obeyed
obeyed
1. Molly (Lucy) instantly obeyed, wagging her tail in delight at the sound of the woman's voice.
"小狗立时有反应，听到那女士的声音高兴得连连晃动尾巴。
2. "Put me in the boat." Said Arthur. Sir Bedivere obeyed and said, "What can I do without you, my king?
“把我放在船上吧。”亚瑟王说。贝德维尔爵士照办了,说:“没有了您,我该怎么办呢我的国王?
3. Get out of the classroom into a job,@ it said, and Ron obeyed.
“走出校园去工作吧
4. A flight attendant asked them to stop. They obeyed initially but resumed the behavior during the flight from Phoenix to Raleigh.
一名空服员要求他们停止。他们一开始配合，但在飞机从凤凰城飞往莱里市途中又故态复萌。
5. One evening I blindly obeyed his summons, and fetched a long circuit through the streets.
一天晚上我盲目地服从他的呼唤，去街上转了一个大圈子。
6. This order is to be obeyed to the letter.
一定要不折不扣地服从这项命令。
7. The kinetics of deep oxidation of butene-2 and butadiene obeyed the empirical rate equation.
丁烯-2及丁二烯深度氧化动力学服从经验速度方程。
8. And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me!
也不听从我师父的话,又不侧耳听那教训我的人。
9. We have not obeyed the Lord our God or kept the laws he gave us through his servants the prophets.
也没有听从耶和华我们上帝的话,没有遵行他藉仆人众先知向我们所陈明的律法。
10. Neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.
也没有听从耶和华我们神的话,没有遵行他藉仆人众先知向我们所陈明的律法。
11. "Put your trust in the Lord Jesus and you will be saved." He obeyed and was baptized.
了这样的回答：“当信主耶稣，你和你一家都必得救。”他顺从并受洗。
12. So Solomon sat on the throne of the Lord as king in place of his father David. He prospered and all Israel obeyed him.
于是所罗门坐在耶和华所赐的位上,接续他父亲大卫作王,万事亨通;以色列众人也都听从他。
13. When the cloud remained over the tabernacle a long time, the Israelites obeyed the Lord 's order and did not set out.
云彩在帐幕上停留许多日子,以色列人就守耶和华所吩咐的不起行。
14. They obeyed him because they were passive now.
他们乖乖地依了他的话，此时此刻他们已经毫无主见。
15. They obeyed him out of fear rather than respect.
他们听从他的命令是出于害怕而并非尊敬。
16. They obeyed me without question.
他们毫无疑问地服从我。
17. Their word is law, ie their commands must be obeyed.
他们的命令必须服从。
18. And they would say: "Our Lord! We obeyed our chiefs and our great ones, and they misled us as to the (right) Path.
他们说：“我们的主啊！我们确已服从我们的领袖和我们的伟人，是他们使我们违背正道。
19. He obeyed her instantly, following as she guided him out the door.
他即刻遵从了她，跟随她的引导出了门。
20. He obeyed the letter of the law.
他只是在字面意义上服从法律。
21. He obeyed his mother lest she should be angry.
他听他妈妈的话,以免妈妈生气。
22. He had always obeyed his parents without question.
他对父母一向绝对服从。
23. Whatever orders he gives are obeyed.
他所发布的命令都被遵从。
24. All his imperious orders were obeyed.
他所有那些专横的命令都被服从了。
25. He curbed his anger and obeyed the boss's order.
他抑制住自己的愤怒，听从这位老板的命令。
26. He was a natural leader,and when he commanded,everyone obeyed.
他是个天生的领袖,他一下命令,所有的人都服从。
27. He was a natural leader , and when he commanded , everyone obeyed .
他是个天生的领袖，他一下命令，所有的人都服从。
28. He is the master and as such must be obeyed.
他是主人,因此必须服从他。
29. He is the master, and as such must be obeyed.
他是主人就得服从他。
30. He has obeyed one dose of medicine.
他服了一剂药。
31. He obeyed, in the old mechanically submissive manner, without pausing in his work.
他服从了，是以前那种机械的、驯服的态度，活儿却没有停。
32. His commands were quickly obeyed.
他的命令很快就执行了。
33. His word is law, so his words must be obeyed.
他的命令是法律,因此他的话必须要遵守。
34. All his commands were quickly obeyed.
他的所有命令都迅速得到服从。
35. A word was sufficient for him, sometimes a sign;the mastodon obeyed.
他说一个字就已发生威力，有时甚至只须丢个眼色，那头大象便惟命是从了。
36. The children of Israel obeyed the orders of Joakim and of the Council of the Elders which assembled in Jerusalem.
以色列子民就遵照大司祭约雅金，以及位于耶路撒冷全以色列人民的长老院的吩咐办了。
37. Elizabeth obeyed， and running into her own room for her parasol， attended her noble guest down stairs.
伊丽莎白听从了母亲的话，先到自己房间里去拿了一把阳伞，然后下楼来待候这位贵客。
38. Prince Gamani obeyed his teacher, and pleased his father with his kindness and loyalty.
伽摩尼遵从了老师的建议，用他的善意和忠诚得到了父亲的欢心。
39. We have lived in tents and have fully obeyed everything our forefather Jonadab commanded us.
但住帐棚,听从我们先祖约拿达的话,照他所吩咐我们的去行。
40. At any rate, orders must be obeyed.
但是，命令是要执行的，指挥是要服从的。
41. I have revealed you to those whom you gave me out of the world. They were yours; you gave them to me and they have obeyed your word.
你从世上赐给我的人,我已将你的名显明与他们。他们本是你的,你将他们赐给我,他们也遵守了你的道。
42. All of you must know that the repeated injunctions must be obeyed.
你们必须都知道，三令五申的法令要遵守。
43. I warned you when you felt secure, but you said, 'I will not listen!' This has been your way from your youth; you have not obeyed me.
