obscurely

obscurely

1. For now we see in a mirror obscurely, but at that time face to face;

12我们如今对着镜子观看，模糊不清，到那时就要面对面了。

2. "Catherine Linton," it replied shiveringly, "I'm come home. I've lost my way on the moor!" As it spoke, I discerned, obscurely, a child's face looking through the window.

“凯瑟琳·林顿,”那声音颤抖着回答。“我回家来啦,我在旷野上走迷路啦!”在她说话时,我模模糊糊地辨认出一张小孩的脸向窗里望。

3. a game in which participants compete to identify some obscurely indicated thing

一种游戏其中参加的人比赛去识别一些很难识别的事情

4. a game in which participants compete to identify some obscurely indicated thing.

一种游戏其中参加的人比赛去识别一些很难识别的事情。

5. upper glume lanceolate, shiny, obscurely 5-veined, apex subacute, sometimes with subapical awn-point;

上面颖片披针形，发亮，不明显5，近尖的先端，有时具芒点；

6. rudimentary ovary pulvinate, obscurely lobed.

不发育子房垫状，昏暗浅裂。

7. This makes his work obscurely alienated from the viewers.

不完整的叙事结构，欲言又止、看上去的深沉。

8. 1 Glumes obscurely keeled proximally, indistinctly so distally; spike rachis usually tough and not disarticulating.

不清楚如此上部，颖片不明显接近翻转；穗状花序轴通常坚韧而不脱节。

9. Chinese collections of this species have entire leaves with little or no suggestion of an undulate margin, whereas Japanese collections have leaves with an undulate to obscurely bluntly lobed margin.

中国本种的标本有全缘的叶没有边缘波状的，而日本的标本具叶为边缘波状到不明显钝浅裂的。

10. Then, compelled to quit Rome, he went and got himself obscurely killed in a night skirmish, scarcely noticed in history.

于是，他被迫离开罗马，在一次精历史学家所遗忘的夜间的小战斗中被人莫名其妙地打死了。

11. One feels obscurely impelled towards more darkness still, and all is cloud.

人们只恍惚觉得自己的遭遇越来越黑暗，一切印象都是迷离不清的。

12. STUDY ON PROPERTY OF INFRARED OBSCUR OF ARTIFICIAL FOG

人造雾的红外遮蔽性能试验研究

13. They built humble chapels, preached their faith and made converts and died obscurely.

他们建立简陋的礼拜堂，宣扬信仰收纳信徒，死时没没无名。

14. They were making her feel obscurely worried(= for reasons that were difficult to understand).

他们让她无缘无故地担忧起来。

15. He toiled obscurely for ?100,000 a year while they got 10 or 20 times that sum.

他默默无闻地费力工作，每年才能挣到10万欧元，但那帮家伙却能挣到10倍或20倍的数目。

16. But in other cases, where an agency had stated its position obscurely or failed to answer cogent criticisms, regulations fell victim to the growing power of the "hard look."

但在其他案件里，当行政机关陈述其立场时含糊不清或未能回答难以反驳的批评时，管制条例即成为日益扩大的"冷静研究"权力的牺牲品。

17. Pemberton and Lousie were obscurely linked.

佩倍尔顿和露易丝模糊不清地融合起来。

18. Basal leaf blade margin minutely or obscurely crenate or undulate-crenate, densely narrowly brown crisped villous. Fl. and fr. May-Jun.

具圆齿或波状具圆齿的基生叶边缘微小的或不明显，棕色皱波状的具长柔毛的浓密狭。花期及果期5-6月。

19. Twigs obscurely lenticellate, densely pubescent, glabrescent;

具皮孔，密被短柔毛的小枝不明显，后脱落；

20. It was bringing to a head ideas and emotions that had been obscurely stirring inside her for months

几个月来一直在无形中烦扰着她的思想感情现在到了是非决定的关头了。

21. Catherine Linton,” it replied shiveringly,“ I'm come home. I've lost my way on the moor!” As it spoke, I discerned, obscurely, a child's face looking through the window.

凯瑟琳·顿，”那声音颤抖着回答。“我回家来啦，我在旷野上走迷路啦！”在她说话时，我模模糊糊地辨认出一张小孩的脸向窗里望。

22. leaf blade simple, entire, pinnately veined or rarely obscurely 3-veined from base, petiolate.

单叶，全缘，羽状脉或从很少为从基部发出的不明显的3脉，具叶柄。

23. Even in surviving, the cost in reputation for Goldman has been unmistakably if obscurely higher than for its fellow survivor, Morgan Stanley.

即便是存活下来，高盛付出的声誉代价一直明显高于另外一个存活者摩根士丹利。

24. ”Only is at that time also small, thinks really obscurely.

