable to the church's understanding, nurture and discipline.

圣经真理对于教会的功能理解，培育及纪律是不能缺少的。

56. The interactions of two powerful forces in all human life: nature (biology) and nurture (culture and civilization), shape us.

在人的生活中，有两股强大的力量相互作用，塑造着我们的人生，那就是自然（生物）与教育（文化与文明）。

57. The tree grows well in his nurture .

在他的培育下这棵树长得很好。

58. The divorced philosophy lecturer asks in his message "Is it nature or nurture? Come and find me. I am a human being at sea like you, like everyone.

在剧中,一位离过婚的哲学讲师在留言中问到:“这是自然天成还是后天养育?来找我吧。我和你还有每一个人都一样,是住在海边的一个人。

59. In the arguments over nature versus nurture, it's part of our nature to nurture.

在对天性与后天培育的争论中，后天培育是我们天性的一部分。

60. In my opinion, postnatal nurture is more important than the congenital factors for personal growth and progress.

在我看来，产后培育更重要的是先天性因素的个人成长和进步。

61. Now we can baskin the rainbow of the memories that we'll nurture in the years ahead.

在未来岁月里,让我们在记忆的长虹里永远珍藏对他的怀念。

62. Now we can bask in the rainbow of the memories that we'll nurture in the years ahead.

在未来岁月里，让我们在记忆的长虹里永远珍藏对他的怀念。

63. At Marco Polo Hotel Group, we train, inspire, nurture and encourage our valued associates.

在马哥孛罗集团,我们培训、启发、培养并且不断鼓励我们宝贵的员工。

64. To be frank, China has yet to nurture an environment friendly to talents.

坦率地说,中国必须对人才营造有利的环境。

65. Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune.

培养使你在突然的灾难中得到保护的精神力量。

66. Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune.but do not distress yourself with imaginings.

培养内在的力量,在你哀痛不幸的时候让他维护著你,但也不要胡思乱想而低估你自己.

67. Nurture and reward the top 20% of your staff who produce 80% of the results, and actively weed out the bottom 10% who give you 80% of the headaches.

培养和奖励公司中20%最优秀的、可为公司产生80%效益的员工，而把那最差劲的10%却带给你80%头痛的员工清除出去。

68. Nurture heroic individuals and arm them with power tools.

培养英雄个体并为他们配备强大的工具。

69. Nurture and develop the six production bases.

培育和发展了六大生产基地。

70. She wants to stay at home and nurture her children, not go out to work.

她想呆在家里抚养孩子而不出去工作。

71. Good habits nurture good characters; good characters mold good fates.

好习惯育成好品格，好品格塑造好命运。

72. If Robert Gober's childhood in Wallingford, Connecticut, in the fifties did not nurture him.

如果不是五十年代康涅迪克州沃林弗特的家乡山水养育了罗伯特高伯的童年时代；

73. If today's children are to have any chance of living harmoniously in this multiethnic world, it is critical that parents nurture it.

如果今天的儿童是有任何的机会，和谐的生活在这个多种族的世界，这是至关重要的是，家长培育它。

74. For nutritional value of any of the above food source, see “Foods that Nurture and Heal the Ascending Body”.

如果你想了解上述蔬菜瓜果的营养价值，请阅读“疗愈与滋养提升身体的食品”。

75. If you choose to nurture children, would you want them to be heterosexual, knowing the problems they would face?

如果你选择抚养孩子,考虑到他们将面临的问题,你是否还要他们成为异性恋者?

76. It's proof, William says, of the power of nurture.

威廉说，这就是养育的力量。

77. The mission of the school is to nurture talents and human resources for society.

学校宗旨是为社会培养有用人才

78. The children are the angels of love, Hong De Home is the cradle of nurture sages and the sacred place to bring up men of talent.

孩子们是爱的天使，弘德家园是抚育圣贤的摇篮，是造就思想者的圣地。

79. We must nurture the children well because they are the pillars of society in future.

孩子是社会未来之栋梁，我们必须好好培养他们成长。

80. It grew day by day under the nurture of the old Grand Canal.

它在古老运河的孕育中一天天地崛起。