obediently

obediently

1. Obediently he removed it, and flushed even darker as her hands moved gently across his midsection.

" / 服从地他移走了它, 而且脸发红甚至比较黑暗当她的手逐渐地越过他的中央部分移动。

2. "I'll thank you to let me manage my children," cried Scarlett as Wade obediently trotted from the room.

"谢谢你了，请让我自己来管教我的孩子吧。 "思嘉等韦德一出门便嚷嚷开了。

3. In our role as witnesses for Christ, we must respond obediently to God's call (26:19).

給百姓和外邦人”的是首先从死里复活的基督自己(26:23)。

4. 17 Luchi ah, away from home you must lead in hand, you go where she obediently follow where to go.

17 路痴啊，出门在外一定要你牵着手，你往哪走她也乖乖地跟着往哪走。

5. '"Who controls the past controls the future: who controls the present controls the past,"' repeated Winston obediently

“‘谁能控制过去就控制未来;谁能控制现在就控制过去，’”温斯顿顺从地复述。

6. '"Who controls the past controls the future: who controls the present controls the past,"' repeated Winston obediently.

“‘谁能控制过去就控制未来；谁能控制现在就控制过去，’”温斯顿顺从地复述。

7. "In order to better listen to what you say ah, obediently.

“为了更好地听你说话呀，乖乖。”

8. "In order to more clearly see you know, obediently.

“为了更清楚地看你呀，乖乖。”

9. "Halidarre, attached to a mere machine? Don't be absurd!" she snorted. "Gnea, come!" Gnea obediently took her hand and swung up behind, one arm around Bela's waist.

“哈丽达尔，和一台机器拼在一起？荒唐！”她哼了一下。“妮雅，来！”妮雅顺从的握住她的手，跳上马背，做到贝拉的身后，一只胳膊搂着贝拉的腰。

10. 7“I was just going outside to look at the time, sir,” said Mr. Budd, pausing obediently.

“我正打算出去看几点了，先生。”巴德先生说，乖乖的停了下来。

11. All prepared adjourned, I put back Yishuai rods, a forward dumping and saw hooks and cords transferred to the water, I would obediently waiting for the fish hook.

一切准备待续后，我便将鱼竿向后一甩，又向前一倾，只见鱼钩和线绳调进了水中，我便等着鱼儿乖乖上钩。

12. However, there are bold visitors to carry feed into its mouth, the blind bear waved its thick palm ago, obediently left the tourist vehicles.

不过还是有胆大的游客把随身携带的吃食扔到它的嘴里，熊瞎子挥了挥它那厚实的前掌，乖乖地离开了观光车。

13. More than 100 German housing association tenants are obediently following tough new rules by agreeing not to use all the space in their apartments to avoid being forced to move out.

为了不被赶出去，德国住宅供应协会的100多位房客乖乖地服从了新的规定，同意不使用自己公寓里的所有空间。

14. Obediently listening to says;

乖乖听了说;'

15. All two hundred of them stood obediently to attention and remained rooted to the spot.

二百余名侍卫和太监就此直挺挺的站在原地，一动也不动。

16. 23 Obediently, they brought out to him from the cave the five kings, of Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish and Eglon.

人就去，将那五个王子，就是耶路撒冷王、赫贝龙王、雅尔慕特王、拉基士王和厄革隆王，从洞里拉出，带到他面前，

17. He whistled,and the dog came obediently.

他一吹口哨,那狗就乖乖地来了.

18. He whistled, and the dog came obediently.

他一吹囗哨， 那狗就乖乖地来了。

19. However, they are very clear that the face of these charges regardless of size, or may Peizhaoxiaolian obediently pay, otherwise the consequences could be serious.

但他们却非常清楚的是，面对这些无论数额大小的收费，还是得陪着笑脸乖乖地交，否则后果严重。

20. But he obediently hoisted his body out of the chair and followed Charlie outside

但他毕竟还是离开了座位，跟着查理走出去了。

21. The sea obediently respects its boundary, and though it be but a belt of sand, it does not overleap the limit.

但是约伯的问题得到一个令人十分羞愧的答案。人不是大海。

22. But as Seneca's metaphor implies, if it can't, then it's better for the animal to follow obediently behind the cart rather than dragged and strangled by it.

但正如塞内加的比喻所示，如果它做不到这一点，最好还是顺从地跟在马车后面，而不是被拖着拽着，以至于被皮带勒死。

23. By that point, there will be nothing more to say, Xiao Zhang Qian to obediently to produce.

到这时候，说什么也没用，小张只好乖乖地把钱拿出来。

24. If, instead, you hype up the danger while offering an easy solution, your audience will roll over obediently.

回头想想，他们是这个世界上仅剩的100个不用这个短语的人。

25. After caressing and talking to Jacky, the old hobo uttered a brief command. Immediately, Jacky controlled his enthusiasm and lay down obediently at the old man s feet.