只是那个时候还小，觉得煞是费解。

25. Leaves 2--5 mm wide, 3-angled or -keeled to obscurely 3-angled; perianth red to purple or lilac-pink to red-violet.

叶2--5毫米宽，具3角或-不明显具3角龙骨状；花被红到紫色或者粉红色到红色紫色紫丁香。(56

26. Leaves opposite, lanceolate to linear, margin entire or obscurely crenate.

叶对生，披针形到线形，边缘全缘或者不明显。

27. petiole 1-1.3 cm;leaf blade ovate-lanceolate, 6-8 cm long and 2.5-4 cm wide, apex acuminate, base cuneate, margin obscurely double crenate, membranous, sparsely appressed pubescent along veins.

叶柄长1-1.3厘米，叶片卵状披针形，长6-8厘米，宽2.5-4厘米，先端渐尖，基部楔形，边缘有不明显的重圆齿，膜质，两面沿脉疏被贴生短柔毛。

28. Leaf blade mainly elliptic, margin entire or obscurely crenulate; capsule lobes never bending backward.

叶片主要椭圆形，边缘全缘或者不明显；从未弯曲的蒴果裂片落后。

29. Leaf blade ovate or broadly ovate, papery, abaxially densely white tomentulose, obscurely reddish glandular-scaly, adaxially dull brown when dry, scattered stellate-pilosulose.

叶片卵形或宽卵形，纸质，背面密被白色微绒毛，具不清楚带红色具腺鳞片，干燥时正面黯淡棕色，具星散星状小柔毛。

30. Leaf blade orbicular, broadly ovate, or obovate, margin subentire, obscurely crenate, dentate, serrate, or doubly serrate, ciliate; petals subspatulate, elliptic, or orbicular.

叶片圆形，宽卵形，或倒卵形，边缘近全缘，具圆齿，具牙齿的不明显，有锯齿，或重锯齿，具缘毛；近匙形的花瓣，椭圆形，或圆形。(5

31. Leaf blade smaller, marginal teeth without awns. Bract 5-9 cm. Fruit ovoid, rarely obscurely 5-angled, not tuberculate.

叶片更小，边缘的齿没有芒。苞片5-9厘米。果卵形体，很少具不明显的5角，不具瘤。

32. Leaf blade usually undivided, rarely obscurely 3-lobed, linear, margin acutely dentate. Sepals usually bluish violet, vein anastomoses absent. Staminodes absent.

叶片通常不裂，3浅裂，线形的不明显的很少，尖锐具牙齿的边缘。通常的萼片带蓝色的紫色，无网结脉。退化雄蕊缺席。

33. Leaf blade usually undivided, rarely obscurely 3-lobed, oblanceolate, margin obtusely dentate. Sepals usually bluish violet, vein anastomoses absent. Staminodes occasionally present.

叶片通常不裂，很少不明显3浅裂，倒披针形，边缘钝牙齿。通常的萼片带蓝色的紫色，无网结脉。退化雄蕊偶有宿存。

34. Leaf blade usually undivided, rarely obscurely 3-lobed, linear to oblanceolate; sepals usually bluish violet, vein anastomoses absent; staminodes absent or occasionally present.

叶片通常不裂，很少昏暗3浅裂，长到倒披针形；通常的萼片带蓝色的紫色，无网结脉；缺席的或偶有提出的退化雄蕊。(2

35. Leaves narrow. Inflorescences sparsely villous. Corolla 1.6--2.6 cm; galea obscurely serrate crested, slightly plicate.

叶狭窄。花序疏生长柔毛。花冠1.6-2.6厘米；盔瓣昏暗锯齿有饰章，有点折扇状。

36. Leaves crowded on upper part of branches, oblanceolate, 4-5.5 cm long, 1.5-2 cm wide, apex acute and mucronate, base attenuate, margin slightly revolute, obscurely glaucous beneath;

叶聚生于小枝上部，倒披针形，长4-5.5厘米，宽1.5-2厘米，顶端短尖，基部渐狭，边缘稍外卷，下面稍带白粉；

37. Leaves crowded on upper part of branches, oblanceolate, 4-5.5 cm long, 1.5-2 cm wide, apex acute and mucronate, base attenuate, margin slightly revolute, obscurely glaucous beneath; petiole 0.5-1 cm long.

叶聚生于小枝上部，倒披针形，长4-5.5厘米，宽1.5-2厘米，顶端短尖，基部渐狭，边缘稍外卷，下面稍带白粉；叶柄长0.5-1厘米。

38. Be in in the communication with media, ma Huateng once expressed very obscurely, "The face has a lot of background here, I cannot discuss the directest case to everybody.

