nutcracker

nutcracker

1. Production company Ballethnic in Atlanta, Georgia, has an Urban Nutcracker set in Atlanta in the 1940s;

1996年，美国有2万多名舞蹈演员参与了该舞剧约2400场的演出，票房总收人将近5千万美元(4.1亿元人民币)。

2. 'The Nutcracker' opens in December.

《胡桃夹子》12 月开演。

3. Think of "The Nutcracker" and you imagine chimes and snowflakes.

一提到胡桃夹子，你就联想到钟鸣和雪花。

4. Yet many Americans do take part in some of the traditional performances of the season.One of the most popular is a story told in dance: "The Nutcracker" ballet.

不过，许多美国人也参与这个季节里的一些传统的表演，其中有一个最为流行的是舞剧：“胡桃夹”芭蕾舞。

5. An Ancient Nutcracker in the Human Family?

人类大家庭中一把远古的胡桃夹子？

6. The enduring legacy from his long reign includes Swan Lake, and The Nutcracker ( still the most frequently performed ballets the world over) and Sleeping Beauty,, all three with music composed by Tschaikovsky.

从他长期执牛耳的期间留下的不朽遗产包括《大鹅湖》、《胡挑夹子》（它们至今仍是世界各地最常演出的剧目）和《睡美人》，所有这二部舞剧都是由柴可夫斯基作曲的。

7. You find 920 Neopoints, a Grarrl Nutcracker , also a Basket of Peanuts!!!

你找到了920尼奥点数,嗝龙玩具,和一篮花生！！！

8. The Nutcracker and Hair. We have to Iie down in protest. Take out your mats.

例如夹果子的东西。我们得躺下抗议。现在我们拿出毯子。

9. The nanny skated -- And I was in the Nutcracker.

保姆同我一起溜。

10. Diagnosis and Intravenous Stent Placement for Treatment of Nutcracker Phenomenon in Pediatric Patients

儿童胡桃夹现象的诊断和静脉内支架置入治疗

11. Clark's nutcracker

克氏星鸦

12. Clara is celebrating Christmas with her family and friends.One of her Christmas presents is a little device to open nuts -- a nutcracker.

克莱拉与她的家人和朋友一起庆祝圣诞节，她的一个圣诞礼物是一个夹胡桃的夹子，叫胡桃夹。

13. One of the most popular is a story told in dance: "The Nutcracker" ballet.

其中最流行的是一个用歌舞表达故事的表演，芭蕾舞“胡桃夹子”。

14. Last year the list featured a Hillary Clinton nutcracker, a Mother Teresa breath spary,portable mistletoe with a suction cupto attach to your forehead.

去年荣登该榜的礼物“希拉里胡桃夹”，“特雷莎修女口腔喷雾”和吸在额头上的简易（派对）吸盘花。

15. Last year the list featured a Hillary Clinton nutcracker, a Mother Teresa breath spary, and portable mistletoe with a suction cupto attach to your forehead.

去年荣登该榜的礼物包括“希拉里胡桃夹”,“特雷莎修女口腔喷雾”和可以吸在额头上的简易(派对)吸盘花。

16. Last year the list featured a Hillary Clinton nutcracker， a Mother Teresa breath spary， and portable mistletoe with a suction cupto attach to your forehead.

去年荣登该榜的礼物包括希拉里胡桃夹，特雷莎修女口腔喷雾和可以吸在额头上的简易（派对）吸盘花。

17. In his performance of the Nutcracker, he showed great technical brilliance.

在《胡桃夹子》的演出中，他展示出了高超的舞技。

18. She dreams that the nutcracker comes to life as a good-looking prince.

她做梦，梦到这个胡桃夹子变成了非常英俊的王子来到了她的身边。

19. A dumb person can crack a nut a lot faster than a smart person if the dumb person has a nutcracker and the smart one only has a toothpick.

如果一个哑巴有坚果钳，而一个灵巧的人只有牙签，那么哑巴可以比灵巧人快得多地剥开坚果。

20. For a species that was supposed to be eating a lot of abrasive foods, Nutcracker Man had teeth that showed very little sign of pitting.

对于一个被认为为食用很多高磨损性食物的种群，胡桃钳子人的牙齿却只有很小的磨损迹象。

21. Left renal vein transposition in treatment of the left renal vein nutcracker syndrome

左肾静脉下移术治疗左肾静脉胡桃夹综合征

22. Diagnosis of nutcracker syndrome with color Doppler flow imaging

左肾静脉压迫综合征的彩色多普勒超声诊断

23. Color Doppler Sonography in Children with Orthostatic Proteinuria and Nutcracker Syndrome

彩色多普勒超声诊断直立性蛋白尿患儿胡桃夹综合征的价值

24. Diagnosis and therapy of the nutcracker phenomenon: long-term follow-up

成人胡桃夹现象的诊断与治疗

25. We did receive the color proof of the Nutcracker advent calendar and feel that we are making progress towards matching the color proof that was supplied.

