nydia

nydia

1. Ione felt that she only wounded Nydia by pursuing the subject.

伊俄涅觉得继续这话题只不过使尼狄亚伤心罢了。

2. But New York Congresswoman Nydia Velazquez says they were among the companies receiving nearly $12 billion in small business contracts last year.

但是纽约国会女议员NV认为去年它们也在同小公司签约而年获利约120亿元的公司之列。

3. Nydia: Excuse me. This is Nydia, American Airlines at the Ralleigh Reservation Center.I'm the operation specialist on duty.

娜迪娅：不好意思，我叫娜迪娅，是美国航空公司的在拉雷的订位中心。我是值班的业务负责人。

4. Nydia: They are in the cockpit with the pilots.

娜迪娅：他们日前在驾驶舱与机师在一起.

5. Nydia: You are number 3 on this flight?

娜迪娅：你是机上的3号？

6. Nydia: She does not have any idea who the other passenger might be in the first.

娜迪娅：她（指贝蒂）不知道是否还有其他同伙一起进到头等舱。

7. Nydia: Yeah, she's just saying that they have.

娜迪娅：是的，她说他们已经出来了，全在经济舱。

8. Nydia: And this is flight 11, from where to where?

娜迪娅：这是航班11?从哪飞往哪里？

9. Nydia: Through reservations.I can going in on the line and ask the flight attendant some questions.

娜迪娅：通过订位中心的电话，我可以过去听电话，然后问这个空姐一些问题。

10. The friendless childhood of Nydia had hardened prematurely her character.

尼狄亚在童年时代孤孤单单,没有朋友,这使得她的个性过早地固定下来。

11. The friendless childhood of Nydia had hardened prematurely her character

尼狄亚在童年时代孤孤单单，没有朋友，这使得她的个性过早地固定下来。

12. It was with a pained, and proud, and indignant tone that Nydia made this humble reply.

尼狄亚谦卑的回答声调里带着痛苦、骄傲和愤慨。

13. Nydia was usually their constant, and often their sole companion.

尼狄亚通常总是他们的伴侣，而且还常常是他们唯一的伴侣。

14. The person thus accosting Nydia, was a lady of a handsome but a bold and unmaidenly countenance.

这样招呼尼狄亚的是一位面貌俊俏而粗犷，又毫不柔和的小姐。