在一次与媒体的沟通中，马化腾就曾经很隐晦地表示，“这里面有很多背景，我不能把最直接的情况给大家讲。”

39. Speaking more obscurely in the parable of the silver coin, he tells us that the purpose of his coming was to reclaim the royal image, which had been coated with the filth of sin.

在失钱比喻中，祂曾暗示：祂来的目的是要在人身上恢复那为罪所沾污的天主肖像。

40. 'As it spoke, I discerned, obscurely, a child's face looking through the window.Terror made me cruel;

在它说话的时候，我模糊的看见了一个孩子般的脸透过窗户往里看。

41. From this point of view, the theoretical sources of the Germen sociologist Norbert Elias have not been investigated and stay nowadays obscurely.

在这方面，德国社会学者伊里亚斯的思想背景是一个未归类的状态。

42. She obscurely felt surged up from unsuspected depths in her- Edith Wharton.

她朦胧地感觉到有些事情要发生了－伊迪丝 沃顿。

43. branchlets subterete or obscurely 4-angled.

小枝近圆柱状或者不明显四棱形。

44. What, but the mystery which it obscurely typifies, has made this piece of crape so awful?When the friend shows his inmost heart to his friend;

就算他迷乱的灵魂一时疏忽，枕边还守着一位忠实的女人，会背过脸去，为他盖好那张苍老的脸。

45. Young branchlets densely brown pubescent to glabrous, obscurely lenticellate.

幼枝浓密棕色短柔毛到无毛，不明显。

46. 1 Raceme rachis scabrid along margins; upper glume obscurely keeled except below apex, winged only below apex.

总状花序轴粗糙的沿边缘；龙骨状的上面颖片不明显除了在下面先端，飞行只下面先端。

47. Blinking away the brightness of the street outside, my eyes picked him out obscurely in the anteroom , talking to another man.

我先眨眨眼驱散外面马路上的亮光，然后才在休息室里模模糊糊认出了他，他正在跟一个人说话。

48. As it spoke, I discerned, obscurely, a child s face looking through the window.

我实在是受不了它了，觉得要让它安静下来，如果可能的话。

49. my body to be buried obscurely(Francis Bacon.

我的躯体将被悄然埋藏（弗兰西斯 培根）。

50. ‘ As it spoke， I discerned， obscurely， a child‘s face looking through the window.

我读到的恩肖是林顿的二十倍之多），“我回家，但是我在野外迷路了！”

51. Cauline leaves shortly petiolate or sessile, attenuate and not auriculate, auriculate, sagittate, or amplexicaul at base, entire or rarely obscurely dentate.

或者无柄的茎生叶具短叶柄，衰减而并非耳形，耳形，箭头形，或者抱茎在基部，昏暗有齿的整个或很少。

52. Culm sheath obscurely spotted, shorter than internode, densely setose at base, one or sometimes both sides subglabrous, apex asymmetrical;

昏暗的竿箨弄脏，短于节间，密被刚毛在基部，一或者有时两面近无毛，不对称的顶；

53. Corolla white, pink, to purple, obliquely campanulate, obscurely bilabiate;

昏暗，花冠白色，粉红色，到紫色，间接钟状；

54. lower glume narrowly oblong, back grooved below middle, smooth except below apex, upper keels stiffly pectinate-ciliate, obscurely 2-veined between keels, apex subentire;

更下部的颖片狭长圆形，背面具凹槽中间以下，平滑除了在下面先端，上面龙骨状硬具缘毛的栉状，不明显2在之间龙骨状，近全缘的先端；

55. People often writer obscurely because they have never take the trouble to learn to writer clearly .

有一种语焉不详的作者在思维上毫无困难，也就未能好好学习如何写作。

56. Cave-keeping evils that obscurely sleep.

有多少灾厄凶险，在幽林暗穴里蛰伏；

57. Disk cup-shaped, margin slightly undulate to obscurely serrate.

杯状的花盘，边缘稍波状的到不清楚地有锯齿。

58. 1 Cor. 13:12 For now we see in a mirror obscurely, but at that time face to face;

林前十三12我们如今对著镜子观看，模糊不清，到那时就要面对面了。

59. pyrenes 4, ellipsoidal, ca. 2.5 mm, ca. 1.5 mm in diam., puberulent, abaxially palmately striate and longitudinally sulcate, laterally rugose and obscurely striate and sulcate, endocarp woody.

果核4，椭圆体，大约2.5毫米，直径约1.5毫米，被微柔毛，背面掌状具条纹和纵向具槽，侧面皱纹和昏暗具条纹和具槽，内果皮木。

60. stigma capitate.Fruit a drupe, dry, usually transversely oblong to ellipsoid, obscurely didymous, sometimes subglobose to oblong and distinctly longer than wide;endocarp cartilaginous.