你兴盛的时候,我对你说话;你却说:我不听。你自幼年以来总是这样,不听从我的话。
44. Your room is already prepared for you in the Motherhouse, and we expect these instructions to be obeyed.
你在总部的房间已经布置妥当，我们希望你遵守这些指令。
45. I was summoned to Wuthering Heights, within a fortnight of your leaving us, she said, and I obeyed joyfully for Catherine's sake.
你离开我们以后两星期之内，我就被召到呼啸山庄来了，她说，为了凯瑟琳的缘故，我欢欢喜喜地服从了。
46. The first thing is to remember Bacon’s famous dictum: Nature, to be commanded, must be obeyed.
兔子是没有物产的尊敬的人，因此您必须是警惕的。
47. Laws too gentle are seldom obeyed; too severe, seldom executed.
关于法律，太松则无人遵守，太严则难以实施。
48. Whether or not he obeyed the law is the bottom line.
关键问题是他是不是遵守了法律。
49. Theory of Regulations: Regulations not restrictly obeyed make no sense.
制度理念:制度就是严格。
50. System should be obeyed, but bold innovation and questing spirit are beyond price.
制度虽然要服从，但善于创新，大胆探索更加难能可贵.
51. He obeyed the doctor's suggestion for not smoking.
医生劝他别抽烟，可他却反其道而行之。
52. Southern countries, partial vassals to Aragon, obeyed only nominally.
南部数个城市，部分亚拉刚地区的封臣，仅仅于名义上遵守。
53. The reason is because he constantly read, meditated upon, and obeyed God's Word.
原因是，他不停地阅读、思想、顺从上帝的话语。
54. And I said unto you, I am the LORD your God; fear not the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but ye have not obeyed my voice.
又对你们说,我是耶和华你们的神。你们住在亚摩利人的地,不可敬畏他们的神。你们竟不听从我的话。
55. And that Jacob had obeyed his father and mother and had gone to Paddan Aram.
又见雅各听从父母的话往巴但亚兰去了
56. The relationship of reaction constant and temperature obeyed Arrhenius equation.
反应速率常数与温度的关系符合阿累尼乌斯方程。
57. Gb person employed by the court, whose responsibility is to see that document (such as summons) be serve, and that court order be obeyed.
受雇法院的人，其职责是保证法院的文件，诸如传票等被送达和确保法院的命令被服从。
58. Having been promoted to be President, he behaves as though the very top drawer he enjoys automatically bestows the right to be obeyed.
句子的意思是:被提升了总裁以后，他就摆出一副"我有权力,别人自然就要服从我"的架势来.
59. But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, Lord, who hath believed our report?
只是人没有都听从福音。因为以赛亚说,主阿,我们所传的有谁信呢。
60. The adsorption behaviour of dodecylamine obeyed Flory-Huggins isotherm model.
吸附模型的拟合结果证明十二胺在铜镍合金表面的吸附符合Flory-Huggins等温线模型.
61. The orders must be strictly obeyed.
命令必须严格遵守。
62. An authoritative indication to be obeyed; a command or direction.
命令权威发出的必须服从的指令; 命令或指示
63. Hamlet obeyed his father's advice and left the queen and the dead body of Polonius.
哈姆雷特遵照他父亲的劝告，离开皇后和普罗尼尔斯的尸体。
64. Four or five of them obeyed at once, two remaining on the road with the formidable beggar.
四五个人立刻听从他的命令，而另外两个人则和可恶的瞎子一起留在大路上。
65. Because they had not obeyed my laws but had rejected my decrees and desecrated my Sabbaths, and their eyes lusted after their fathers'idols.
因为他们不遵行我的典章,竟厌弃我的律例,干犯我的安息日,眼目仰望他们父亲的偶像。
66. Because these acts are intrinsically unjust, laws permitting abortion or euthanasia can neither be licitly obeyed nor supported or voted for.
因为这些行为在本质上是非正义的，法律上允许堕胎或安乐死既不可能被合法地遵守，也不可能被支持或赞成。
67. The resistivity is then constant and Ohm's law is obeyed.
因此电阻率也是常数，并遵循欧姆定律。
68. Congress passes laws that must be obeyed by the people.
国会通过法律，人民必须遵守法律。
69. In a civilised society, one must always have people above to be obeyed and people below to be commanded.
在一个文明社会,一个人必须遵从上级、命令下级。
70. In quantum electrodynamics two electrons obeyed Coulomb's inverse square law.
在量子电动力学两个电子听从库仑反平方定律。
71. Most laws remain firm and are obeyed once they are established.
大多数法律一经制订，就受人遵守，经久不渝。
72. She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the LORD; she drew not near to her God.
她不听从命令,不领受训诲,不倚靠耶和华,不亲近她的神。
73. She was used to having her orders instantly obeyed.
她习惯了让人即刻服从她的命令。
74. Her brother always teased her before he obeyed and I stood by the railings looking at her.
她哥哥总是先奚笑捉弄她一番,然后才肯听从她的命令;而我呢,则站在栏杆边打量着她。
75. She obeyed his directions very punctually; perhaps she had no temptation to transgress.
她很敏捷地服从他的指示：也许她没有想违法犯规的心思。
76. She obeyed the signal to wait for him with unspeculative repose.
她无情无绪、老老实实地听从了那个人让她等候的手势。
77. Her commands were quickly obeyed.
她的命令已迅速执行。
78. She obeyed and took hold of his hand.
她顺从了, 并握住他的手。
79. She obeyed and cautiously opened the door.
她顺从而小心翼翼地打开了门。
80. If he had always obeyed his masters, he would not have survived so long.
如果他一直遵照上司的指令行事,他早就见上帝去了。