我们接受了胡桃钳出现日历的彩色校样并且认为我们获得往匹配提供的彩色校样的进展。

26. Fashioning orchestral pieces out of dances from operas or ballets began in the Baroque period； later examples include Tchaikovsky's Nutcracker Suite and Copland's Appalachian Spring， both arranged from ballets.

把歌剧和芭蕾舞音乐改编成组曲始于巴洛克时期；后来的例子如柴可夫斯基的〈胡桃夹〉组曲和科普兰的〈阿巴拉契亚的春天〉组曲均改编自芭蕾舞。

27. "Tchaikov'sky was another Russian composer who used brilliant tone color. His "Sixth"("Pathetique") symphony, his music for the ballets - "The Nutcracker", "The Sleeping Beauty", and "Swan Lake"are widely known."

柴可夫斯基是另一位俄罗斯作曲家，他喜用明亮的音色，他的<第六交响曲>(即<悲怆交响曲))及他为<胡桃夹子)、<睡美人)和(天鹅湖)创作的音乐作品天下闻名。

28. Marie, upset, takes the Nutcracker away and bandages him with a ribbon from her dress.

玛丽很难过，她拿走了那个玩偶并且用自己裙子上的丝带包扎了它。

29. Nutcracker and Mouse King/The Tale of the Nutcracker (NOV) E. T. A. V. Hoffmann

现在有货，登录后根据您所在地址，商品的发货时间会有所不同。

30. The flow rate coefficients, accounting for gas rarefaction, are approximated as polynomial interpolations based on database. The numerical examples of nano nutcracker slider were presented in this paper.

由于气体稀释化引起的流量修正系数采用数据库多项式插值近似,并采用负压nutcracker型nano磁头做为典型算例研究。

31. Objective To explore the correct method to examine painless hematuria,to study the phenomenon of nutcracker of representation of intravenous pyelography(IVP).

目的为探讨无痛血尿的正确检查方法，研究胡桃夹现象的静脉肾盂造影（以下简称IVP）表现。

32. Icebreaker Nutcracker now has to break a channel for the convoy of ships to get through the thicker ice.

破冰船必须为船舶编队开好航道，以通过坚冰区。

33. Keywords Magnetic resonance imaging;Nutcracker syndrome;Contrast-enhanced MR angiography;

磁共振成像;胡桃夹综合征;增强磁共振血管成像;

34. Results In 13 patients,the IVP abnormalities apperaed the phenomenon of nutcracker in 6 patients，7 patients were diagnosed by B ultrasound (included 6 patients diagnosed by IVP).

结果13例患者中IVP表现异常考虑胡桃夹现象有6例，B超诊断7例（含IVP确诊的6例）。

35. Keywords Renal veins compression syndrome;Hematuria;Varicocele;Nutcracker syndrome;

肾静脉压迫综合征;血尿;精索静脉曲张;胡桃夹症;

36. Keywords Renal vein constriction;Rat model;Congestion;renal;Oxidative stress;Nutcracker syndrome;

肾静脉狭窄;模型;动物;淤血;氧化应激;胡桃夹综合征;

37. Nutcracker phenomenon

胡桃夹现象

38. Nutcracker syndrome

胡桃夹综合征

39. Surgical treatment of nutcracker syndrome

胡桃夹综合征的手术治疗

40. Investigation of diagnostic standards of nutcracker syndrome with ultrasound

胡桃夹综合征超声诊断标准的研究

41. The Relative study of Esophagus Kinetic and Psychological Factor on Nutcracker Esophagus Patients

胡桃夹食管患者食管动力与精神心理因素相关性研究

42. Nutcracker suite [Russia]

胡桃钳组曲

43. nutcracker esophagus

胡桃钳食管

44. To use this handsome nutcracker just place a nut on the metal tray, cover it with the rubber dome, and bring your fist down.

这个胡桃钳长得不错吧，你只需将一颗胡桃放在金属盘中，盖上橡皮圆盖，拳头一敲。

45. Keywords Teenagers;Nutcracker syndrome;Follow up;

青少年;胡桃夹综合征;随访;

46. Intravenous Pyelography in a Symptomatic Hematuria and presentation of phenomenon of nutcracker and its clinical value

静脉肾盂造影在无症状血尿与胡桃夹现象的表现及其临床价值