柱头头状果核果，干燥，有时，通常横向长圆形到椭圆形，成双的不明显到长圆形和清楚长于宽；

61. Obscurely, life, the past, and those memories all about him, were completely spoliated by the the shades with her lingering eyes.

氤氲中，生活，过往，关于他的一切，在一次次恍如隔世的回眸间终于被迟暮的夜色掠夺一空。

62. She lay on the sofa facing the wall, and fingering the buttons on the leather bolster, she saw nothing but that bolster, and her thoughts were concentrated obscurely on one subject.

玛丽亚公爵小姐从她躺着的沙发上欠起身来，冲着关闭的门说，她什么地方也不去，不要叫人来打扰她。

63. Seed vertical or horizontal, black, sublustrous, ovoid, ca. 1.1 mm, obscurely pitted, rim margin obtuse.

种子垂直或水平，黑色的，近有光泽的，卵球形，约1.1毫米，具不明显洼点的，边缘钝的凸缘。

64. Seeds wingless, obscurely finned.

种子无翅，不明显具鳍。

65. Seed horizontal, black, sublustrous, lenticular or obliquely ovoid, 0.8-1.5 mm in diam., obscurely reticulate lineate, rim margin obtuse.

种子水平，黑色，近有光泽的，透镜状或斜卵球形，0.8-1.5毫米直径，不明显网状具线纹，凸缘边缘钝。

66. First-year branchlets yellow. Winter buds globose. Leaf scars obscurely protruding on branchlets. Apex of seed scales obtuse-rounded.

第一年小枝黄。冬芽球状。叶痕不明显在小枝上突出。种子先端鳞片钝圆形。

67. Figs yellow to yellowish red when mature, globose, 7-10 mm in diam., obscurely longitudinally ridged when dry, base attenuate into a short stalk;

红色的榕果黄到淡黄色成熟时，球状，7-10毫米直径，干燥时的不明显纵向脊，基部渐狭成为一根短梗；

68. seed coat obscurely reticulate, not mucilaginous when wetted;

网状，不黏的种皮不明显被弄湿；

69. winglike appendages triangular to obovate, sometimes subflabellate, membranous, obscurely veined, margin repand or incised.

翅状附属物三角形的到倒卵形，有时近扇形，膜，不明显脉，边残波状的或锐裂。

70. Styles (2 or)3[-5], free.Capsule valves obscurely longitudinally vittate;placentation parietal;

花柱(2或者)3[-5],离生蒴果裂爿不清楚地纵向具油道的；

71. Calyx obconical, 6-8 mm, lanate-pilose, obscurely veined, tube ca. 5 mm;

花萼倒锥状，6-8毫米，具绵状毛具柔毛，不明显脉，筒部约5毫米；

72. Calyx obconical, ca. 1.2 cm, densely retrorse strigose, obscurely 10-veined;

花萼倒锥状，约1.2厘米，浓密反折，昏暗10-脉；

73. Calyx narrowly cylindric, straight to slightly curved, 13-veined, villous annulate at throat, obscurely 2-lipped, upper lip 3-toothed, lower lip 2-toothed;

花萼狭圆筒状，令稍弯曲的是直接，13-脉，具长柔毛有环在喉部，二唇形的不明显，上唇具3齿，下唇齿；

74. Flowers yellow.Calyx ca. 2 cm, apex obscurely obtusely 3-toothed.

花黄色花萼约2厘米，先端不明显具3钝的齿。

75. The latter are either craftily seizing key posts and swaggering about, or working obscurely and worming their way into all walks of life.

若夫暗藏之汪精卫，则招摇过市，窃据要津；匿影藏形，深入社会。

76. Stems obscurely 3-5-angled, densely spiny.

茎不明显地3-5角，密被刺。

77. Stem leaves 3-11, subsessile, much smaller than basal leaves, margin entire or obscurely incised.

茎生叶3-11，近无柄，非常小于基生叶，边缘全缘或不明显锐裂。

78. Stem erect, light green, firm, obscurely ribbed, covered with ramified hairs when young, branched from base;

茎直立，淡绿，坚固，具不明显肋，幼时被分支的毛所覆盖，分枝自基部；

79. Capsule obscurely 4-furrowed, opening at apex by 4 pores, finally loculicidally dehiscing into 4-valves.

蒴果不明显4棱槽，在先端4开孔，最后室背开裂为4裂爿。

80. Capsule subglobose to ovoid, ca. 2 cm, obscurely beaked, densely fascicled-hirsute, valves 5, woody.

蒴果近球形到卵形，约2厘米，不明显具喙，密被簇生具长硬毛，裂爿5，木质。