obduracy

obduracy

1. He was indistinctly conscious that the pardon of this priest was the greatest assault and the most formidable attack which had moved him yet,that his obduracy was finally settled if he resisted this clemency;

他仿佛觉得，神甫的原有是使他回心转意的一种最大的迫击和最凶猛的攻势，如果他对那次恩德还要抵抗，那他就会死硬到底，永不回头；

2. You melt away all my obduracy

你消去了我所有的冷漠无情

3. What obduracy!

多么顽固！

4. They pretend to be obduracy, dissipated, acid-tongued extreme and mad to protect themselves.

她们用个性冷酷不羁，言语放荡尖酸、行为疯狂极端这些不同的外壳来伪装和保护自己。

5. That his obduracy was finally settled if he resisted this clemency; that if he yielded,

如果他对那次恩德还要抵抗,那他就会死硬到底,永不回头;

6. In particular, he should tell the Israeli people why Mr Netanyahu's obduracy on settlements, while reaping short-term popularity, in the long run threatens Israel's very existence.

尤其是要让以色列人明白尽管内塔尼亚胡在定居问题上的冷酷无情有博取声望的短期效果，可是从长远来看，必将威胁到以色列的生存。

7. While Hamas is excluded, the world should avoid the temptation to punish the Palestinians of Gaza economically for their leaders' obduracy.

尽管哈马斯被排除在谈判桌之外，但国际社会不能因为哈马斯领导人的顽固态度而让加沙人民陷入经济灾难。

8. Obduracy, illusion and delusion of one can be terrible.

执著、幻想和妄想真的可怕！

9. Sobriety and Obduracy-- Brief Analysis on Beidao's Writing Style

清醒与执拗并存--北岛的创作个性简析

10. Warmth. Bitter. Obduracy--Discussion of Lu Xun's return consiousness

温馨·苦涩·冷峻--论鲁迅的还乡意识

11. What are the obduracy, illusion and delusion in my life, if there are any?

自己的执著、幻想和妄想会是什麽呢？

12. What obduracy! You will do justice, gentlemen of the jury, etc., etc.

请诸位陪审员先生主持正义，等等，等等。”

13. For some, including Russia and China thus far, the only answer to Iran's obduracy is more talks.

迄今为止，包括俄罗斯和中国在内的一些国家希望用更多的谈判回应伊朗的顽固态度。