在和杰基一番亲热与交谈后，老流浪汉发出一声简短的命令。杰基立刻控制住自己的热情，顺从地卧倒在老人的脚旁。

26. In some obediently in front of women, in the face of some very bad very brutal willfulness.

在某些人面前乖乖女,在某些人面前很坏很野蛮很任性.

27. They told them a story too when the grownups had undressed obediently and cleaned their teeth and washed their hands.

大人们顺从地脱了衣服，刷了牙，洗了手之后，孩子们也给大人们讲故事。

28. She waved a casual hand, and by itself the long blade obediently slid out of the man, all black with his blood.

她不经意的挥手，剑锋带着发黑的血顺从的从男人体内滑出。

29. They all laughed artificially, and Carol obediently talked about libraries.

她们都很不自然地笑了起来,卡萝尔很听话果然谈起图书馆来了。

30. They all laughed artificially, and Carol obediently talked about libraries

她们都很不自然地笑了起来，卡萝尔很听话果然谈起图书馆来了。

31. She stood up obediently and went back to her room with a happy Vie.

她听了我这话，就站了起来，很喜欢的回到她的房里去睡了。

32. obediently she slipped off her right shoe and socking.

她顺从地脱下了右脚上的鞋子和袜子。

33. he followed 8)obediently behind me, as if he had never done anything wrong in his entire life.

它顺从地跟在我身后，顺从得仿佛它一辈子都从未做过任何错事。

34. The universe constantly and obediently answers to our conceptions;whether we travel fast or slow, the track is laid for us.

宇宙恒常，顺应着我们的观念，不论行进快慢与否，已为我们预设好航程。

35. Anne trotted obediently beside her mother.

安妮听话地跟在妈妈身边走。

36. Thus the righteous women will accpet the arrangement obediently, and will honor their husbands in their absence, in accordance with God's commandments.

对于不了解穆斯林和伊朗的人，这本书值得一看，多少可以了解一些他们的文化和宗教。也许在他们眼里是神圣的，作为我这样的外人来看是比较极端的。

37. Small obediently, you have to study hard, I recently heard your complaints, I want to tell you: I believe it is only the unknown, let her go with the wind!

小乖乖,你要好好学习,最近我听到你的诉苦,我想告诉你:我相信这一切只是未知,就让它随着风而去吧!

38. The young girl obediently yielded to her old companion's wish and unpinning the cumbersome, sombre drapery from her bonnet, folded it neatly and laid it upon the seat in front of her.

小姑娘顺从地按照她老同伴的愿望做了，从她的软帽上拿下了那笨重的，阴暗的呢绒面纱，整齐地叠起来，放在了她前面的位子上。

39. The child held his mother's hemline and went home obediently.

小孩子牵着妈妈的底襟，乖乖地回家了。

40. Obediently, Little Shuan coughed himself to sleep.

小栓依他母亲的话，咳着睡着了。

41. Parvati ordered Ganesha not to allow anyone to enter the house and Ganesha obediently followed his mother's orders.

帕娃蒂命令甘尼萨不要让任何人进入房间，甘尼萨顺从地履行母亲的命令。

42. The young man went out, the small boy obediently sat down in the barber's chair, and the barber began to cut his hair.

年轻人走了出去，小男孩乖乖地坐在理发室的椅子上，理发师开始给他剪头发。

43. Obediently the student returned to the blind old lady.

年青人遵照老师的话返回了瞎眼老夫人那里。

44. When he heard Thornton's command repeated, he partly reared out of the water, throwing his head high, as though for a last look, then turned obediently toward the bank.

当他听见桑德重复的命令，就昂首挺身露出水面，似乎要看最后一眼，然后顺从地游向岸边。

45. When you encounter bandits demanded money or a threat, it can obediently surrender to paralysis of criminals looking for an opportunity to act or alarm.

当您遇到歹徒威胁索要钱物时，可顺从地交出，以麻痹歹徒，伺机行事或报警。

46. Of course, able to stop on the Mucha Zoo, the struggle of that two of their hearts, obediently line up tickets to see inside!

当然阻止不了放在木栅动物园的那两只斗争他们的心，乖乖的排队买票进去看！

47. As Scarlett went obediently into the parlor , a silence fell on the porch, a silence that pulsed with resentment toward Rhett.

思嘉听从皮蒂姑妈的吩咐，走进客厅，这时走廊里突然安静下来，但安静之中仍能感到人们对瑞德的愤怒。

48. Yours obediently

您的恭顺的

49. I have awayls been reading out, to come obedient and obediently doing things.

我也一直是在外读书，乖乖的听话，乖乖地做事。

50. Can we really afford not to be obediently ready to rescue the perishing?

我们怎能不随时准备好拯救失丧的人呢？

51. We want this in front of the boss, we had obediently followed him like.

我们本想让老板在前面，我们就乖乖跟着他就好了。

52. I opened the back door and obediently did as he said.

我打开车后门听话地上了车。

53. I slowly led Hobo out into the world; he followed 8)obediently behind me, as if he had never done anything wrong in his entire life.

我缓缓带着郝宝走入这个世界；它顺从地跟在我身后，顺从得仿佛它一辈子都从未做过任何错事。

54. Therefore, although the "no incidents or to the current incident reports," television or obediently "self-managed" and Jihouhou to take remedial measures.

所以，尽管“到目前尚无发生此类事件或事故的有关报道”，宜家还是乖乖地“自我揭短”并急吼吼地采取补救措施了。

55. The passengers all obediently pressed back against their seats and waited anxiously.

所有的顾客都顺从地靠在了他们的座位上焦急地等待着。

56. Is this what believing means, to understand nothing, provided only that you submit your feelings obediently to the church ?

所谓信仰，竟是 一无所知 ，而使认识 徒然顺从地屈服于教会 吗？信仰不是在于无知，乃是在于认识；

57. Is this what believing means, to understand nothing, provided only that you submit your feelings obediently to the church?

所谓信仰，竟是一无所知，而使认识徒然顺从地屈服于教会吗？

58. Withstand high temperatures hold the key to sunshine, but the sun can not walk obediently stagnancy.

抵挡高温的关键在于抵挡阳光，但太阳可不会乖乖地原地踏步走。

59. Then he pressed another button on the transmitter, and the bull obediently turned to the right and trotted away.

接着他按了发射机的另一个键，公牛就服从的转向右边，并且小跑离开。

60. Day after day she sat obediently,smiling as she sat,because she loved him and because she hoped that he would see her love in her smile and obedience.

日复一日，她顺从的坐着，微笑着。因为她爱他，因为她希望他从她的顺从和微笑体味到她对他那深沉的爱。

61. One model soldier, obediently followed these orders to the letter, using a five-dollar Shang Tang note as he had been instructed.

有一个模范士兵，严格执行了这个命令，当真用一张五块钱的上党票擦了屁股。

62. To behave obediently.

服从举止顺从

63. But do come to the island's native, had no choice but to recognize, when the boy obediently.

来到岛上干不过本土的，只好认了，乖乖当小弟。

64. Immediately, Jacky controlled his enthusiasm and lay down obediently at the old man's feet.

杰基立刻控制住自己的热情,顺从地卧倒在老人的脚旁。

65. Immediately,Jacky controlled his enthusiasm and lay down obediently at the old man's feet.

杰基立刻控制住自己的热情，顺从地卧倒在老人的脚旁。

66. Gerald obediently put spurs to his horse and was off in a red cloud after the Tarleton carriage where he could continue his horsy conversation.

杰拉尔德顺从地刺了刺马肚子，一溜烟跑到前头追赶塔尔顿家的马车去了，到那里他还可以继续关于马匹的谈话。

67. Sonny honked his horn and the other car obediently rolled through to let his car slide into the slot.

桑儿按按嗽叭，那辆车乖乖地向前开会了，好让他的汽车沿途狭窄通道。

68. Secretly harbored time to work on the game : drink bottle son, the Secretary was instructed to investigate Miss male colleagues. But they obediently to produce wine starting point Letting!

游戏介绍：上班时间偷偷藏着酒瓶子喝酒，秘书小姐奉命查男同事们，不过要他们乖乖交出酒，得用一点绝招哦！

69. Then he barked, awaited instructions and shook the relevant toy to photographers and reporters lying obediently at his feet

然后他开始咆哮，等待指示，冲着顺从地趴在它脚边的摄影师和记者挥动玩具鳄鱼。

70. Nevertheless, I obediently choked down a half-cup of it.

然而，我一口气顺利的喝下半杯。

71. Unable to contain himself any longer, he had stated his own view of the situation and nova- looked up as obediently as ever into Tu Wei-yueh's face

现在他是再也耐不住，就表示了自己的意思，却仍旧很忠顺地望着屠维岳的脸色。

72. Now, you come eat, honey, but doan eat too fas'. No use havin' it come right back up agin." Scarlett obediently sat down before the tray, wondering if she would be able to get any food into her stomach and still have room to breathe.

现在来吃罢，亲爱的，可别吃得太急，要是吃了马上吐出来，那可不行埃"思嘉听话地面对托盘坐下来，要是再塞进去一点东西不知自己肚子还能不能呼吸空气。

73. Pierre proceeded obediently to sit down there, his eyes still inquiring whether he had done the right thing.

皮埃尔在安乐椅上温顺地坐下来，继续用目光询问，他做得是否恰到好处。

74. Those predatory, and arrogance monster who today will obediently you manipulation, a carnival performances throughout the fight. Interesting!

那些张牙舞爪,不可一世的怪物们今天将乖乖地由你操纵,演出一场跨越时空的大乱斗,有趣吧!

75. The dog followed obediently at her heels.

那只狗听话地跟在她身后。

76. Alpatitch turned to the peasants, calling upon two of them by name to bind Karp.The peasants obediently stepped out of the crowd and began undoing their belts.

阿尔帕特奇喊出两个农民的名字，叫他们来捆卡尔普，那两个农民顺从地从人群中走出来并解下腰带。

77. Smoothly, obediently

顺顺溜溜